Resumen

Se realizó un estudio descriptivo, prospectivo y transversal. Fueron incluidas 10 pacientes sanas del Hospital Estatal de Ginecología y Obstetricia, que cursaron embarazo de término resuelto por vía abdominal. Durante la intervención quirúrgica se tomaron muestras de suero del cordón umbilical, suero y tejido adiposo materno. En todas las muestras, junto con la leche materna recolectada el día 10 del puerperio, se midieron las concentraciones de los siguientes plaguicidas organoclorados (POC) β-BHC, γ-BHC, heptacloro, aldrín, dieldrín, DDE, DDD, DDT y metoxicloro. Para las extracciones y purificaciones de los POC en los diferentes tejidos, se utilizó la metodología establecida por la EPA, (1980). La identificación y cuantificación de los plaguicidas se realizó mediante la comparación con estándares certificados por el NIST (National Institute of Standard Technology). Todas las determinaciones analíticas se realizaron en el Laboratorio de Estudios Ambientales del Centro de Ciencias Básicas de la Universidad Autónoma de Aguascalientes. En promedio, las características generales de las participantes fueron primigestas, de 24.1 años de edad, casadas y de nivel socioeconómico bajo. En cuanto a los neonatos, de 39 semanas de edad gestacional, sexo femenino, de 3,311 g de peso corporal y talla de 51.1 cm. En todas las muestras analizadas se identificó por lo menos uno de los plaguicidas organoclorados estudiados. Los resultados del análisis de correlación entre las concentraciones de DDT total presentes en el suero materno con las identificadas en el tejido adiposo y suero del cordón umbilical fueron altamente significativas, r = 0.97 y 0.87, respectivamente. En la leche materna se encontraron las concentraciones más elevadas de DDT total, con un promedio de 2053 ng/g base lipídica, lo cual representa 2.8 veces más, la ingesta diaria aceptada, establecida por la FAO/OMS (0.005 mg/kg/día, IDA). Asimismo, la concentración de DDT total en el suero materno guardó relación exponencial creciente con la edad (r = 0.99).

Palabras clave: Plaguicidas organoclo­rados, IDA.

Abstract

Ten healthy patients with term pregnancy resolved by abdominal via. During the surgical procedure samples of umbilical chord serum and maternal adipose tissue, were taken. In all the samples, together with the maternal milk collected the day 10 of puerperium, the concentrations of the following organochlorine pesticides, were measured up (PCC); β-BHC; γ-BHC; heptachloride; aldrin; dieldrin, DDE, DDD, DDT and methoxychloride. The identification and quantification of pesticides was done by the comparison with standards certified by NIST (National Institute of Standard Technology). The general characteristics of the participants were primigestas of 24.1 years aged, married and of a low socioeconomical level. As to the neonates, of 39 weeks of gestational age, female sex; 3,311 g of corporal weight and size of 51.1 cm. In all the analyzed samples at least one of the organochlorine pesticides was present. The results of correlation analysis between DDT concentration, present in the maternal serum with those identified in the adipose tissue and serum from the umbilical chord were highly significant a = 0.97 and 0.87, respectively. In the maternal milk the highest concentrations of total DDT, were found, average of 2053 ng/g lipidic base, which is 2.8 times more of daily accepted intake. Likewise, DDT concentration in maternal serum kept exponential relation, growing with age (a = 0.99).

Key words: Organochlorine pesticides, DAI.