ABSTRACT
Thyroid dysfunction is more common in women than in men due to the hormone changes which are functional in proper stages such as puberty, pregnancy and menopause. It seems that the interrelationship between the endocrine and immunologic systems may be responsible of the incidence of thyroid dysfunction. The development of precise techniques for the measurement of thyroid hormones as well as the advancement in imagenology studies have contributed to proper diagnosis and therapeutic modalities. Thyroid diseases during pregnancy are now better treated and no harm has been observed in neonates. Fine needle-aspiration biopsy for the diagnosis of thyroid cancer is considered the best diagnostic procedure, but remains in controversy the extension of surgery of the gland. There are still some controversial points regarding TSH universal screening, the adequate treatment of hyperthyroidism and the management of non-cancerous thyroid nodules.
Key words: thyroid dysfunction, hypothyroidism, hyperthyroidism, cancer, thyroid hormone assays, ultrasound, thyroid scan, fine-needle aspiration
RÉSUMÉ
Les femmes sont plus susceptibles de souffrir de troubles de la thyroïde en raison de leurs changements physiologiques, hormonaux et les troubles auto-immuns dans les différentes étapes de la vie. Il a permis d’améliorer le diagnostic et le traitement des avances dans les tests de laboratoire et d’imagerie. La détermination avec une grande sensibilité et la précision de la TSH a établi le meilleur traitement pour les patients. Différentes présentations pharmacologiques pour le contrôle de l’hypothyroïdie, avec ou sans grossesse, toutefois, pour l’hyperthyroïdie préférence pour discuter du traitement de la toxicomanie et de la gestion de l’iode radioactif. La biopsie par aspiration a l’aiguille fine de haute valeur diagnostique du cancer de la thyroïde, ainsi que l’échographie et la scintigraphie. Même traite de la détection de l’hypothyroïdie au cours de la grossesse et les résultats de laboratoire chez les patients ayant des antécédents familiaux de tiroidopatía, considérées comme les plus à risque.
Mots-clés: maladie de la thyroïde, l’hypothyroïdie, l’hyperthyroïdie, le cancer de la thyroïde, TSH, T3, T4, échographie, scintigraphie
RESUMO
Las mulheres são mais suscetíveis a sofrer de distúrbios da tireóide devido às suas alterações fisiológicas, auto-imunes e distúrbios hormonais nas diferentes fases da vida. Tem melhorado o diagnóstico e tratamento avanços nos testes laboratoriais e de imagem. A determinação com alta sensibilidade e precisão de TSH tem estabelecido o melhor tratamento para os pacientes. Diferentes apresentações farmacológico adequado para controle do hipotireoidismo, com ou sem gravidez, no entanto, para hipertireoidismo ainda preferiu discutir o tratamento da toxicodependência e de gestão de iodo radioactivo. A biópsia aspirativa por agulha fina tem alto valor diagnóstico de cancro da tiróide, bem como a ultra-sonografia e cintilografia. Ainda discute a detecção de hipotireoidismo durante a gestação e achados laboratoriais em pacientes com história familiar de tiroidopatía, considerados de maior risco.
Palavras-chave: doenças da tireóide, hipotireoidismo, hipertireoidismo, câncer da tireóide, TSH, T3, T4, ultra-sonografia, cintilografia
