Nivel de evidencia: III

RESUMEN

Introducción: una de las dificultades a las que se enfrenta la mujer con incontinencia urinaria es la calidad y el control de su vida sexual, pues en la medida que se complica, la afecta de diferentes maneras. Estas complicaciones requieren, además del tratamiento médico, la valoración e intervención del psicólogo especialista para una recuperación integral.

Objetivo: conocer la frecuencia y el origen de las alteraciones sexuales en mujeres con incontinencia urinaria.

Pacientes y métodos: estudio de población, confirmatorio, descriptivo, transversal, retrospectivo con diseño no experimental. Se seleccionaron 70 pacientes de entre 21 y 59 años de edad con incontinencia urinaria. Las pacientes se dividieron en: grupo 1, mujeres con disfunción sexual antes de padecer incontinencia urinaria; grupo 2, con trastorno sexual originado por incontinencia urinaria, y grupo 3, sin alteraciones sexuales antes o después de padecer incontinencia urinaria. Para su clasificación se aplicó la Historia clínica codificada para la sexualidad femenina, el diagnóstico se realizó según el DSM–IV-TR. 

Resultados: el 46% de las pacientes tuvo disfunciones sexuales (principalmente disritmia y trastorno del orgasmo), 37% trastornos sexuales relacionados con la incontinencia urinaria (dispareunia y deseo sexual hipoactivo) y 17% sin problemas sexuales.

Conclusiones: a las pacientes con alteraciones sexuales por padecimientos médicos debe evaluarlas un psicólogo para establecer el diagnóstico y abordaje específicos, pues las estrategias de intervención dependerán de esta valoración.

Palabras clave: disfunción sexual, trastorno sexual, incontinencia urinaria.

ABSTRACT

Background: One difficulty that a woman with urinary incontinence faces up is quality and control of her sexual life, the more it is complicated the more it affects her in different ways. These complications require, as well as medical treatment, evaluation and special psychological intervention to integrally recovery.

Objective: To know frequency and origin of sexual disturbances in women with urinary incontinence.

Patients and methods: Demographical, confirmatory, descriptive, transversal, retrospective with non-experimental design study. Seventy patients, ranging from 21 to 59 years old, with diagnosis of urinary incontinence were selected. Three groups were conformed: Group 1, patients with sexual dysfunction before the manifestation of urinary incontinence; Group 2, patients with sexual dysfunction due to urinary incontinence, and Group 3, patients with no sexual problems neither before nor after the urinary incontinence problem. Codified Clinical History Form on Female Sexuality was used to classify patients; diagnosis was performed with the DSM-IV-TR.

Results: Forty-six percent of patients had sexual dysfunctions (mainly dysrythmia and orgasmic disorder), 37% showed sexual disorder associated with urinary incontinence (dyspaurenia and hypoactive sexual desire), and 17% had no sexual problems.

Conclusions: As proper appraisal will define intervention strategies, patients with medical sexual problems must be evaluated by a psychology to establish diagnose and for adequate approach.

Key words: sexual dysfunction, sexual disorder, urinary incontinence.

RÉSUMÉ

Antécédents: l’une des difficultés auxquelles fait face la femme avec incontinence urinaire est la qualité et le contrôle de sa vie sexuelle, car dans la mesure qu’elle devient de plus en plus compliquée, elle la gêne de formes différentes. Ces complications demandent, en plus du traitement médical, la valorisation et l’intervention du psychologue spécialiste pour une récupération intégrale.

Objectif: connaître la fréquence des altérations sexuelles chez des femmes avec incontinence urinaire.

Patients et méthodes: étude de population, confirmatoire, descriptive, transversale, rétrospective avec dessin non expérimental. On a choisi 70 patientes âgées d’entre 21 et 59 ans avec incontinence urinaire. Les patientes ont été classées en: groupe 1, des femmes avec dysfonction sexuelle avant de souffrir d’incontinence urinaire; groupe 2, avec trouble sexuel provoqué par incontinence urinaire, et groupe 3, sans altérations sexuelles avant ou après de souffrir d’incontinence urinaire. Pour leur classement on a appliqué l’Histoire clinique codifiée pour la sexualité féminine, le diagnostic a été fait selon le DSM-IV-TR.

Résultats: 46% des patientes a eu dysfonctions sexuelles (principalement dysrythmie et trouble de l’orgasme), 37% troubles sexuels liés à l’incontinence urinaire (dyspareunie et désir sexuel hypoactif) et 17% sans problèmes sexuels.

Conclusions: les patientes avec des altérations sexuelles par des souffrances médicales doivent être évaluées par un psychologue afin d’établir le diagnostic et le traitement spécifiques, car, dépendant de cette valorisation, les stratégies d’intervention seront distinctes.

Mots-clés: dysfonction sexuelle, trouble sexuel, incontinence urinaire.

RESUMO

Antecedentes: Uma das dificuldades a que se enfrenta a mulher com incontinência urinária é a qualidade e o controle de sua vida sexual, pois à medida que se complica a afeta de diferentes maneiras. Estas complicações requerem além do tratamento médico, a valorização e intervenção do psicólogo especialista para uma recuperação integral.

Objetivo: Conhecer a freqüência de alterações sexuais em mulheres com incontinência urinária.

Pacientes e Métodos: Estudo da população, confirmatório, descritivo, transversal, retrospectivo com desenho não experimental. Foram selecionadas 70 pacientes entre 21 e 59 anos de idade com incontinência urinária. As pacientes foram divididas em grupos: grupo 1, mulheres com disfunção sexual antes de padecer de incontinência urinária; grupo 2, mulheres com transtorno sexual originado por incontinência urinária, e grupo 3, sem alterações sexuais antes ou depois de padecer de incontinência urinária. Para as suas classificações foram aplicadas a História clínica codificada para a sexualidade feminina. O diagnóstico foi realizado segundo o DSM-IV-TR.

Resultados: Em 46% das pacientes tiveram disfunções sexuais (principalmente arritmia e transtorno de orgasmo), 37% transtornos sexuais relacionados com a incontinência urinária (dispareunia e desejo sexual hipoativo) e 17% sem problemas sexuais antes.

Conclusões: As pacientes com alterações sexuais por padecimentos médicos devem avaliar-se com um psicólogo para estabelecer o diagnóstico e a abordagem específica, as estratégias de intervenção serão distintas pois dependem de esta avaliação.

Palavras-chave: disfunção sexual, transtorno sexual, incontinência urinária.