RESUMEN

Se comunica el caso de una paciente de 35 años de edad, con un tumor pediculado dependiente de la vagina, de aproximadamente 25 x 12 x 8 cm a quien se hizo resección amplia. El reporte fue compatible con angiomixoma mixoide agresivo. Éste es una neoplasia mesenquimatosa mixoide, de crecimiento lento, que principalmente aparece en tejidos blandos profundos de la región pélvica, genital o perineal de mujeres adultas. Suele diagnosticarse luego de la resección quirúrgica y mediante el examen histopatológico. La rutina de evaluación incluye: examen físico completo, estudios de imagen y el reporte anatomopatológico de su confirmación diagnóstica. 

Palabras clave: angiomixoma agresivo, vagina, tumor de tejidos blandos, tratamiento.

ABSTRACT

The case of a female patient of 35 years of age, with a pedunculated tumor dependent of the vagina, of approximately 25 x 12 x 8 cm, who had a wide resection. The report was consistent with myxoid aggressive angiomyxoma. This is a myxoid mesenchymal neoplasm of slow growth, which mainly appears in deep soft tissues of the pelvic, genital or perineal areas of adult women. It is usually diagnosed after surgical resection by histopathologic examination. Routine evaluation includes: complete physical examination, imaging and pathology report of diagnostic confirmation.

Keywords: Aggressive angiomyxoma, vagina, soft tissue tumor, treatment.

RÉSUMÉ

Nous rapportons le cas d’une patiente de 35 ans, atteint d’une tumeur pédiculée du vagin charge, environ 25 x 12 x 8 cm de large résection qui l’a fait. Le rapport était conforme à angiomyxome agressif myxoide. Il s’agit d’une tumeur mésenchymateuse myxoide de croissance lente, qui apparaît principalement dans les tissus mous profonds du bassin, les femmes adultes génitales ou périnéale. Il est généralement diagnostiquée après résection chirurgicale de l’examen histopathologique. Évaluation de routine comprend: examen physique complet, l’imagerie et le rapport de pathologie de la confirmation du diagnostic.

Mots-clés: Angiomyxome agressif, du vagin, de tumeur des tissus mous, le traitement.

RESUMO

Relatamos o caso de uma paciente de 35 anos de idade, com um tumor pedunculated da vagina dependente, aproximadamente 25 x 12 x 8 cm ressecção ampla que fez. O relatório foi consistente com angiomixoma agressivo mixóide. Este é um tumor mesenquimal mixoide de crescimento lento, que aparece principalmente em tecidos moles profundas das mulheres adultas pélvicos, genital ou perineal. Geralmente é diagnosticada após a ressecção cirúrgica por exame histopatológico. Avaliação de rotina inclui: exame físico completo, imagem e laudo médico de confirmação diagnóstica.

Palavras-chave: angiomixoma agressivo, vagina, tumor de tecido mole, tratamento.