Nivel de evidencia: II-2

RESUMEN

Antecedentes: el peso al nacer es el indicador más importante del crecimiento y desarrollo fetales, y del estado nutricional del recién nacido, y son varios los factores que lo afectan.

Objetivo: conocer el crecimiento fetal del recién nacido peruano según su sexo, paridad, talla materna, y la región geaográfica.

Material y método: estudio prospectivo y transversal. Se recabó la información de los recién nacidos vivos sucesivos de 29 hospitales del Ministerio de Salud del Perú, durante el año 2005, sin factores de retraso del crecimiento intrauterino. Mediante la prueba de la t de Student se compararon los promedios de peso de los recien nacidos masculinos y femeninos, de primíparas y multíparas, y de nacidos en la costa, sierra y selva (diferencia significativa: p < 0.05). La talla materna se relacionó con el peso, la talla, el perímetro cefálico y la edad gestacional del recién nacido.

Resultados: de los 50,568 recién nacidos vivos seleccionados, los hombres tuvieron peso promedio de 19 a 41 g mayor que las mujeres, y los hijos de multíparas tuvieron 22 a 53 g más que los de primíparas. La talla materna se relacionó directamente con el peso, la talla y el perímetro cefálico de los recién nacidos (p < 0.01); los de la costa tuvieron un peso promedio 133 a 210 g mayor que los de la sierra, y 76 a 142 g mayor que los de la selva; los de la selva fueron 19 a 83 g mayores que los de la sierra. Las diferencias de peso por sexo, paridad y talla maternas, y región geográfica fueron significativas entre las 36 a 42 semanas de embarazo.

Conclusiones: el sexo, la paridad, talla materna y la región geográfica influyen en el peso al nacer. Se recomienda utilizar el peso y la edad gestacional como factores de corrección para la clasificación adecuada de los recién nacidos peruanos.

Palabras clave: crecimiento fetal, sexo del feto, paridad materna, talla materna, región geográfica.

ABSTRACT

Background: Birth weight is the most important indicator of fetal growth, fetal development, and nutritional estate of newborn, and several factors affect it.

Objective: To know the fetal growth of Peruvian newborns according to fetal sex, maternal parity and height, and geographical area.

Material and method: Prospective and cross sectional study. Successive newborn data of 29 hospitals of Ministerio de Salud del Peru was obtained during 2005 year, all of them without intrauterine growth delay. Student t test was used to compare: male and female, primiparous and multiparous, and coast, mountain, and rainforest newborn average weight (meaningful difference: p < 0.05). Maternal height was related to newborn weight, height, cephalic perimeter, and gestational age.

Results: From 50,568 selected alive newborns, male had an average weight from 19 to 41 g higher than female, and multiparous newborns had from 22 to 53 g more than primiparous newborns. Maternal height has a direct connection with newborn weight, height, and cephalic perimeter. Coast newborns had an average weight from 133 to 210 g higher than those from mountain, and from 76 to 142 g higher than those from rainforest; average weight of rainforest newborns was from 19 to 83 g higher to those from mountain. Weight differences due to fetal sex, maternal parity and height, and geographic region were meaningful among 36 to 42 weeks of gestation.

Conclusions: Fetal sex, maternal parity and height, and geographical region affect newborn weight. It is recommended to use weight and gestational age as correction factors to appropriately classify Peruvian newborns.

Key words: fetal growth, fetal sex, maternal parity, maternal height, geographical area.

RÉSUMÉ

Antécédents: le poids à la naissance est l’indicateur le plus important de la croissance et développement fœtaux, ainsi que de l’état nutritionnel du nouveau-né, et ce sont plusieurs facteurs qui l’altèrent.

Objectif: connaître la croissance fœtale du nouveau-né péruvien selon son sexe, la parité et taille maternelles, et la région géographique.

Matériel et méthode: étude prospective et transversale. On a réuni l’information des nouveau-nés vivants successifs de 29 hôpitaux du Ministère de la Santé du Pérou, pendant l’année 2005, sans facteurs d’attardement de croissance intra-utérine. Au moyen du test t de Student on a comparé les moyennes de poids des nouveau-nés masculins et féminins, des primipares et multipares, et des nouveau-nés dans la côte, les montagnes et la forêt (différence significative: p < 0.05). La taille maternelle a été liée avec le poids, la taille, le périmètre céphalique et l’âge gestationnel du nouveau-né.

Résultats: des 50,568 nouveau-nés vivants choisis, les hommes ont eu un poids moyen de 19 à 41 g supérieur à celui des femmes, et les enfants des multipares ont eu 22 à 53 plus que ceux des primipares. La taille maternelle a été liée directement avec le poids, la taille et le périmètre céphalique des nouveau-nés (p < 0.01); les nouveau-nés de la côte ont eu un poids moyen de 133 à 210 g supérieur à celui des enfants des montagnes, et 76 à 142 g supérieur à celui des enfants de la forêt; ceux de la forêt ont été 19 à 83 g supérieurs à ceux des montagnes. Les différences du poids par sexe fœtal, parité et taille maternelles et région géographique ont été significatives entre les 36 à 42 semaines de gestation.

Conclusion: le sexe fœtal, la parité et taille maternelles, et la région géographique influent sur le poids à la naissance. On recommande d’employer le poids et l’âge gestatoire comme facteurs de correction pour le classement adéquat des nouveau-nés péruviens.

Mots-clés: croissance fœtale, sexe fœtal, parité maternelle, taille maternelle, région géographique.

RESUMO

Antecedentes: O peso ao nascer é o indicador mais importante do crescimento e desenvolvimento fetal, e do estado nutricional do recém-nascido e são vários os fatores que o afetam.

Objetivo: Conhecer o crescimento fetal do recém-nascido peruano segundo o sexo da criança, a paridade e medidas maternas, e a região geográfica.

Material e Método: Estudo prospectivo e transversal. Foram obtidas as informações dos recém-nascidos vivos sucessivos de 29 hospitais do Ministério da Saúde de Peru, durante o ano de 2005, sem fatores de atraso de crescimento intra-uterino. Mediante a amostra da t de Student foram comparados os promédios de peso dos recém-nascidos masculinos e femininos, de primíparas e multíparas, e de nascidos na costa, serra e selva (diferença significativa: p < 0,05). As medidas maternas foram relacionadas com o peso, o tamanho, o perímetro cefálico e a idade gestacional do recém-nascido).

Resultados: Dos 50.568 recém-nascidos vivos selecionados, os homens tiveram um peso promédio de 19 a 41g maior que as mulheres, e os filhos de multíparas tiveram 22 a 53g a mais que os das primíparas. A medida materna relacionou-se diretamente com o peso, a medida e o perímetro cefálico dos recém-nascidos (p < 0,01); os recém-nascidos da costa tiveram um peso promédio de 133 a 210 maior que os da serra, e 76 a 142 maior que os da selva; os recém-nascidos da selva foram 19 a 83g maiores que os da serra. As diferenças de peso por sexo fetal, paridade e medidas maternas, e região geográfica foram significativas entre as 36ª a 42ª semana de gestação.

Conclusão: O sexo fetal, a paridade e medidas maternas; e região geográfica influem no peso ao nascer. Recomenda-se utilizar o peso e a idade gestacional como fatores de correção para a classificação adequada dos recém-nascidos peruanos.

Palavras-chave: Crescimento fetal, sexo fetal, paridade materna, medida materna, região geográfica.