ABSTRACT
Background: Cervical cancer has been extensively studied, as well as the various risk factors for that cancer. One such factor is the prolonged use of hormonal contraceptives.
Objective: To report the biological, immunological and epidemiological findings arising from the use of oral contraceptives and their relation to cervical cancer.
Material and methods: Retrospective study based on information published in national and international literature.
Conclusions: Controversy persists between the epidemiological data and experimental biological association between hormonal contraceptives and cancer induced by HPV. It is important to consider the biological findings because in Mexico the use of hormonal contraceptives is very broad and the number of cases of cervical cancer and only extensive epidemiological studies will clarify this controversy.
Key words: human papillomavirus, HPV, oral contraceptives, cervical cancer.
RÉSUMÉ
Antécédents: Le cancer du col a été largement étudié, ainsi que les différents facteurs de risque pour ce cancer. Un tel facteur est l’utilisation prolongée de contraceptifs hormonaux.
Objectif: présenter les résultats biologiques, immunologiques et épidémiologiques résultant de l’utilisation de contraceptifs oraux et leur relation avec le cancer du col.
Matériel et méthodes: étude rétrospective basée sur les informations publiées dans la littérature nationale et internationale.
Conclusions: la controverse persiste entre les données épidémiologiques et expérimentales association biologique entre les contraceptifs hormonaux et le cancer induit par HPV. Il est important de considérer les résultats biologiques, car au Mexique l’utilisation de contraceptifs hormonaux est très large et le nombre de cas de cancer du col utérin et que de vastes études épidémiologiques permettront de clarifier cette controverse.
Mots-clés: virus du papillome humain, le HPV, les contraceptifs oraux, le cancer du col de l’utérus.
RESUMO
Antecedentes: O câncer de colo do útero tem sido extensivamente estudada, bem como a vários fatores de risco para o câncer. Um desses fatores é o uso prolongado de contraceptivos hormonais.
Objetivo: Descrever os achados biológicos, imunológicos e epidemiológicos decorrentes do uso de contraceptivos orais e sua relação com o câncer cervical.
Material e Métodos: Estudo retrospectivo baseado em informações publicadas na literatura nacional e internacional.
Conclusões: a controvérsia persiste entre os dados epidemiológicos e biológicos experimentais associação entre contraceptivos hormonais e câncer induzido por HPV. É importante considerar os achados biológicos, porque no México, o uso de contraceptivos hormonais é muito amplo eo número de casos de câncer cervical e apenas extensos estudos epidemiológicos irá esclarecer esta controvérsia.
Palavras-chave: vírus do papiloma humano, HPV, contraceptivos orais, o câncer cervical.
