RESUMEN

Antecedentes: con el incremento en la esperanza de vida alcanzado durante el siglo XX, las mujeres pasarán una parte muy significativa de su existencia en situación de deficiencia estrogénica que acompaña a la menopausia.

Objetivos: cuantificar el 17β-estradiol sérico y la densidad mineral ósea para observar la correlación entre ambos parámetros con el tiempo de postmenopausia.

Material y método: se realizó una encuesta comparativa en población abierta con  mujeres postmenopáusicas radicadas en Oaxaca de Juárez, Oax.

Resultados: se estudiaron 70 mujeres con menopausia espontánea cuyos valores promedio fueron: de edad: 55.9 ± 5.4 años,  edad a la menopausia: 48 ± 3 años, tiempo de postmenopausia: 7.9 ± 5.3 años, IMC: 28.3 ± 4.5 y 17β-estradiol sérico: 62.78 ± 25.83 pg/mL por radioinmunoanálisis. La densidad mineral ósea se midió con ultrasonido cuantitativo del calcáneo: se encontraron 30 casos normales (–1.0 a 1.4 DE), 29  con osteopenia (-1.1 a –2.3 DE) y dos  con osteoporosis (-2.7 y –2.8 DE).

Conclusiones: el análisis estadístico demostró la existencia de correlación significativa (p<0.05) entre el tiempo de postmenopausia y la densidad mineral ósea, así como entre el 17β- estradiol y el tiempo de postmenopausia. Sin embargo, la relación entre la densidad mineral ósea con el 17β-estradiol o con el índice de masa corporal, no mostraron significado estadístico (p>0.05). Son considerables las elevadas concentraciones del 17β- estradiol que reportó este grupo de mujeres, en relación con el tiempo de postmenopausia. Estos últimos resultados difieren de lo reportado en la literatura.

Palabras clave: postmenopausia, densidad mineral ósea, 17β-estradiol.

ABSTRACT

Background: With the increased life-expectancy reached during 20^th century, women will spend a very important part of their lives in the estrogenic deficiency state accompanying menopause.

Objectives: To detect serum 17β-estradiol levels, bone mineral density values, and to see the correlation between both parameters as well as with postmenopausal period.

Material and methods: A transversal study with ambulatory, community-dwelling postmenopausal women from Oaxaca de Juárez, Oax. was performed.

Results: We studied 70 women with spontaneous menopause, medium values were: age, 55.9 ± 5.4 yr; menopause age, 48 ± 3 yr; postmenopausal period, 7.9 ± 5.3 yr; body mass index, 28.3 ± 5.4, and serum 17β-estradiol by radioimmunoassay, 62.78 ± 25.83 pg/mL. Quantitative calcaneous ultrasound was used to measure bone mineral density and we found 30 women with normal level (-1.0 to 1.4 SD), 29  with osteopenia (-1.1 to -2.3 SD) and only 2 subjects with osteoporosis (-2.7 to 2.8 SD).

Conclusions: Statistical analysis shows that bone mineral density and postmenopausal period were significantly correlated (p<0.05) as well as serum 17β-estradiol levels with postmenopausal period; nevertheless, no correlation between bone mineral density and serum 17β-estradiol or body mass index (p>0.05) was found. On the other hand, it is remarkable high serum 17β-estradiol levels found in this group, related with postmenopausal status. These latter results are different from those reported in the literature.

Key words: postmenopause, bone mineral density, 17β-estradiol.