RESUMEN

El corangioma es un tumor placentario de origen vascular, es el más frecuente entre los tumores primarios no trofoblásticos de la placenta y se encuentra en aproximadamente 1% de los estudios de patología placentaria. Representa una proliferación benigna de vasos capilares y estroma dentro de las vellosidades que forma un tumor y se asocia con embarazos múltiples, preeclampsia y anomalías congénitas en el feto. Se comunica el caso de una paciente de 38 años años de edad, con 11 embarazos, nueve partos y un aborto, con embarazo de 29 semanas, quien durante la valoración perinatal tuvo polihidramnios severo y signos de sufrimiento fetal agudo, por lo que se practicó cesárea. En el estudio histopatológico de la placenta se evidenció una masa con áreas hemorrágicas que durante el examen microscópico reveló proliferación de vasos fetales de pequeño calibre de tipo capilar y sinusoidal, con positividad para CD34. El estudio histopatológico de las neoplasias placentarias no trofoblásticas debe diferenciar entre corangiosis, corangiomatosis y coriocarcinoma, además de informar si existe o no displasia mesenquimatosa debido a su frecuente asociación con padecimientos genéticos. Esta neoplasia se asocia con procesos de hipoxia feto-placentaria que deben evaluarse en las pacientes con antecedentes de restricción del crecimiento fetal, preeclampsia y múltiples embarazos.

Palabras clave: hemangioma, corangioma, multigravidez, neoplasias del tejido vascular.

ABSTRACT

Chorangioma is a tumor of vascular origin placental, the most frequent among primary placental non-trophoblastic tumors; however, it is found in about 1% of placental pathology case studies. Chorangioma represents a benign neoplasm with proliferation of capillaries and villous stroma associated to multiple gestations, preeclampsia and birth defects in the fetus. This paper reports the case of a 38-year pregnant woman (29 gestation weeks). She had eleven pregnancies, nine deliveries and one abortion. During perinatal assessment patient showed severe polyhydramnios and acute fetal distress. The histopathologic examination of the placenta showed a mass with hemorrhagic areas. The microscopic examination revealed proliferation of small fetal capillary vessels and CD34-positive immunostain. Histopathological study of primary non-trophoblastic tumors should differentiate chorangiosis from other entities, as the chorangiomatosis and choriocarcinoma, and this study should report the presence or absence of mesenchymal dysplasia because it is associated with genetic diseases. This neoplasm is associated with processes of fetal-placental hypoxia that must be assessed in patients with a history of fetal growth restriction, preeclampsia and multiple gestations.

Key words: chorangioma, hemangioma, multigravidity, vascular tissue neoplasms.

RÉSUMÉ

Le corangioma est une tumeur placentaire vasculaire, sont les tumeurs les plus fréquentes primaires non trophoblastique du placenta et se retrouve dans environ 1% des études de pathologie placentaire. Représente une prolifération bénigne des vaisseaux capillaires du stroma villositaire et à l’intérieur qui forme une tumeur et est associée aux grossesses multiples, la pré-éclampsie et de malformations congénitales chez le fœtus. Nous rapportons le cas d’un patient âgé de 38 ans, avec 11 grossesses, neuf naissances et à l’avortement, la grossesse de 29 semaines, qui avaient évaluation périnatale sévère au cours hydramnios et des signes de souffrance fœtale aiguë, qui a été réalisée par césarienne. Lors de l’examen histopathologique du placenta a montré une masse avec des zones hémorragiques lors de l’examen microscopique a révélé la prolifération des vaisseaux fœtaux de type capillaire de petit calibre et sinusoïdale, CD34-positif. L’histopathologie des tumeurs trophoblaste placentaire devrait pas la différence entre corangiosis et choriocarcinome corangiomatosis également informer s’il existe une dysplasie mésenchymateuse en raison de son association fréquente avec des troubles génétiques. Cette néoplasie est associée aux processus de fœto-placentaire hypoxie à évaluer chez les patients ayant des antécédents de retard de croissance fœtale, la pré-éclampsie et les grossesses multiples.

Mots-clés: hémangiome, corangioma, multigravidez, les tumeurs des tissus vasculaires.

RESUMO

O corangioma é um tumor vascular da placenta, é que os tumores primários mais freqüentes não trofoblástica placenta e é encontrado em aproximadamente 1% dos placentários estudos de patologia. Representa uma proliferação benigna de capilares e estroma viloso dentro da qual forma um tumor e está associada com gravidezes múltiplas, pré-eclâmpsia e defeitos de nascimento do feto. Relatamos um caso de um paciente com idade de 38 anos, com 11 gestações, nove nascimentos e aborto, gravidez de 29 semanas, que tiveram avaliação perinatal grave durante polidrâmnio e sinais de sofrimento fetal agudo, que foi realizado por cesariana. No exame histopatológico da placenta mostrou uma massa com áreas hemorrágicas durante o exame microscópico revelou proliferação de vasos fetais do tipo calibre pequeno capilar e sinusoidal, CD34 positivo. O exame histopatológico de neoplasias trofoblasto placentário não deve diferenciar entre corangiosis, e coriocarcinoma corangiomatosis também informar se existe displasia mesenquimal por causa de sua associação freqüente com doenças genéticas. Esta neoplasia está associada a processos de hipóxia fetal-placentário a ser avaliados em pacientes com história de restrição do crescimento fetal, pré-eclâmpsia e gestações múltiplas.

Palavras-chave: hemangioma, corangioma, multigravidez, neoplasias tecido vascular.