RESUMEN

Antecedentes: si bien la edad para concebir se ha retrasado en hombres y mujeres, la de los primeros suscita controversia como decisiva para este fin.

Objetivo: describir los resultados de embarazo conseguido por inseminación intrauterina de acuerdo con la edad del varón. Determinar si esta variable modifica los parámetros seminales. Analizar si el embarazo se modifica por la morfología espermática.

Pacientes y métodos: estudio descriptivo, retrospectivo, analítico y longitudinal. Se analizaron 2,276 ciclos de inseminación intrauterina realizados en el Centro Mexicano de Fertilidad del CEPAM de enero de 2000 a diciembre de 2012. Se incluyeron sólo mujeres menores a 35 años de edad, sin oclusión tubaria. Se evaluaron los parámetros seminales postcapacitación y se analizó la tasa de embarazo por grupo de edad del varón y morfología espermática. Los resultados se analizaron con SPSS 20. Las variables continuas se designaron como medias y sus desviaciones estándar y regresión logística univariada para determinar la significación estadística. Las categóricas se evaluaron en frecuencias y porcentajes. 

Resultados: se agruparon 2,276 ciclos de inseminación intrauterina de acuerdo con la edad del varón. La menor tasa de embarazo se encontró en el grupo de hombres mayores de 50 años. Existió correlación negativa entre el aumento de la edad con el volumen total de células móviles y la morfología. Sólo hubo un embarazo de un varón mayor de 50 años. Cuando la morfología fue menor de 4%, la tasa de embarazo fue significativamente menor a partir de los 45 años; si ésta fue mayor de 4% no se observó este efecto. 

Conclusión: la edad del varón afecta los resultados de embarazo en ciclos de inseminación intrauterina, siempre y cuando la morfología espermática esté alterada.

Palabras clave: edad paterna, inseminación intrauterina.

ABSTRACT

Background: Although age to conceive has been delayed in both males and females, male age is controversial as decisive for this purpose.

Objective: To describe the results of intrauterine insemination pregnancy according to the age of the man. To determine whether this variable modifies semen parameters. To analyze whether pregnancy outcomes are modified by sperm morphology.

Patients and methods: A descriptive, retrospective, longitudinal and analytical study. We analyzed 2,276 intrauterine insemination cycles performed in the Mexican Center for Fertility CEPAM from January 2000 to December 2012. We included only women under 35 years old without tubal occlusion. Semen parameters were evaluated after capacitation and the pregnancy rate by male age group and sperm morphology was analyzed. The results were analyzed with SPSS 20. Continuous variables were reported as means and their standard deviations and logistic regression univariate to determine the statistical significance. The categorical variables were evaluated in frequencies and percentages.

Results: 2,276 intrauterine insemination cycles were pooled according to the age of the male. The lower pregnancy rate was found in the group of men over 50 years. There was negative correlation between the increasing age with the total motile cell volume and morphology. There was only one pregnancy from a male over 50 years. When morphology was less than 4%, the pregnancy rate was significantly lower after 45 years; if it was more than 4% this effect was not observed.

Conclusion: Male age affects pregnancy outcomes in intrauterine insemination cycles, as long as the sperm morphology is altered.

Key words: paternal age, intrauterine insemination

RÉSUMÉ

Antécédents: Bien que l’âge de concevoir a été retardé chez les hommes et les femmes, du mâle suscite controverse comme décisif à cet effet.

Objectif: décrire les résultats de la grossesse obtenue par insémination intra-utérine selon l’âge du mâle. Pour déterminer si cette variable modifie les paramètres séminaux. Examiner si la grossesse est modifiée par la morphologie des spermatozoïdes.

Patients et méthodes: étude descriptive, rétrospective, analytique et longitudinale. Nous avons analysé 2 276 cycles d’insémination intra-utérine effectués dans le Centre mexicain de fertilité du CEPAM de janvier 2000 à décembre 2012. Nous avons inclus seulement les femmes moins de 35 ans, sans la ligature des trompes. Nous avons évalué la paramètres séminaux post capacitations et le taux de grossesse a été analysé par groupe d’âge de la morphologie de l’homme et le sperme. Les résultats ont été analysés avec SPSS 20. Variables continues sont désignés comme bas et leurs écarts-types et la régression logistique, une variable pour déterminer la signification statistique. Le catégorique ont été évalué dans les fréquences et les pourcentages.

Résultats: en commun 2 276 cycles d’insémination intra-utérine selon l’âge du mâle. Le taux de grossesse a été trouvé dans le groupe d’hommes âgés de plus de 50 ans. Il y avait une corrélation négative entre la morphologie et l’augmentation de l’âge avec le volume total des cellules mobiles. Il n’y n’avait qu’une seule grossesse mâle de 50 ans. Lorsque la morphologie était inférieure à 4%, le taux de grossesse était significativement plus faible des 45 ans; S’il ne s’agissait plus de 4%, que cet effet n’a pas été observé. 

Conclusion: homme âge affectent les cycles des résultats de l’insémination intra-utérine de la grossesse, toujours et lorsque la morphologie du sperme est altérée.

Mots clés: âge du père, l’insémination intra-utérine.

RESUMO

Antecedentes: Embora a idade de conceber foi adiada em homens e mulheres, do sexo masculino desperta controvérsia como decisivo para essa finalidade.

Objetivo: Descrever os resultados de gravidez obtidos por inseminação intra-uterina, de acordo com a idade do sexo masculino. Para determinar se essa variável modifica os parâmetros seminais. Considere se os resultados de gravidez são modificados pela morfologia do esperma.

Pacientes e métodos: Estudo descritivo, retrospectivo, analítico e longitudinal. Analisamos 2.276 ciclos de inseminação intra-uterina realizada no centro mexicano de fertilidade do CEPAM, de janeiro de 2000 a dezembro de 2012. Incluímos somente as mulheres com menos de 35 anos de idade, sem oclusão tubária. Foram avaliados o parâmetros seminais de postcapacitacion e a taxa de gravidez foi analisada por faixa etária da morfologia macho e esperma. Os resultados foram analisados com 20 de SPSS. Variáveis contínuas são designadas como meias e seus desvios-padrão e a regressão logística univariada para determinar a significância estatística. O categóricas foram avaliadas em freqüências e percentagens.

Resultados: Em pool 2.276 ciclos de inseminação intra-uterina, de acordo com a idade do sexo masculino. A baixa taxa de gravidez foi encontrada no grupo dos homens mais de 50 anos. Houve uma correlação negativa entre o aumento da idade, com o volume total das células móveis e morfologia. Houve apenas uma gravidez masculina de 50 anos. Quando a morfologia foi menos de 4%, a taxa de gravidez foi significativamente menor de 45 anos; Se isso foi superior a 4%, que este efeito não foi observado. 

Conclusão: idade masculina afetam os ciclos dos resultados da gravidez de inseminação intra-uterina, sempre e quando a morfologia do esperma é alterada.

Palavras-chave: Idade paterna, inseminação intra-uterina.