Logo
Logo


ISSN: 0300-9041
ISSNe: 2594-2034


Indizada en: SciELO, Índice Médico Latinoamericano, LILACS, Medline
Editada por la Federación Mexicana de Colegios de Obstetricia, y Ginecologia AC
Fundada por la Asociación Mexicana de Ginecología y Obstetricia en 1945
 

INFORMACIÓN EXCLUSIVA PARA LOS PROFESIONALES DE LA SALUD


Periodicidad: continua
Abreviatura: Ginecol Obstet Mex
ISSN: 0300-9041
ISSNe: 2594-2034
Indizada en: Scimago, Índice Médico Latinoamericano, Lilacs, Medline, Science Citation Index, Ulrich, Ebsco.

Desarterialización en la hemorragia obstétrica: ligadura de hipogástricas, ováricas, Sampson. Seguimiento por angiotomografía computada pélvica

Dearterialization against obstetric hemorrhage: hypogastric –ovarian ligation– Sampson follow-up by pelvic computed tomography angiography.

Ginecol Obstet Mex. 2020; 88 (7): 423-436.

https://doi.org/10.24245/gom.v88i7.3966

Manuel Ramírez-Cornelio,1 Azael Jiménez-Bonola,1 Esther Neri-Rubio,1 Osmar Javier Rodríguez-Pazos,2 Gabriel Rojas-Poceros2

1 Ginecoobstetra y radiólogo, adscrito a los servicios de Ginecoobstetricia y Radiología e Imagen, Hospital General de Tezuitlan, Puebla.
2 Ginecoobstetra, profesional técnico radiologo, Hospital Español de México, Ciudad de México.


Corrrespondencia:

Manuel Ramírez Cornelio
manuelwins@hotmail.com

Debe citarse como:

Ramírez-Cornelio M, Jiménez-Bonola A, Neri-Rubio E, Rodríguez-Pazos OJ, Rojas-Poceros G. Desarterialización en la hemorragia obstétrica: ligadura de hipogástricas, ováricas, Sampson. Seguimiento por angiotomografía computada pélvica. Ginecol Obstet Mex. 2020; 88 (7): 423-436. https://doi.org/10.24245/gom.v88i7.3966

Resumen

OBJETIVO: Describir la técnica Ramírez-Maksymenko (ligadura de arterias hipogástricas, ováricas, Sampson) y mostrar que la angiotomografía computada pélvica inmediata favorece la disminución de la morbilidad y mortalidad materna por hemorragia obstétrica.

MATERIALES Y MÉTODOS: Estudio prospectivo efectuado entre los meses de mayo de 2019 a marzo de 2020. Se incluyeron pacientes con hemorragia obstétrica postoperadas con la técnica Ramírez-Maksymenko, con seguimiento por angiotomografía computada pélvica y observación de las principales arterias que irrigan al útero, conforme al tiempo posterior a la cirugía hasta retornar a la normalidad.

RESULTADOS: Se estudiaron 5 pacientes que en la angiotomografía computada pélvica posoperatoria se encontraron con adecuada vascularidad uterina por las arterias: sacra media, iliolumbares, vaginales y ováricas. Todas las pacientes retornaron a la normalidad aproximadamente a los 3 meses 14 días. El diámetro de las hipogástricas al día siguiente del posoperatorio fue de 1 mm y a los 3 meses 14 días de 4 mm (normal).

CONCLUSIONES: Con esta técnica se evitan transfusiones masivas, ingreso a terapia intensiva; además, disminuye la vascularidad uterina y se favorece el más rápido retorno a la normalidad. Con esta técnica de desarterialización, el útero continúa con adecuada vascularidad por las arterias iliolumbares, sacras medias, vaginales y ramas de las arterias ováricas, a pesar de encontrarse ligadas, lo que debe suceder con otras técnicas quirúrgicas donde se ligan. Una sola seda 1 o hilo crómico del 2-0 es suficiente para disminuir el diámetro de las hipogástricas; algunas técnicas utilizan dos suturas. En 3 meses 14 días, aproximadamente, la circulación regresa a la normalidad.

PALABRAS CLAVE: Ligadura de arterias ováricas; arterias; angiotomografía computada pélvica; morbilidad y mortalidad materna.

Abstract

OBJECTIVE: To describe the Ramírez-Maksymenko technique (ligation of hypogastric, ovarian, Sampson arteries) and show that immediate pelvic computed tomography angiography favors the decrease in maternal morbidity and mortality due to obstetric hemorrhage.

MATERIALS AND METHODS: Prospective study carried out between the months of May 2019 to March 2020. Patients with obstetric hemorrhage postoperated with the Ramírez-Maksymenko technique were included, with follow-up by pelvic computed tomography angiography and observation of the main arteries supplying the uterus, according to the time after surgery until returning to normal.

RESULTS: Five patients were studied who, on postoperative pelvic computed tomography angiography, found adequate uterine vascularity through the arteries: medial sacral, iliolumbar, vaginal, and ovarian arteries. All patients returned to normal at approximately 3 months 14 days. The diameter of the hypogastric patients the day after the postoperative period was 1 mm and at 3 months 14 days 4 mm (normal).

CONCLUSIONS: With this technique, massive transfusions, admission to intensive care, reduction of uterine vascularity are avoided, and a faster return to normal is favored.With this dearterialization technique, the uterus continues with adequate vascularity through the iliolumbar, middle sacral, vaginal, and branches of the ovarian arteries, despite being linked, which should happen with other surgical techniques where they are ligated. A single silk 1 or 2-0 chromic thread is sufficient to decrease the diameter of the hypogastric; some techniques use two sutures. In approximately 3 months and 14 days, the circulation returns to normal.

KEYWORDS: Ligation Hypogastric Ovarian; Arteries; Pelvic Computed Tomography Angiography; Maternal Morbidity.

    1. PAHO/WHO initiative seeks to reduce maternal deaths from hemorrhage in the americas. https://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=10592:2015-pahowho-initiative-seeks-to-reduce-maternal-deaths-from-hemorrhage&Itemid=1926&lang=en
    2. Committee on Practice Bulletins-Obstetrics. Postpartum Hemorrhage. ACOG practice bulletin No 183:, Oct 2017, 111(94), 1479–1485. https://doi.org/10.1097/AOG.0000000000002351
    3. Dirección General de Epidemiología (DGE). Muerte materna. Semana Epidemiológica 52. https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/521458/MM_2019_SE52.pdf
    4. Latarjet M, et al. Anatomía humana. 4ª ed. México: Panamericana, 2004; 1030-1036, 1627-1629. https://books.google.com.mx/books?id=5Rpr4aSnC5gC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q&f=false
    5. Recomendaciones de la OMS para la prevención y el tratamiento de la hemorragia posparto, OMS 2014. https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/141472/9789243548500_spa.pdf;jsessionid=110E5CAF0B7D7C7E7F15EE3A400F6588?sequence=1
    6. WHO Recommendations: Uterotonics for the prevention of postpartum haemorrhage. Geneva: World Health Organization; 2018. https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/277276/9789241550420-eng.pdf?ua=1
    7. Heesen M, et al. International consensus statement on the use of uterotonic agents during caesarean section. Anaesthesia 2019; 74 (10):1305-19. https://doi.org/10.1111/anae.14757
    8. Khelifi, A, et al. Therapeutic ligature of hypogastric arteries: color Doppler follow up. J Radiol 2000; 81: 607-10. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10844337
    9. García-López A, et al. Técnica quirúrgica vascular integral avanzada (VIVA) aplicada en pacientes con placenta previa, anormalmente adherida con feto. Ginecol Obstet Mex. 2019; 87 (1): 36-45. https://doi.org/10.24245/gom.v87i1.2616
    10. Unal O, et al. The effectiveness of bilateral hypogastric artery ligation for obstetric hemorrhage in three different underlying conditions and its impact on future fertility. J Matern Fetal Neonatal Med. 2011; 24 (10): 1273-6. https://doi.org/10.3109/14767058.2011.574751
    11. Carranza-Lira S, et al. Efectos de la desarterialización uterina en el flujo sanguíneo uterino y ovárico. Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2018; 56 (2): 143-47. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=457754717004
    12. Kelly. The Johns Hopkins Hospital Bulletin 5. Marzo 5, 1894; 53-54. https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uva.3470085734&view=1up&seq=53&size=175
    13. Burchell RC. Internal iliac artery ligation. Hemodynamics 1964; 24 (5). PMID: 14227607
    14. Burchell RC, et al. Internal iliac artery ligation: Aortograms. Am J Obstet Gynecol. 1966; 94 (1): 117-24. doi: 10.1016/0002-9378(66)90388-7
    15. Wagaarachchi PT, et al. Fertility following ligation of internal iliac arteries foe life-threatening obstetric heamorrhage. Hum Reprod. 2000; 15: 1311-3. doi: 10.1093/humrep/15.6.1311
    16. Nizard J, et al. Fertility and pregnancy outcomes following hypogastric artery ligation for severe post-partum haemorrhage. Hum Reprod. 2003; 18: 844-8. doi: 10.1093/humrep/deg161
    17. Ghezzi F, et al. The Hayman technique: A simple method to treat postpartum haemorrhage. BJOG. 2007; 114 (3): 362-5. https://doi.org/10.1111/j.1471-0528.2006.01204.x
    18. AbdRabbo SA. Stepwise uterine devascularization: A novel technique for management of uncontrollable postpartum hemorrhage with preservation of the uterus. Am J Obstet Gynecol. 1994; 171 (3): 694-700. doi: 10.1016/0002-9378(94)90084-1
    19. Benkirane S, et al. Uterine necrosis following a combination of uterine compression sutures and vascular ligation during a postpartum hemorrhage: a case report. Int J Surg Case Rep. 2017; 38: 5-7. doi: 10.1016/j.ijscr.2017.07.005
    20. Joshi VM, et al. Partial ischemic necrosis of the uterus following a uterine brace compression suture. BJOG. 2004; 111 (3): 279-80. https://doi.org/10.1111/j.1471-0528.2004.00056.x
    21. Begum J, et al. B-Lynch: A technique for uterine conservation or deformation? A case report with literature review. J Clin Diagn Res. 2014; 8 (4): OD01-3. https://doi.org/10.7860/JCDR/2014/8139.4284

Comentarios