Resumen

Se realiza un estudio descriptivo retrospectivo de 112 pacientes diagnosticadas y tratadas de tera­tomas maduros de ovario entre enero de 1995 y septiembre de 2001 en el Hospital Universitario Reina Sofía de Córdoba (España). La edad media de las pacientes ha sido de 36.2 años (DS = 13.8). El síntoma más frecuente fue el dolor abdominal (50.9%) aunque en un elevado porcentaje de casos (41.1 %) la paciente estaba asintomática. El tamaño medio de la tumoración fue de 76.2 mm (DS = 35.8) y 9.8% fueron bilaterales. El procedimiento diagnóstico más utilizado fue la ecografía con un acierto diagnóstico de 47.6%, aunque 81.3% de los casos fueron intervenidos con el diag­nóstico previo de tumoración ovárica y 53.8% con el diagnóstico correcto de teratoma benigno. Un 18.7% de los tumores se descubrieron tras una laparotomía por otra causa. De las 123 tumo­raciones, 96% fueron teratomas quísticos benignos, 1.6% teratomas sólidos maduros y 2.4% estru­ma ovárico. La intervención más frecuente ha sido la ooforectomía unilateral (54.5%) y 19.6% su­frieron una histerectomía total con doble anexectomía, la edad de estas últimas fue de 54.8 años (DS = 12.0). La preservación de la función ovárica se produjo en 75% de las mujeres. Analizamos nuestros resultados comparándolos con los de la literatura.  

Palabras clave: Teratoma maduro de ovario 

Abstract

A retrospective, descriptive study of 112 patients diagnosed and treated of mature ovarian teratoma, between January 1995 and September 2001, at Reina Sofía University Hospital, was carried out. The patient's mean age is 36.2 years old (SD = 13.8). The most frequently symptom was abdominal pain (50.9%) though a high percentage of the cases (41.1%) the patients were asymptomatic. The mean size of the tumor was 76.2 mm (SD = 35.8) and 9.8% were bilateral. The most used diagnostic procedure was ultrasound with a right diagnostic of 47.6%, though 81.3% of the cases a surgery was performed, with a preview diagnostic of ovarian tumor and the 53.8% with the right diagnostic of benign teratoma. 18.7% of the tumors was found in a laparotomy for other cause. From the 123 tumors, 96% were benign ovarian cyst, 1.6% mature solids teratomas and 2.4% struma ovarii. The most frequent surgery was unilateral oophorectomy (54.5%) and 19.6% was total hysterectomy with bilateral oophorectomy, with the mean age of this last ones of 54.8 years old (SD = 12.0). The preservation of the ovarian function was in 75% of the patients. We will analyze our results and compare with the bibliography.

Key words: Marure ovarian teratoma