Logo
Logo


ISSN: 0300-9041
ISSNe: 2594-2034


Indizada en: SciELO, Índice Médico Latinoamericano, LILACS, Medline
Editada por la Federación Mexicana de Colegios de Obstetricia, y Ginecologia AC
Fundada por la Asociación Mexicana de Ginecología y Obstetricia en 1945
 

INFORMACIÓN EXCLUSIVA PARA LOS PROFESIONALES DE LA SALUD


Periodicidad: continua
Abreviatura: Ginecol Obstet Mex
ISSN: 0300-9041
ISSNe: 2594-2034
Indizada en: Scimago, Índice Médico Latinoamericano, Lilacs, Medline, Science Citation Index, Ulrich, Ebsco.

Diagnóstico de diabetes gestacional en población mexicana

Gestational diabetes mellitus diagnosis in Mexican population.

Ginecol Obstet Mex. 2017 feb;85(2):116-124.


Font-López KC,1 Gutiérrez-Castañeda MR2

1 Médico adscrito al Hospital General de Zona 1-A, Instituto Mexicano del Seguro Social, Ciudad de México.
2 Jefe del servicio de Medicina Materno Fetal, Hospital General Fernando Quiroz Gutiérrez ISSSTE, Ciudad de México.


Corrrespondencia:

Dra. Karla Cecilia Font López
dra.font@gmail.com

Debe citarse como:

Font-López KC, Gutiérrez-Castañeda MR. Diagnóstico de diabetes gestacional en población mexicana. Ginecol Obstet Mex. 2017 feb;85(2):116-124.

Resumen

ANTECEDENTES: desde hace más de 50 años se han conformado múltiples guías internacionales para el diagnóstico de diabetes gestacional con diversos criterios y puntos de corte; sin embargo, en México no existe un consenso a este respecto.

OBJETIVO: revisar los criterios diagnósticos internacionales y hacer una propuesta que pueda aplicarse en todos los niveles de atención.

MATERIALES Y MÉTODOS: estudio restrospectivo efectuado con base en la búsqueda en MedLine, OVID, Science Direct, Practice Guidelines Internacional Networks y scholar.google.com; de los años 2010 a 2016 con las palabras clave: diagnóstico de diabetes gestacional, factores de riesgo, criterios diagnósticos y hemoglobina glucosilada. Se seleccionaron siete guías de práctica clínica y 25 artículos y se plantearon cinco puntos de controversia.

RESULTADOS: en relación con el interrogante ¿deben realizarse pruebas diagnósticas a todas las mexicanas embarazadas, a partir del primer trimestre? Un estudio indicó que las mexicanas tienen mayor prevalencia de diabetes mellitus gestacional que las de raza blanca (6.1 vs 5.4%). Sin embargo, otros estudios no reprodujeron los mismos resultados. El diagnóstico temprano de diabetes gestacional se establece a partir del primer trimestre con una glucemia en ayuno ≥92 mg/dL. Por lo que corresponde a la pregunta ¿a quiénes deben realizárseles pruebas diagnósticas en el primer trimestre? se encontró que a las pacientes con antecedente de diabetes mellitus gestacional, macrosomía, glucosuria y obesidad: curva de tolerancia a la glucosa antes de la vigésima semana de la gestación. En cuanto al punto de corte utilizar los criterios de la IADPSG, que han demostrado disminuir la morbilidad y mortalidad perinatal. La utilidad  de la hemoglobina glucosilada tiene un valor de 4.5% o menor, con 100% de especificidad y sensibilidad muy pobre. No es útil como prueba diagnóstica.

CONCLUSIONES: la glucemia en ayuno ≥92 mg/dL en el primer trimestre diagnostica diabetes mellitus gestacional. A todas las mujeres con factores de riesgo de diabetes debe tomarse una curva de tolerancia a la glucosa desde la primera consulta, que será con 75 gramos de glucosa y se utilizarán los criterios del estudio HAPO. La hemoglobina glucosilada no es útil para diagnosticar diabetes mellitus gestacional. Se propone un algoritmo para la aplicación en todos los niveles de atención.

PALABRAS CLAVE: diabetes gestacional, glucemia en ayuno, criterios diagnósticos.

Abstract

BACKGROUND: For more than 50 years, multiple international guidelines have been developed for the diagnosis of gestational diabetes mellitus GDM with different criteria and cut-off points; However, there is no consensus in Mexico.

OBJECTIVE: To review international diagnostic criteria and make a proposal applicable in Mexico.

METHODS: We searched in MedLine, OVID, Science Direct, Practice Guidelines International Networks and scholar.google.com; from 2010 to 2016 with the following key words: diagnosis of gestational diabetes, risk factors, diagnostic criteria and glycosylated hemoglobin. Seven clinical practice guidelines and 25 articles were selected.

RESULTS: Five questions  were elaborated. Should diagnostic tests be performed on all Mexicans from the first trimester? One study indicated that Mexican women have a higher prevalence of GDM than white women, 6.1 vs. 5.4%. However, other studies did not replicate the same results. Early diagnosis of gestational diabetes. Fasting blood glucose >92 mg/dL from the first trimester diagnoses GDM. Which women should be test in the first trimester? Patients with a history of GDM, macrosomia, glucosuria and obesity: should be tested with a glucose tolerance test before the 20th week of gestation. Which criteria and cutoffs should be used? The criteria of IADPSG have been shown lower perinatal morbidity and mortality. Utility of the glycosylated hemoglobin. A value of 4.5% or less, has a specificity of 100% but very poor sensitivity. It is not useful as a diagnostic test.

CONCLUSIONS: Fasting glycaemia ≥92 mg/dL in the first trimester diagnoses GDM. To performed glucose tolerance test in women with risk factors from the first consultation. This will be with 75 grams of glucose and the HAPO criteria will be used. Glycosylated hemoglobin is not useful for diagnosing GDM. An algorithm is proposed for applicability at all levels of care.

KEY WORDS: Gestational diabetes mellitus; Fasting blood glycaemia; Diagnostic criteria

    1. Committee on Practice Bulletins Obstetrics. Gestational diabetes mellitus. Practice Bulletin No. 137. American College of Obstetricians and Gynecologists. Obstet Gynecol 2013;122:406-16.
    2. Forsbach SG, Vazquez LJ, Álvarez GC, Vázquez RJ. Diabetes y embarazo en México. Rev Invest Clin. 1998;50:227-31.
    3. Kim C, Newton KM, Knopp RH. Gestational diabetes and the incidence of type 2 diabetes: A systematic review. Diabetes Care. 2002;25:1862-1868.
    4. Tang JW, Foster KE, Pumarino J, Ronald T. et al. Perspectives on Prevention of type 2 diabetes after gestational diabetes: a qualitative Study of Hispanic, African-american and white women. Matern Child Health J. 2015;19:526. doi:10.1007/s10995-014-1657.
    5. Balestrini FF. Consenso sobre diabetes gestacional, un problema urgente, que compromete el futuro de los venezolanos. Rev Venez Endocrinol Metab. 2016;14:1-4.
    6. Hedderson MM, Darbinian JA, Ferrara A. Disparities in the risk of gestational diabetes by race-ethnicity and country of birth. Peadiatr Perinat Epidemiol. 2014; 24:441-8. doi: 10.1111/j.1365-3016.2010.01140.x
    7. PU J, Zhao B, Wang EJ, Nimbal V. et.al. Racial/Ethnic differences in gestational diabetes prevalence and contribution of common risk factors. Peadiatr Perinat Epidemiol. 2015;5:436-43. doi: 10.1111/ppe.12209
    8. McDonald R, Karahalios A, Thao L, Joanne S. A retrospective analysis of the relationship between ethnicity and gestational diabetes. Int J Endocrinol. 2015;2015:1-7. doi:10.1155/2015/297420
    9. World Health Organization. Diagnostic Criteria and Classification of Hyperglyceamia First Detected in Pregnancy. 2013. [en línea] Dirección URL:http://.apps.who.int/iris/bitstream/10665/85975/1/WHO_NMH_MND_13.2
    10. The National Institute for Health and Excellence. NICE guideline. Diabetes in pregnancy: management from preconception to the postnatal period. [en línea] Dirección URL: https://www.nice.org.uk/guidance/ng3?unlid=784191402016231162. (Consulta: agosto 2015).
    11. Federación Argentina de Sociedades de Ginecología y Obstetricia. F.A.S.G.O. Consenso de diabetes. Recopilación, actualización y recomendaciones para el diagnóstico y tratamiento de la diabetes gestacional. 2012.11:37-48. [en línea] Dirección URL: <http://www.fasgo.org.ar/archivos/consensos/diabemb>.
    12. The HAPO Study Cooperative research Group. N Engl med. 2008;358:1991-2002. doi: 10.1056/NEJMoa0707943
    13. Riskin MS, Younes G, Damti A, Auslender R. First trimester fasting hyperglycemia and adverse pregnancy outcomes. Diabetes Care. 2009;32:1639-43. doi: 10.2337/dc09-0688
    14. Kelley KW, Carroll DG, Meyer A. A review of current treatment strategies for gestational diabetes mellitus. Drugs in Context. 2015;4:212282. doi: 10.7573/dic.212282
    15. Olagbuji BN, Atiba AS, Olofinbiyi BA, Akintayo AA. et al. Prevalence of and risk factors for gestacional diabetes using 1999, 2013 WHO and IADPSG. Euro J of Obstet Gynecol Reprod Biol 2015;189:27-32. doi: 10.1016/j.ejogrb.2015.02.030.
    16. Syngelaki A, Pastides A, Kotecha R, Wright A. et.al. First-trimester Screening for GDM based on Maternal Characteristics and History. Fetal Diagn Ther. 2015;38:14-21. doi: 10.1159/000369970.
    17. Font LK, Cejudo CE, López CE, Peralta PM. et. al. Guía de Práctica Clínica. Diagnóstico y tratamiento de la diabetes en el embarazo. Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2010;48:673-684.
    18. Sacks David. Diagnosis of Gestational Diabetes Mellitus. It Is Time for International Consensus. Clinical Chemistry 2014;60:141-143. doi: 10.1373/clinchem.2013.206920
    19. O'Sullivan JB, Mahan CM. Criteria for the oral glucose tolerance test in pregnancy. Diabetes. 1964;13:278-85.
    20. National Diabetes Data Group. Classification and diagnosis of diabetes mellitus and other categories of glucose intolerance. Diabetes. 1979;28:1039-57.
    21. Carpenter MW, Coustan DR. Criteria for screening tests for gestational diabetes. Am J Obstet Gynecol. 1982;144:768-73.
    22. American Diabetes Association (ADA). Diabetes Guidelines. Summary Recommendations from The National Diabetes Education Initiative NDEI. 2016. Dirección URL: <http://www.ndei.org/Glossary/ADA_Guidelines>.
    23. Agarwal MM, Dhatt GS, Othman Y. Gestational diabetes: differences between the current international diagnostic criteria and implications of switching to IADPSG. J Diabetes Comp 2015;15:544-549. doi.10.1016/j.jdiacomp.2015.03.006.
    24. Reece EA, Moore T. The diagnostic criteria for gestational diabetes. To change or not to change? Am J Obstet Gynecol. 2013;208:255-59. doi: 10.1016/j.ajog.2012.10.887.
    25. Mayo K, Melamed N, Vandenberghe H, Berger H. The impact of adoption of the International Association of Diabetes in Pregnancy Study Group criteria for the screening and diagnosis of gestational diabetes. Am J Obstet Gynecol. 2015;212:1-9. doi:10.1016/j.ajog.2014.08.027.
    26. Meek CL, Lewis JB, Patient C, Murphy HR. et.al. Diagnosis for gestational diabetes mellitus: falling through the net. Diabetologia. 2015;58:2003. doi 10.1007/s00125-015-3647.
    27. Coustan DR. Diabetes mellitus in pregnancy: Screening and diagnosis. UptoDate. [en linea] Dirección URL: <http//www.uptodate.com>. (Consulta Octubre 2016).
    28. Pintaudi B, Fresa R, Dalfra M, Marcone T. et.al. Level of implementation of guidelines on screening and diagnosis of gestational diabetes: A national survey. Diabetes Res Clin Pract. 2016;113:48-52. doi: 10.1016/j.diabres.2015.12.008.
    29. Guía de Práctica Clínica. Diagnóstico y Tratamiento de la Diabetes en el Embarazo. Evidencias y Recomendaciones. Instituto Mexicano del Seguro Social. 2016. [en linea] Dirección URL: <http//www.imss.gob.mx/sites/all/statics/guiasclinicas/320GER.pdf>.
    30. American Diabetes Association. Standards of Medical Care in Diabetes 2011. Diabetes Care. 2011;34:S11-61.
    31. Odsaeter IH, Asberg A, Vanky E, Stafne SN. et.al. Hemoglobin A1c as screening for gestational diabetes mellitus in nordic caucasian women. Diabetol Metab Syndr. 2016;8:43. doi: 10.1186/s13098-016-0168.
    32. Khalafallah A, Phuah E, Al-Barazan AM, Nikakis I, et al. Glycosylated haemoglobin for screening and diagnosis of gestational diabetes mellitus. BMJ Open. 2016;6:e011059. doi10.1136/bmjopen-2016-011059.
    33. Sevket O, Sevket A, Ozel A, Dansuk R. et.al. The use of HbA1c as an aid in the diagnosis of gestational diabetes mellitus. J Obstet Gynaecol. 2014;34:690-2. doi: 10.3109/01443615.2014.925855.
    34. Claesson R. Ignell C, Shaat N, Berntorp K. HbA1c as a predictor of diabetes after gestational diabetes mellitus. Prim Care Diab. 2016;11:46-51. doi:10.1016/j.pcd.2016.09.002.
    35. Wutthibenjarassamee K, Srinil S, Sripipattanakul M. HbA1c versus 50 grams glucose screening test for screening gestational diabetes mellitus. J Obstet Gynecol. 2014;22:22-28.

Comentarios