Logo
Logo


ISNN - 0300-9041
ISSNe - 2594-2034


Indizada en: PubMed, SciELO, Índice Médico Latinoamericano, LILACS, Medline
EDITADA POR LA Federación Mexicana de Colegios de Obstetricia, y Ginecología A.C.
FUNDADA POR LA ASOCIACIÓN MEXICANA DE GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA EN 1945

Logo

INFORMACIÓN EXCLUSIVA PARA LOS PROFESIONALES DE LA SALUD


Correlación de los componentes del síndrome metabólico en mujeres mexicanas mayores de 60 años

Periodicidad: mensual
Editor: José Niz Ramos
Coeditor: Juan Carlos Barros Delgadillo
Abreviatura: Ginecol Obstet Mex
ISSN: 0300-9041
ISSNe: 2594-2034
Indizada en: PubMed, SciELO, Índice Médico Latinoamericano, LILACS, Medline.

Correlación de los componentes del síndrome metabólico en mujeres mexicanas mayores de 60 años

Correlation of metabolic syndrome components in older Mexican women.

Ginecol Obstet Mex | 1 de Enero de 2011

Ginecol Obstet Mex 2011;79(1):18-23


María Cleofas Ramírez-Arriola,* Margarita Paz Mendoza-Romo,** Marco Vinicio González-Rubio,*** Francisco Javier López-Esqueda,**** Miguel Ángel Mendoza-Romo,1 José Fernando Velasco-Chávez2

* Médica geriatra, Hospital General de Zona Núm. 2, Instituto Mexicano del Seguro Social.
** Médica ginecoobstetra, Clínica Médica Fértil.
*** Médico geriatra, Asociación de Profesionales Especialistas en Adulto Mayor.
**** Médico geriatra, Hospital Central Dr. Ignacio Morones Prieto.
1 Médico endocrinólogo, Coordinación Delegacional de Investigación en Salud, Instituto Mexicano del Seguro Social.
2 Médico familiar, Coordinación de Educación e Investigación en Salud, Unidad de Medicina Familiar Núm. 45.
San Luis Potosí, SLP, México


Recibido: junio, 2010.
Aceptado: octubre, 2010.

Corrrespondencia:

Dra. María Cleofas Ramírez Arriola. Justo Sierra 110, colonia Tequisquiapam, San Luis Potosí 78220, SLP, México. Correo electrónico: draramirezarreola@hotmail.com

Este artículo debe citarse como:

Ramírez-Arriola MC, Mendoza-Romo MP, González-Rubio MV, López-Esqueda FJ y col. Correlación de los componentes del síndrome metabólico en mujeres mexicanas mayores de 60 años. Ginecol Obstet Mex 2011;79(1):18-23.

Nivel de evidencia:  II-1

RESUMEN

Antecedentes: las mujeres mayores de 60 años sufren cambios corporales que pueden estar relacionados con la resistencia a la insulina y el síndrome metabólico.

Objetivo: determinar la relación entre los componentes del síndrome metabólico, resistencia a la insulina e índice de masa corporal en mujeres mayores de 60 años, atendidas en el servicio de Geriatría del Hospital Central Dr. Ignacio Morones Prieto, San Luis Potosí, México.

Material y método: estudio observacional, descriptivo y transversal, con muestreo no probabilístico. Se seleccionaron los expedientes de 61 mujeres mayores de 60 años atendidas entre 2006 y 2008. Se analizaron: índice de masa corporal, resistencia a la insulina por el modelo homeostásico (HOMA2), y la identificación de los componentes del síndrome metabólico según los criterios de la OMS. Se utilizó estadística descriptiva e inferencial con r de Pearson y χ2.

Resultados: la edad promedio fue de 68 años. El HOMA2 promedio de 1.4 y el percentil 75 de 1.9. La prevalencia de síndrome metabólico fue de 23%. La prueba de asociación fue significativa con p < 0.05 para síndrome metabólico con disglucemia y obesidad, pero no para los demás componentes del síndrome metabólico. Las concentraciones de triglicéridos se correlacionaron con la resistencia a la insulina (r = 0.325; p = 0.011), resistencia a la insulina con glucosa (r = 0.535; p = 0.000) y resistencia a la insulina con índice de masa corporal (r = 0.282; p = 0.028).

Conclusiones: es necesario establecer adecuadamente los componentes del síndrome metabólico en mujeres adultas mayores, pues no todas las que califican como obesas tienen síndrome metabólico, ni todas las que tienen síndrome metabólico cursan con resistencia a la insulina. La sola alteración de alguno de los componentes del síndrome metabólico no resulta suficiente para considerar a la paciente con este síndrome debido a los cambios en la composición corporal por envejecimiento.

Palabras clave: síndrome metabólico, mujer adulta mayor, envejecimiento, índice de masa corporal, obesidad, resistencia a la insulina.

ABSTRACT

Background: In woman aged over 60 years, body changes occur and might cause insulin resistance and metabolic syndrome.

Objective: To determine the relationship between the components of metabolic syndrome, insulin resistance and body mass index in women over 60 years, attended at the Geriatric Services in the Dr. Ignacio Morones Prieto Hospital in San Luis Potosí, Mexico.

Material and method: We performed an observational, descriptive and transversal study with non-probability sampling, selecting 61 women aged 60 years attended from 2006 to 2008, who have measured the body mass index (BMI), insulin resistance and homeostasis model (HOMA2), and identifying the components of metabolic syndrome according to the criteria of the World Health Organization. We used descriptive and inferential statistics with r Pearson and Chi Square.

Results: The mean age was 68 years. The average HOMA2 were 1.4 and 75 percentile 1.9. The prevalence of metabolic syndrome was present in 23%. The association test with a p < 0.05 was considered significant for metabolic syndrome dysglucemia and obesity, but not for other components of metabolic syndrome. The triglycerides level correlated with insulin resistance (r = 0.325, p = 0.011), insulin resistance with glucose (r = 0.535, p = 0.000) and insulin resistance with BMI (r = 0.282, p = 0.28).

Conclusions: It is important to properly define the components for the presence of metabolic syndrome in older women due to not all who qualify as obese have metabolic syndrome, and neither all the metabolic syndrome are associated with insulin resistance. The single alteration of one of the components of metabolic syndrome is not sufficient to cause insulin resistance.

Key words: metabolic syndrome, older women, aging, body mass index, obesity, insulin resistance.

 

RÉSUMÉ

Antécédents: les femmes âgées de plus de 60 ans souffrent des changements corporels qui peuvent être liés à la résistance à l’insuline et au syndrome métabolique.

Objectif: déterminer la relation entre les composantes du syndrome métabolique, résistance à l’insuline et indice de masse corporelle chez des femmes âgées de plus de 60 ans, accueillies au service de Gériatrie de l’Hôpital Central Dr. Ignacio Morones Prieto, San Luis Potosí, Mexico.

Matériel et méthode: étude observationnelle, descriptive et transversale, avec échantillonnage non probabilistique. On a choisi les dossiers de 61 femmes âgées de plus de 60 ans accueillies entre 2006 et 2008. On a analysé: l’indice de masse corporelle, la résistance à l’insuline par le modèle homéostasique (HOMA2), et l’identification des composantes du syndrome métabolique selon les critères de l’OMS. On a employé statistique descriptive et inférentielle avec r de Pearson χ2.

Résultats: la moyenne d’âge a été de 69 ans. La moyenne d’HOMA2 de 1.4 et le percentile 75 de 1.9. La prévalence de syndrome métabolique a été de 23%. Le test d’association a été significatif avec p < 0.05 pour syndrome métabolique avec dysglycémie et obésité, mais pas pour le reste des composantes du syndrome métabolique. Les concentrations de triglycérides ont été liées avec la résistance à l’insuline (r = 0.325; p = 0.011), résistance à l’insuline avec glucose (r = 0.535; p = 0.000) et résistance à l’insuline avec indice de masse corporelle (r = 0.282; p = 0.028).

Conclusions: il est nécessaire d’établir de manière adéquate les composantes du syndrome métabolique chez des femmes adultes majeures, car pas toutes celles qui qualifient comme obèses possèdent le syndrome métabolique, ni toutes celles qui possèdent le syndrome métabolique présentent résistance à l’insuline. La seule altération de quelque composante du syndrome métabolique n’est pas suffisante du fait des changements dans la composition corporelle par vieillissement.

Mots-clés: syndrome métabolique, femme adulte majeure, vieillissement, indice de masse corporelle, obésité, résistance à l’insuline.

 

RESUMO

Antecedentes: As mulheres maiores de 60 anos sofrem mudanças corporais que podem estar relacionadas com a resistência a insulina e a síndrome metabólica.

Objetivo: Determinar a relação entre os componentes da síndrome metabólica, resistência a insulina e índice de massa corporal em mulheres maiores de 60 anos, atendidas no serviço de Geriatria do Hospital Central Dr. Ignacio Morones Prieto, San Luis Potosí, México.

Material e Método: Estudo observacional, descritivo e transversal, com amostra não probabilística. Foram selecionados os expedientes de 61 mulheres maiores de 60 anos, atendidas entre 2006 e 2008. Foram analisadas: índice de massa corporal, resistência a insulina pelo modelo homeostático (HOMA2), e a identificação dos componentes da síndrome metabólica segundo os critérios da OMS. Foram utilizada estatística descritiva e inferencial com r de Pearson χ2.

Resultados: A idade média foi de 68 anos. O HOMA2 médio de 1,4 e a porcentagem 75 de 1,9. A prevalência da síndrome metabólica foi de 23%. A prova de associação foi significativa com p < 0,05 para a síndrome metabólica com disglicemia e obesidade, mas não para os demais componentes da síndrome metabólica. As concentrações de triglicérides foram relacionadas com a resistência a insulina (r = 0,325; p = 0,011), resistência a insulina com glicose (r = 0,535; p = 0,000) e resistência a insulina com índice corporal (r = 0,282; p = 0,028).

Conclusões: Necessitam serem esclarecidos adequadamente os componentes da síndrome metabólica em mulheres adultas maiores, pois não todas as que qualificam como obesas tem síndrome metabólica, nem todas as que têm síndrome metabólica cursam com resistência a insulina. Com somente a alteração de algum dos componentes da síndrome metabólica não resulta suficiente devido às mudanças na composição corporal por envelhecimento.

Palavras-chave: Síndrome metabólica, mulher adulta maior de 60 anos, envelhecimento, índice de massa corporal, obesidade, resistência a insulina.


Comentarios