RESEUMEN

La gran cantidad de situaciones que viven  los  médicos en el ejercicio “moderno”  de  la  medicina  ha  generado  una  serie  de  comentarios que conllevan a meditar las repercusiones que el tratamiento jurídico aplica a los médicos involucrados en sucesos inesperados y resultados indeseables en salud que  generan denuncia, demanda o queja ante los órganos oficiales de aplicación de las leyes. A estos sucesos inesperados y resultados indeseables en salud se les reconoce un origen multifactorial, pero cada una de las variables descansa sobre la base genérica de la depauperación global de la sociedad, lo que nos lleva a recordar la oración bíblica “el que no haya pecado que tire la primera piedra”.  Hoy  escuchamos, leemos, opinamos y algunos hasta   pretendemos enseñar las pautas que se debieran seguir para evitar las graves consecuencias de la llamada “judicialización de la medicina”. Por tanto, hoy más que nunca, es exigible externar opiniones que busquen integrar, desde una perspectiva dual, las experiencias en el ámbito clínico con las vivencias en el proceso legal.

Palabras clave: actos médicos, despenalización, judicialización de la medicina.

ABSTRACT

The great number of circumstances that Medical doctors face in the “modern” practice of medicine has generated a series of remarks that lead us to meditate the repercussions of the legal approach towards MDs involved in unexpected events and undesirable health outcomes, that generate a denunciation, suit or complaint to the law enforcement agencies. These unexpected events and undesirable health outcomes have a multifactorial origin, but each one of the variables involved rests upon the generic basis of the global impoverishment of our society, which lead us to recall the biblical verse “He that is without sin among you, let him first cast a stone at her”. Today we listen, read, believe, and some of us pretend to teach the guidelines that we are supposed to follow to avoid serious consequences of the so-called “judicialization of medicine”. Therefore, today more than ever, we are required to express ideas that seek an integration of the experiences in the clinical setting and the experiences in the legal framework, from a dual perspective.

Key words: Medical procedures, Decreminalization, Criminalization of medicine.