Logo
Logo


ISSN: 0300-9041
ISSNe: 2594-2034


Indizada en: SciELO, Índice Médico Latinoamericano, LILACS, Medline
Editada por la Federación Mexicana de Colegios de Obstetricia, y Ginecologia AC
Fundada por la Asociación Mexicana de Ginecología y Obstetricia en 1945
 

INFORMACIÓN EXCLUSIVA PARA LOS PROFESIONALES DE LA SALUD


Periodicidad: continua
Abreviatura: Ginecol Obstet Mex
ISSN: 0300-9041
ISSNe: 2594-2034
Indizada en: Scimago, Índice Médico Latinoamericano, Lilacs, Medline, Science Citation Index, Ulrich, Ebsco.

Efecto en los resultados reproductivos con la “magnetic-actived cell sorting (MACS)” para la eliminación de espermatozoides positivos a anexina V en parejas con infertilidad inexplicable

Effect on reproductive outcomes by using "magnetic-actived cell sorting (MACS)” for the elimination of sperm-positive annexin-V in couples with unexplained infertility.

Ginecol Obstet Mex. 2018 agosto;86(8):539-547.

https://doi.org/10.24245/gom.v86i8.2149

Gerardo Barroso-Villa,1,2 Carlos Valdespin-Fierro,1,2 Alexia Álvarez-Lozano,1,2 Lucía Daniela García-Montes,1,3 Gonzalo Robledo-Trejo,1 Rosaura Ávila-Lombardo1

1 División de Salud Reproductiva, Instituto de Salud Reproductiva e Infertilidad, NASCERE, Ciudad de México.
2 Departamento de Ginecología y Obstetricia, Centro Médico ABC, The American and British Cowdray, Ciudad de México.
3 Programa de Alta Exigencia Académica, Facultad de Medicina, Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad de México.


Corrrespondencia:

Gerardo Barroso Villa
barrosog@me.com

Debe citarse como:

Barroso-Villa G, Valdespin-Fierro C, Álvarez-Lozano A, García-Montes LD, Robledo-Trejo G, Ávila-Lombardo R. Efecto en los resultados reproductivos con la “magnetic-actived cell sorting (MACS)” para la eliminación de espermatozoides positivos a anexina V en parejas con infertilidad inexplicable. Ginecol Obstet Mex. 2018 septiembre;86(8):539-547. DOI: https://doi.org/10.24245/gom.v86i8.2149

Resumen

OBJETIVO: Determinar si la eliminación de espermatozoides positivos a marcadores tempranos de apoptosis en parejas con infertilidad inexplicable incrementa la tasa de nacidos vivos.

MATERIALES Y MÉTODOS: Ensayo piloto, con asignación al azar, controlado y triple ciego; y un estudio paralelo de dos grupos. Se incluyeron parejas con diagnóstico de infertilidad inexplicable que se asignaron en una proporción 1:1 al grupo A (método de capacitación espermática swim-up) o grupo B (método de capacitación espermática swim-up complementado con separación magnética de células activadas; magnetic-actived cell sorting; MACS). Posteriormente, a todas las muestras se les efectuó una inyección intracitoplasmática de espermatozoides, como técnica de fertilización. Por último, todos los embriones obtenidos se analizaron hasta la etapa de blastocisto y todas las transferencias se llevaron a cabo en la misma etapa.

RESULTADOS: Se incluyeron 40 parejas y no se encontraron diferencias en la tasa de fertilización. Con la aplicación de MACS se obtiene mayor porcentaje de embriones de buena calidad en día 3 (90.3 vs 99.5%; p = 0.03) y en día 5 (77.3 vs 90.1%; p = < 0.0001) disminuyó el porcentaje de embriones arrestados (16.3 vs 7.9%; p = 0.01). Por último, las tasas de implantación (42.1 vs 57.1%), embarazo clínico (60 vs 80%) y nacidos vivos (55 vs 80%) aumentaron, sin diferencias estadísticamente significativas.

CONCLUSIONES: La separación magnética de células activadas (MACS) en parejas con infertilidad inexplicable mejora el desarrollo embrionario. A pesar de no existir una diferencia significativa se observa una tendencia al incremento de embarazos clínicos y nacidos vivos.

PALABRAS CLAVE: Anexina V; infertilidad inexplicable; Inyección intracitoplasmática de espermatozoides; tasa de natalidad; Implantación de embriones; Desarrollo embrionario.

Abstract

OBJECTIVE: To determine if the live births delivery rate with the eliminating sperm positive to early apoptotic events is higher in couples with unexplained infertility.

MATERIALS AND METHODS: A pilot randomized controlled trialA pilot and triple-blinded; using a parallel study of two groups. We included a total of 40 couples with unexplained infertility assigned in a 1:1 proportion either to the group A (sperm training method swim-up) or to the group B (swim-up sperm training method supplemented with the use of "magnetic-actived cell sorting (MACS)"). Subsequently, all samples were submitted to intracytoplasmic sperm injection as a fertilization technique. Finally, all embryos obtained were analyzed until the blastocyst stage, and all the transfers were performed in the same stage.

RESULTS: There are no differences in the fertilization rate; however, with the use of "magnetic-actived cell sorting” there is a higher percentage of good quality embryos on day 3 (90.3% vs 99.5%, p = 0.03) and day 5 (77.3% vs 90.1%, p = <0.0001). In addition, a decrease in the percentage of arrested embryos was demonstrated (16.3% vs 7.9%, p = 0.01). Finally, implantation (42.1% vs 57.1%), clinical pregnancy (60% vs 80%) and live birth rates (55% vs 80%) increased; however, no statistically significant differences were reported.

CONCLUSIONS: The use of "magnetic-actived cell sorting” in couples with unexplained infertility improves embryonic development. Although there is no significant difference, a trend is observed in relation to the increase in the number of clinical pregnancies and live births.

KEYWORDS: Annexin A5; Unexplained infertility; Intracytoplasmic sperm injection; Birth Rate; Embryo implantation; Embryonic Development.

    1. Practice Committee of the American Society for Reproductive Medicine. Effectiveness and treatment for unexplained infertility. https://doi.org/10.1016/j.fertnstert.2006.07.1475.
    2. Kably A, Salazar C, Serviere C, Velázquez G, y col. Consenso Nacional Mexicano de Reproducción Asistida. Ginecol Obstet Mex 2012;80(9):581-624.
    3. NICE - National Institute for Health and Clinical Excellence. National Collaborating Centre for Women's and Children's Health. Fertility: assessment and treatment for people with fertility problems. London, UK, 2013 February, 63 p. (Clinical guideline; No. 156).
    4. Wang C, Swerdloff R. Limitations of semen analysis as a test of male fertility and anticipated needs from newer tests. https://doi.org/10.1016/j.fertnstert.2014.10.021.
    5. Organización Mundial de la Salud. Manual de laboratorio de la OMS para el examen y procesamiento del ser humano, 5th ed. Ginebra: Prensa de la OMS, 2010.
    6. Said TM, et al. Advantage of combining magnetic cell separation with sperm preparation techniques. https://doi.org/10.1016/S1472-6483(10)61118-2.
    7. Barroso G, et al. Mitochondrial membrane potential integrity and plasma membrane translocation of phosphatidylserine as early apoptotic markers: a comparison of two different sperm subpopulations. https://doi.org/10.1016/j.fertnstert.2005.06.046.
    8. De Vantéry A, et al. Removal of spermatozoa with externalized phosphatidylserine from sperm preparation in human assisted medical procreation: effects on viability, motility and mitochondrial membrane potential. https://doi.org/10.1186/1477-7827-7-1.
    9. Gandini L, et al. Study of apoptotic DNA fragmentation in human spermatozoa. https://doi.org/10.1093/humrep/15.4.830.
    10. Said TM, et al. ANDROLOGY LAB CORNER. Utility of magnetic cell separation as a molecular sperm preparation technique. https://doi.org/10.2164/jandrol.107.003632.
    11. Tavalaee M, et al. Density gradient centrifugation before or after magnetic-activated cell sorting: which technique is more useful for clinical sperm selection? https://doi.org/10.1007/s10815-011-9686-6.
    12. Kruger TF, et al. Predictive value of abnormal sperm morphology in vitro fertilization. https://doi.org/10.1016/S0015-0282(16)59660-5.
    13. Duran EH, et al. Sperm DNA quality predicts intrauterine insemination outcome: a prospective cohort study. https://doi.org/10.1093/humrep/17.12.3122.
    14. Schultz RM, Williams CJ. The science of ART. DOI: 10.1126/science.1071741.
    15. Aitken RJ and Krausz C. Oxidative stress, DNA damage and the Y chromosome. Reproduction. 2001;122: 497-506.
    16. Henkel R, et al. Influence of deoxyribonucleic acid damage on fertilization and pregnancy. https://doi.org/10.1016/j.fertnstert.2003.09.044.
    17. Huang CC, et al. Sperm DNA fragmentation negatively correlates with velocity and fertilization rates but might not affect pregnancy rates. https://doi.org/10.1016/j.fertnstert.2004.08.042
    18. Dirican E, et al. Clinical outcome of magnetic activated cell sorting of non-apoptotic spermatozoa before density gradient centrifugation for assisted reproduction. https://doi.org/10.1007/s10815-008-9250-1.
    19. Gil M, Sar-Shalom V, Melendez S, Checa M, et al. Sperm selection using magnetic activated cell sorting (MACS) in assisted reproduction: a systematic review and meta-analysis. J Assist Reprod Genet. 2013;30:479-85.
    20. Romany L, et al. Removal of annexin V–positive sperm cells for intracytoplasmic sperm injection in ovum donation cycles does not improve reproductive outcome: a controlled and randomized trial in unselected males. https://doi.org/10.1016/j.fertnstert.2014.09.001.
    21. Meseguer M, et al. Effect of sperm DNA fragmentation on pregnancy outcome depends on oocyte quality. https://doi.org/10.1016/j.fertnstert.2010.05.055.
    22. Odom L, Segars J. Imprinting disorders and assisted reproductive technology. doi: 10.1097/MED.0b013e32834040a3.
    23. Gosden R, et al. Rare congenital disorders, imprinted genes, and assisted reproductive technology. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(03)13592-

Comentarios