RESUMEN

Objetivo: evaluar la aceptación de la prueba de anticuerpos contra el VIH (Ac-VIH) en un grupo de mujeres embarazadas de Yucatán, México.

Pacientes y métodos: de enero del 2000 a marzo del 2001 se realizó un estudio clínico y epidemiológico en 310 mujeres embarazadas, usuarias de diferentes clínicas de la Secretaría de Salud de Yucatán. Se aplicó una encuesta para obtener información relacionada con la infección por VIH y la aceptabilidad a la prueba. Previa asesoría del estudio se realizó la prueba Ac-VIH en las mujeres que así lo consintieron.

Resultados: la mediana de edad fue 24 años (intervalo 14 a 42). El 64.5% contaba con estudios básicos y 91.6% se dedicaba a las labores del hogar; 38% de sus parejas sexuales trabajaban fuera de su localidad. Cerca del 15% refirió más de una pareja sexual. El 31% refirió leucorrea al momento del estudio y 69% el antecedente de la misma. El 90% de las mujeres aceptó la prueba de Ac-VIH y el resultado en todas ellas fue negativo.

Conclusiones: la aceptabilidad a la prueba fue similar a lo reportado en la bibliografía internacional. Debe considerarse la utilidad de dicha prueba, pero siempre con apego a la normatividad vigente y con respeto a los derechos humanos de las mujeres. A pesar de la nula prevalencia de infección por VIH se encontraron factores que la favorecen en este grupo de mujeres.

Palabras clave: VIH, sida, mujeres embarazadas.

ABSTRACT

Objective: To evaluate the acceptability of a test for antibodies against HIV (Ab-HIV) in a group of pregnant women in Yucatan, Mexico.

Patients and methods: A clinical and epidemiological study was carried out on 310 pregnant women at different health centers in Yucatan Mexico, from January 2000 to March 2001. A questionnaire was applied to determine information in relation to HIV infection and acceptability of the test. Prior counselling was given to all those who accepted being tested.

Results: The median age was 24 (range 14 to 42). A 64.5% had a basic education, 91.6% were homemakers; 38% of the sexual partners worked away from home; 15% said they had more than one sexual partner; 31% had leukorrhea at the time of testing and 69% at some time in the past. Ninety percent of the women accepted being tested for HIV and all of them showed negative results.

Conclusion: The acceptability of the test was similar to that reported in the international literature. The cost benefits of such a test must be considered, but always within the values of prevailing normative and respect of human rights of women. Despite zero prevalence, we found factors favourable for HIV infection.

Key words: HIV, AIDS, pregnant women.