RESUMEN

Las malformaciones congénitas del aparato genital femenino representan una entidad clínica de relevancia, principalmente en pacientes en edad reproductiva. Múltiples avances tecnológicos han contribuido al diagnóstico de malformaciones desde simples hasta complejas, permitiendo la subsecuente implantación de un tratamiento más integral. Esta revisión tiene como objetivo comunicar información actualizada de los sistemas de clasificación de malformaciones müllerianas conocidos y analizar sus características, presentando los avances en estudios diagnósticos y el tratamiento que se recomienda actualmente.

Palabras clave: malformaciones congénitas, clasificación.

ABSTRACT

Congenital malformations of the female genital tract represent a relevant clinical entity, especially in reproductive age. Novel technological advances improve diagnostic mechanisms for simple to complex malformations with the subsequent implementation of an integrated management plan. This review has the only purpose to communicate updated information regarding all Müllerian anomalies classification systems known, presenting advances in diagnostic procedures and management currently recommended.

Key words: congenital malformations, classification.

RÉSUMÉ

Malformations congénitales de l’appareil génital féminin représente une entité clinique importante, surtout chez les patients en âge de procréer. Plusieurs avancées technologiques ont contribué au diagnostic de simple congénitale complexe permettant la mise en œuvre ultérieure d’un plan de traitement complet. Cette revue a pour but de présenter une mise à jour des systèmes de classification des malformations connues Müller, analyse leurs caractéristiques, présente les avancées dans le diagnostic et thérapeutique actuellement recommandée.

Mots-clés: malformations congénitales, la classification de Müller.

RESUMO

Malformações congênitas do trato genital feminino representam uma importante entidade clínica, especialmente em pacientes em idade reprodutiva. Vários avanços tecnológicos têm contribuído para o diagnóstico de simples ao complexo congênita permitindo a aplicação posterior de um plano de tratamento abrangente. Esta revisão tem como objetivo apresentar uma atualização dos sistemas de classificação conhecidos malformações Müller, analisa suas características, apresenta os avanços no diagnóstico e terapêutico recomendado atualmente.

Palavras-chave: malformações Müller, classificação congênita.