Resumen

El embarazo en la adolescente ha sido un fenómeno ampliamente estudiado desde la perspectiva de sus complicaciones médicas. Sin embargo, existen estudios que no han observado un incremento en la frecuencia de la morbilidad y mortalidad materna y perinatal. El objetivo de este trabajo es de­terminar las características obs­tétricas de las adolescentes embarazadas y evaluar si el ma­yor riesgo proviene de los facto­res biológicos asociados a su edad. Las complicaciones mé­dico obstétricas no difirieron en frecuencia entre las adolescentes embarazadas y las mujeres de 20 a 34 años de edad. Las condicio­nes al nacimiento del hijo de madre adolescente fueron satisfactorias en relación a otros grupos. No encontrar en las adolescentes, mayores riesgos de salud materna y perinatal (con excepción de las menores de 15 años), no elimina las complicacio­nes sociales y psicológicas de tener un hijo en la adolescencia, ni la de otros riesgos a la salud como: la mayor mortalidad infan­til entre el primer mes y el primer año de vida en el hijo de madre adolescente y el riesgo de adquirir enfermedades de transmisión sexual, incluyendo el SIDA.

Abstract

Obstetrical characteristics of pregnant adolescents. The aim of the present study was to determine the obstetrical characteristics of pregnant adolescents and to evaluate if the high risk comes from biological factors associate to their age or not. The obstetrical complications and the perinatal results were not different in relation from other groups, with exception of the minors of fifteen years in which the age constitutes an important risk. Nevertheless, the adolescent has other risks to the health such as the risk of acquiring sexual transmission diseases including HIV/AIDS. The child of a teen mother are also more likely to die in infancy, between the first month and the first year of life. Adolescents need information and services to protect their sexual and reproductive health.