Logo
Logo


ISNN - 0300-9041
ISSNe - 2594-2034


Indizada en: PubMed, SciELO, Índice Médico Latinoamericano, LILACS, Medline
EDITADA POR LA Federación Mexicana de Colegios de Obstetricia, y Ginecología A.C.
FUNDADA POR LA ASOCIACIÓN MEXICANA DE GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA EN 1945

Logo

INFORMACIÓN EXCLUSIVA PARA LOS PROFESIONALES DE LA SALUD


Enterobiasis vaginal. Comunicación de un caso

Periodicidad: mensual
Editor: José Niz Ramos
Coeditor: Juan Carlos Barros Delgadillo
Abreviatura: Ginecol Obstet Mex
ISSN: 0300-9041
ISSNe: 2594-2034
Indizada en: PubMed, SciELO, Índice Médico Latinoamericano, LILACS, Medline.

Enterobiasis vaginal. Comunicación de un caso

Enterobiasis vaginal. Report of one case.

Ginecol Obstet Mex | 1 de Octubre de 2009

Ginecol Obstet Mex 2009;77(10):491-3


María de la Merced Ayala Castellanos,* Fabiola Monroy Rodríguez,** Edgar Martín Gómez López**

* Médico ginecoobstetra adscrito a la Unidad de Colposcopia y Servicio de Ginecología, Departamento de Reproducción Humana.
** Médico ginecoobstetra en  Diplomado de Colposcopia y Patología del Tracto Genital Inferior.
Antiguo Hospital Civil de Guadalajara Fray Antonio Alcalde, Centro Universitario de Ciencias de la Salud, Universidad de Guadalajara.


Recibido: 2009
Aceptado: 2009

Corrrespondencia:

Dra. María de la Merced Ayala Castellanos. Hospital 278, colonia Centro, CP 44280. Correo electrónico: marimer66@yahoo.com.mx

Este artículo debe citarse como:

 Ayala CMM, Monroy RF, Gómez LEM. Enterobiasis vaginal. Comunicación de un caso. Ginecol Obstet Mex 2009;77(10):491-3

RESUMEN

Enterobius vermicularis es un nematodo que normalmente se encuentra en el tubo gastrointestinal  humano. Las hembras preñadas migran al ano para depositar sus huevos. Durante esta migración nocturna algunas hembras pueden encontrar orificios adyacentes, comúnmente el aparato genital femenino. Se comunica el caso de una mujer de 34 años de edad, referida a la Unidad de Colposcopia del Servicio de Ginecología del Antiguo Hospital Civil de Guadalajara Fray Antonio Alcalde para valoración de erosión cervical. Durante la colposcopia se visualizó un gusano vivo en la vagina, el cual, bajo el microscopio, se identificó como una hembra preñada de Enterobius vermicularis. El diagnóstico de enterobiasis ectópica fue un hallazgo incidental durante la valoración colposcópica de la paciente con diagnóstico de ectropión.

Palabras clave: enterobius vermicularis, enterobiasis, vagina, parasitosis extraintestinal.

ABSTRACT

The nematode Enterobius vermicularis is normally found within the human gastrointestinal tract. Pregnant females migrate towards the anus to lay their eggs. During this nocturnal migration some worms find another adjacent orifices, most commonly the female genitourinary tract. The presented case is a 34-year-old woman referred to the Colposcopy Unit of the Antiguo Hospital Civil of Guadalajara Fray Antonio Alcalde by cervical erosion. With the colposcopy a live worm in the vagina was visualized; it was identified as a gravid female of Enterobius vermicularis by microscopy. The diagnosis of ectopic enterobiasis was an incidental finding during the colposcopic examination of the patient with diagnosis of ectopy.

Key words: Enterobius vermicularis, enterobiasis, vagina, extraintestinal parasitosis.

 

RESUME

Enterobius vermicularis est un ver nématode l’on trouve normalement dans le tractus gastro-intestinal humain. Les femelles gravides migrent vers l’anus pour pondre leurs œufs. Au cours de cette migration nocturne certaines femelles peuvent être trouvés orifices adjacents, le plus souvent le tractus génital féminin. Nous rapportons le cas d’une femme de 34 ans d’âge, visée à l’unité de colposcopie du Service de gynécologie de l’Hôpital Civil de Guadalajara Old Fray Antonio Alcalde pour l’évaluation de l’érosion du col de l’utérus. Au cours de la colposcopie, un ver vivant a été visualisée dans le vagin, qui, sous le microscope a été identifié comme étant une femelle gravide d’vermicularis Enterobius. Le diagnostic de Enterobius extra-utérine est une découverte fortuite au cours de l’examen colposcopique du patient avec un diagnostic d’ectropion. 

Mots-clés: Enterobius vermicularis, enterobius, vaginal, parasites extra-intestinal.

 

RESUMO

Enterobius vermicularis é um nematódeo normalmente encontrada no trato gastrointestinal humano. Fêmeas grávidas migram para o ânus para colocar seus ovos. Durante esta migração noturna algumas fêmeas podem ser encontrados orifícios adjacentes, mais comumente no trato genital feminino. Nós relatamos o caso de uma mulher de 34 anos de idade, encaminhado à Unidade de Colposcopia do Serviço de Ginecologia do Hospital Civil de Guadalajara Old Fray Antonio Alcalde para a avaliação da erosão cervical. Durante a colposcopia, um verme vivo foi visualizado na vagina, que sob o microscópio foi identificada como uma mulher grávida de Enterobius vermicularis. O diagnóstico de Enterobius ectopic foi um achado incidental durante a avaliação colposcópica do paciente com diagnóstico de ectrópio.

Palavras-chave: Enterobius vermicularis, enterobius, vagina, parasitas extra-intestinais.


Comentarios