Resumen

La transfusión es una práctica frecuente en las pacientes obstétricas; el empleo de la sangre puede salvar la vida de una paciente, pero no está exento de riesgos, de los cuales la transmisión de infecciones es uno de los más importantes. A partir de la identificación de la transmisión del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) por vía de la transfusión, a nivel mundial se ha incrementado el número de medidas preventivas para eliminar el riesgo de transmisión de enfermedades infecciosas por esta vía. Los microorganismos que se pueden transmitir por transfusión incluyen: virus linfotrópicos humanos de células T (HTLV) y II, VIH, virus de hepatitis B, virus de hepatitis C, virus de hepatitis D, virus de hepatitis G, citomegalovirus, Treponema pallidum, Brucella sp, Plasmodium sp, Toxoplasma gondii y Trypanosoma cruzi. La medida más importante para reducir los riesgos que conlleva la transfusión es el uso adecuado y cauteloso de la misma. El presente artículo revisa las indicaciones de la transfusión, describe las infecciones más comunes asociadas a este procedimiento y analiza las medidas de prevención a poner en práctica.

Abstract

In obstetric patients transfusion is a common procedure, it has many advantages but it also has severe risks. Since the observation that human immunodeficiency virus (HIV) infection is transmitted by transfusion, the number of preventive measures to reduce the infectious diseases transmission by this procedure has increased. The microorganisms that can be transmitted through transfusion include: human T lymphotropic virus (HTLV) I and II, hepatitis B virus, hepatitis C virus, hepatitis D virus, hepatitis G virus, HIV, cytomegalovirus, Treponema pallidum, Barucella sp, Toxoplasma gondii, Plasmodium sp, and Trypanosoma cruzi. The most important measure for reduce transfusion risks is the appropriate and careful use of this procedure. This article review transfusion's indication, describe the infectious diseases commonest transmitted by transfusion and analyze the preventive measures to put in practice.