Nivel de evidencia: II-3

RESUMEN

Antecedentes: La búsqueda de opciones para la anticoncepción se ha dirigido siempre al desarrollo de métodos cada vez más eficaces e inocuos y, sobre todo, variados, para que quienes tienen contraindicación para alguno encuentren siempre una alternativa viable.

Objetivo: conocer las características sociodemográficas de las usuarias del implante anticonceptivo liberador de etonogestrel y sus efectos en los 24 meses posteriores a su aplicación. 

Material y método: Estudio descriptivo y transversal realizado en 207 usuarias del implante liberador de etonogestrel a quienes se aplicó un cuestionario estructurado. Para la obtención, procesamiento y análisis de datos, se utilizó el programa Statistic v7.

Resultados: el grupo de edad con mayor predominio fue el de 25 a 29 años. La mayoría tenía escolaridad secundaria, habitaba en el medio urbano, era casada y de religión católica; 48.6% se dedicaba al hogar; 82.6% tenía, al menos, un coito semanal; 84.3% tenía uno o dos hijos (66.3% deseaba más). El 95.9% de las parejas aprobaba el método; 29.6% refirió un embarazo previo no planeado; 72.1% era usuaria de algún método anticonceptivo (36.6% refirió mala experiencia con el método anterior); 41.9% solicitó el implante por comodidad; 90.1% recibió información del método, pero sólo 73.8% conocía los efectos secundarios. El 86.6% lo recomendaría; 11.6% abandonó el método por efectos indeseables, de los cuales el principal fue el sangrado irregular; mientras que 33.1% no presentó ningún efecto secundario y ninguna paciente se embarazó durante el tiempo de estudio.

Conclusiones: el implante subdérmico es una alternativa anticonceptiva adecuada por su eficacia, tolerabilidad y alta tasa de continuidad. Las características principales de las usuarias fueron: mujeres jóvenes, con nivel educativo y económico aceptable, baja paridad y deseos de fertilidad futura.

Palabras clave: anticoncepción; implante liberador de etonogestrel.

ABSTRACT

Background: The search for options for contraception has always led to the development of increasingly effective methods and safe and, above all, varied for those with any contraindication to always find a viable alternative.

Objective: To know the sociodemography characteristics the users of implants liberating contraceptive of etonogestrel and the effects in the 24 following months to its application.

Material and methods: A cross-sectional descriptive study was made in 207 users of implants liberating of etonogestrel during 24 months in the Aguascalientes Delegation of IMSS through a structured questionnaire. The Statístic Program v 7 for the capture, data processing and analysis of were used.

Results: The group of more frequent age was of 25 - 29 years; the majority had at least secondary, lived in the urban middle, were married and catholic; 48,6% were dedicated to the home; 1,2% of the pairs did not work; 82,6% had a weekly sex at least; 84,3% had 1 to 2 children; 66,3% wished more children; 95,9% of the pairs approved the method; 29:6 % referred a not planned previous pregnancy ; 72,1% used some contraceptive method previously; 36,6% referred bad experience with the previous method; 41,9% requested implants by comfort; 90:1 % received information of the method but only 73,8% knew the indirect effect; 86,6% would recommend it; 11,6% left the method by undesirable effects of which the main one was the irregular bled one, whereas 33,1% did not present/display any indirect effect and no patient became pregnant during the time of study.

Conclusions: It subdermal implant is a contraceptive alternative adapted by its effectiveness, its tolerance and the high rate of continuity, finding like basic characteristics of the users: young woman, with acceptable educative and economic level, low parity and desires of future fertility.

Key words: contraception; implant liberating of etonogestrel.

RÉSUMÉ

Contexte: la recherche d’options pour la contraception a toujours conduit à l’élaboration de méthodes de plus en plus efficace et sécuritaire et, surtout, pour ceux qui varie avec toute contre-indication à toujours trouver une solution viable.

Objectif: connaître les caractéristiques sociodémographiques des usagères de l’implant contraceptif libérateur d’étonogestrel et ses effets dans les 24 mois postérieurs à son application. 

Matériel et méthodes: on a réalisé une étude descriptive et transversale auprès de 207 usagères de l’implant libérateur d’étonogestrel au moyen d’un questionnaire structuré. On a employé le programme statistic v7 pour l’obtention, traitement et analyse des données. 

Résultats: le groupe d’âge avec une prédominance majeure a été celui de 25 à 29 ans. La plupart d’entre elles avaient études de secondaire, habitaient le milieu urbain, étaient mariées et de religion catholique; 48% se vouait au foyer; 82.6% avait, au moins, un coït par semaine; 84.3% avait un ou deux enfants (66.3% en désirait plus). 95.9% des couples approuvait la méthode; 29.6% a référé une grossesse préalable non prévue; 72.1% était usagère de quelque méthode contraceptif (36.6% a référé mauvaise expérience avec la méthode antérieure); 41.9%% a sollicité l’implant par commodité; 90.1% a reçu information de la méthode, mais seulement 73.8% connaissait les effets secondaires. 86.6% la recommanderait. 

Conclusions: l’implant sous-dermique est une alternative contraceptive adéquate par son efficacité, tolérance et haut taux de continuité. Les principales caractéristiques des usagères ont été: jeunes femmes, avec niveau éducatif et économique acceptables, faible parité et désirs de fertilité future. 

Mots-clés: contraception, implant libérateur d’étonogestrel. 

RESUMO

Antecedentes: a busca de opções de contracepção é sempre direcionado para o desenvolvimento de cada vez mais eficazes e seguros e, acima de tudo, variou de qualquer contra-indicação para as pessoas com sempre encontrar uma alterna.

Objetivo: conhecer as características sócio-demográficas das usuárias do implante anticoncepcional liberador de etonogestrel e seus efeitos nos 24 meses posteriores a sua aplicação.

Material e Métodos: foi realizado um estudo descritivo e transversal em 207 usuárias com implante liberador de etonogestrel mediante um questionário estruturado. Foi utilizado também um programa statistic v7 para a obtenção, processamento e análises de dados.

Resultados: o grupo de idade com maior predomínio foi o de 25 a 29 anos de idade. A maioria tinha escolaridade de 2° grau, habitada em meio urbano, eram casadas e de religião católica; 48,6% se dedicavam ao lar; 82,6% tinham ao menos uma relação sexual semanal; 84,3% tinham um ou dois filhos (66,3% desejavam mais). Em 95,9% dos casais aprovavam o método; 29,6% se referiram a uma gravidez não planejada; 72,1% eram usuárias de algum método anticoncepcional (36,6% mencionaram má experiência com método anterior); 41,9% solicitaram o implante por comodidade; 90,1% receberam informações do método, mas somente 73,8% conheciam os efeitos colaterais. Em 86,6% recomendam seu uso; estudo.

Conclusões: o implante subdérmico é uma alternativa anticonceptiva adequado por sua eficácia, tolerabilidade e alta taxa de continuidade. As características principais das usuárias foram: mulheres jovens com nível educativo e econômico aceitáveis, baixa paridade e desejos de fertilidade futura.

Palavras-Chave: anticoncepcional, implante liberador de etonogestrel.