RESUMEN

Se presenta el caso de una mujer de 24 años de edad, casada, quien presentaba una agenesia vaginal de origen embriológico, sin anomalías por parte del aparato urinario, en la cual se logró la formación de una vagina, transplantando tejidos homólogos obtenidos de una mujer a la cual se le operó de un prolapso genital de segundo grado, teniendo ambas los grupos sanguíneos y factor Rh iguales. Se necesitaron únicamente 19 días de hospitalización y 45 días para que la paciente llevara una vida matrimonial satisfactoria. Seis meses después se logró obtener una neovagina de siete centímetros de profundidad, cuyas capas vaginales injertadas demuestran, por los estudios citológicos seriados, que tanto el epitelio estratificado como la capa basal están bien conservados.

ABSTRACT

The author presents the case of a 24 years-old woman married white, with embryologic vaginal agenesia. No urologic tract anomalies were presented. A vagina was built out of homologous tissues obtained from another woman treated in a second-degree uterine prolapse. The blood groups and Rh factor were similar in both females. The patient was hospitalized only 19 days, and within 45 days was able to have sexual intercourse. Six months later the vagina was 7.0 cm. deep with elastic walls. The grafted vaginal tissues showed through a serial of cytological studies that were well preserved in the basal as well as in the stratified layers.

RESUME

L’auteur présente le cas d’une femme de 24 ans, mariée, souffrant d’un agénésie vaginal e d’origine embryologique sans anomalies de l’appareil urinaire, chez laquelle on réussit la formation d’un vagin, en transplantant des tissus homologues, obtenus chez une femme opérée d’un prolapsus génital de deuxième degré. Les groupes sanguins la composante Rh identiques chez les deux femmes. Seulement 19 jours d’hospitalisation furent nécessaires, et 45 jours pour que l’patiente reprit ses relations sexuelles. Six mois après on obtént un vagin de sept centimètres de profondeur, á parois élastiques. Les tissus vaginaux greffés démontrent par des études cytologiques en série qu’aussi bien l’épithélium stratifié que la couche basale est bien conservée.

ZUSAMMENFASSUNG

Ein Fall von eine verheirateten Frau von 24 Jähren mit vagina Agenesie embryologischen Ursprung‘ und ohne Abnormalitliten der Harnapparat Wird fortgeführt, in der sich die Bildung eine neue Vagina erreicht trat in dem man homologue Gewebe transplantierte, die man von eine Frau erhalten hat die an einer Geblirmuttersen klug zweitens grade operiert wurde. Die Blutgruppen und Rh waren in beide Frauen dieselbe. Man brauchte nur 19 Tage Hospitalisierung und 45 Tage damit die Patientin normalen Geschlcchtverkehrt haben konnte. Sechs Monate danach hat es Sie eine neue Vagina, die sieben cm. tief und elastische Wände haben. Die Gewebe der transplantierten Vagina zeigen durch die citologischen Studien, die gemacht wurden daß das Epithel sowie die Basal Schicht gut erhalten sind.