ABSTRACT
In the neonato the pelvic masses regularly are usually benign until in 87%, those of ovarian origin most is of cystic and benign origin. Clinic case: Of a pregnant of 26 years of age, primigesta, was detected to the fetus during the 24 weeks of gestation an abdominal cyst in pelvic hole of 3.5 diameter cm, non motive. The pregnancy culminated for caesarean operation, feminine product was obtained with weight when being born 3.400 kg. They were practiced 3 ultrasonidos: when being born, to the month and two months of age, finding ovary cyst with the same characteristics. To the 3 months it is observed in 4to control ultrasonido that the cystic image was no longer in pelvic hole, but it liberates in abdominal cavity for what decides to make laparotomía exploradora, where is a cyst of free amputated ovary in abdominal cavity of 3.5 x 4 diameter cm. The pathology results reported an ovary with necrosis areas and content cystic saculado.
key words: ovary cyst, diagnose prenatal, torsion and amputation.
RÉSUMÉ
Les tumeurs pelviennes sont généralement bénignes jusqu’dans 87% de de ce qui est nouveaux-nés ; ceux d’origine ovarienne sont fréquentement quísticos et bénins. On reporte le cas clinique d’une femme enceinte de 26 années d’âge, primigesta, à à laquelle à son foetus on lui a détecté, aux 24 semaines de gestation, un kyste abdominal de 3.5 cm de diamètre dans la cavité pelvienne, non téléphone portable. La grossesse a terminé par césarienne et on a obtenu un enfant qui a pesé 3.400 g. Lui on a pratiqué trois ultra-sons : en naissant, le mois et à deux mois d’âge. Il a été trouvé un kyste d’ovaire avec les mêmes caractéristiques. Aux trois mois d’âge il a été observé, dans le quatrième ultra-son de contrôle, que l’image quística déjà ne se trouvait pas dans l’os pelvien, mais il libère dans la cavité abdominale, ce pourquoi il a été décidé de lui effectuer une laparotomía exploratoire, dans laquelle on a trouvé un kyste d’ovaire amputé, libère dans la cavité abdominale de de 3.5 x 4 cm de diamètre. Les résultats de pathologie ont reporté un ovaire avec des secteurs nécrose et contenu quístico saculado.
Mots clef : kyste d’ovaire, diagnostic prénatal, torsion, amputation.
RESUMO
Os tumores pélvicos costumam em 87% dos neonatos até ser benignos; ele de origem ovarico cisticos e benignos são frequentemente. O caso clínico duma mulher grávida de 26 anos de idade reporta-se, primigesta às 24 semanas de gestação, um quisto abdominal de 3,5 cm de diâmetro na cavidade pélvico, não móvel, quem a seu feto detetou- se-lhe a. A gravidez culminou por cesariano e um menino que pesou 3.400 g obteu-se. Três ultra-sons praticaram- se-lhe: a nascer, ao mês e dois meses de idade. Um quisto de ovário com o características achou- se-lhe. No quarto ultra-som de controle, que a imagem cistica já não achava-me no osso pélvico, um quisto do ovário amputado achou-se em que, livre cm na cavidade abdominal de 3,5 4 x de diâmetro observou-se aos três meses de idade mas livra na cavidade abdominal, por o que decidir-se efetuar-lhe um laparotomia explorador. Os resultados de patologia reportaram um ovário com áreas de necrose e o conteúdo cistico saculado.
Palavras-chave: quisto de ovário, o diagnóstico pré-natal, o torcem, a amputação.
