Resumen

La endometriosis ha sido observada en 10% de mujeres en edad reproductiva y frecuentemente se encuentra localizada a pelvis. Sin embargo en algunas ocasiones presenta afección extrapélvica y raramente en localización diafragmática. Se presentan dos casos de endometriosis diafragmática sintomática tratados mediante abordaje laparoscópico y láser CO₂ en forma exitosa. Existen pocos informes de tratamiento laparoscópico de endometriosis diafragmática. Las pacientes con sospecha de endometriosis y síntomas extrapélvicos de dolor deben de considerarse la posibilidad de afección. El tratamiento adecuado repercutirá en beneficio de la paciente.

Abstract

The endometriosis has been observed in 10% of the women in reproductive age and it is found in pelvis in most of the cases. However, occasionally it is located on nonpelvic organs and infrequently in diaphragmatic location. Two cases of diaphragmatic endometriosis with symptoms are presented and treated with CO₂ laser successful. There are a few reports of laparoscopic treatment of diaphragmatic endometriosis. The patients with clinical diagnosis of endometriosis and nonpelvic symptoms have the possibility of the disease in nonpelvic organs. The adequate treatment will be in benefit of the patient.