RESUMEN

La unanimidad actual en cuanto al criterio diagnóstico del síndrome del ovario poliquístico concluye que es una disfunción ovárica que se traduce en hiperandrogenismo y morfología alterada del ovario por quistes. Las manifestaciones clínicas incluyen: irregularidad menstrual, datos de exceso de andrógenos, obesidad y resistencia a la insulina, un hallazgo común. Además existe mayor riesgo de padecer diabetes tipo 2. El tratamiento del síndrome del ovario poliquístico incluye: inducción de la ovulación, disminución de los signos androgénicos y corrección de la resistencia a la insulina.

Palabras clave: ovario poliquístico, hiperandrogenismo, resistencia a la insulina, obesidad, diabetes mellitus.

ABSTRACT

The current consensus on diagnostic criteria of polycystic ovary syndrome has concluded that it is a syndrome of ovarian dysfunction along with hyperandrogenism and morphology of polycystic ovary. The clinical manifestations may include irregular menses, androgen excess, and obesity, but insulin resistance is also a common feature. There is an increased risk of type 2 diabetes mellitus. Treatment of polycystic ovary includes ovulation induction, amelioration of androgen signs and correction of insulin resistance.

Key words: polycystic ovary syndrome, hyperandrogenism, insulin resistance, obesity, diabetes mellitus.