RESUMEN

La depresión posparto es un padecimiento multifactorial que padecen 15% de las mujeres que han parido. Se comunica el caso clínico de una mujer de 32 años de edad, internada en la Clínica de Depresión Postparto de la Coordinación de Ginecología y Obstetricia del Centro Médico Nacional 20 de Noviembre, ISSSTE, de la Ciudad de México. La paciente la valoró el personal de los servicios de psiquiatría y psicología, quienes le diagnosticaron depresión posparto. Se decidió el internamiento conjunto con su hijo durante dos semanas para estudio y tratamiento específico. Se le efectuaron varias pruebas de valoración y se diseñaron las intervenciones específicas por parte del equipo multidisciplinario.

Palabras clave: depresión posparto, estrés, enfoque multidisciplinario.

ABSTRACT

Postpartum depression is a multifactorial condition suffered by 15% of women after delivery. We report a clinical case of a 32 years old female admitted at Postpartum depression clinic of gyneco-obstetric coordination at Centro Médico Nacional 20 de Noviembre, ISSTE, Mexico City. Patient was evaluated by psychiatric and psychological service personnel and diagnosed as with postpartum depression. She was admitted with her child during two weeks to be studied and treated. Several evaluation tests were applied and specific interventions by multidisciplinary team were designed.

Key words: postpartum depression, stress, multidisciplinary approach.

RÉSUMÉ

15% des femmes qui ont accouché souffrent dépression post-natale. On rapporte le cas d’une femme de 32 ans, internée à la Clinique de Dépression Post-natale de la Coordination de Gynécologie et Obstétrique du Centre Médical National 20 Novembre, ISSSTE, de la Ville de Mexico. La patiente a été valorisée par le personnel de services de psychiatrie et psychologie, qui ont diagnostiqué dépression post-natale. On a décidé l’internement conjoint avec son enfant pendant deux semaines pour étude et traitement spécifique. On a effectué plusieurs tests de valorisation et on a dessiné les interventions spécifiques de la part de l’équipe multidisciplinaire. L’identification opportune et l’intervention multidisciplinaire précoce ont permis de diminuer le temps de la souffrance et l’impact sur le nourrisson par des situations de détachement émotionnel. Le séjour dans une zone d’hospitalisation spécialement dessinée pour la meilleure relaxation de la mère et cohabitation agréable avec son enfant dans une zone non psychiatrique contribue au fait que la mère et sa famille perçoivent cette souffrance comme un événement qui peut arriver fréquemment dans les suites de couche. 

Mots-clés: dépression post-natale, stress, approche multidisciplinaire.  

RESUMO

Em 15% das mulheres que tiveram filhos padeceram de depressão pós-parto. Comunica-se um caso de uma mulher com 32 anos de idade, internada na Clínica de Depressão Pós-parto da Coordenação de Ginecologia e Obstetrícia do Centro Médico Nacional 20 de Novembro, SUS, da Cidade do México. A paciente foi tratada pelo pessoal de psiquiatria e psicologia,  o qual diagnosticaram depressão pós-parto.  Decidiu-se então o internamento conjunto com seu filho durante suas semanas para estudos e tratamento específico. Foram feitas várias provas de valorização e traçaram intervenções específicas por parte da equipe multidisciplinária. A identificação adequada e a intervenção multidisciplinária precoce permitiram diminuir o tempo de padecimento e o impacto na lactante por situações de desapego emocional. A permanência em uma área de hospitalização especialmente psiquiátrica ajuda a mãe e a seus familiares a perceber o padecimento como uma situação que freqüentemente pode ocorrer no pós-parto.

Palavras-chave: depressão pós-parto, estresse, enfoque multidisciplinário.