Resumen

El objetivo de este trabajo es determinar la frecuencia de depresión en una muestra de adolescentes embarazadas y explorar los factores de riesgo potenciales asociados a la presencia de depresión.

En el periodo comprendido entre los meses de enero a junio de 1998, se aplicó el Inventario para Depresión de Beck (IDB) a todas las embarazadas con 14 a 19 años de edad que acudieron para control prenatal al Hospital General "Dr. Manuel Gea González" y que ingresaron al Progra­ma de Embarazo Adolescente. Ade­más, se realizó una encuesta semiestructurada y un cuestionario sobre datos demográficos y antecedentes ginecoobstétricos.

No se logró demostrar la asocia­ción de factores de carácter socio­ demográfico a la presencia de depresión, la cual se identificó en 39% de las adolescentes embara­zadas entrevistadas.

Debido a la alta frecuencia de depresión en nuestra muestra, resulta necesaria la instalación de pro­gramas de apoyo psicológico de base hospitalaria para la adolescente embarazada que permitan identificar y tratar oportunamente patrones de riesgo en el vínculo materno-infantil durante el embarazo, así como evitar o limitar repercusiones en el desa­rrollo psicológico de la adolescente y de su hijo.

Palabras clave: Embarazo adoles­cente, depresión, Inventario para la Depresión de Beck.

Abstract

The objective of this study is to determine the frequency of depression among pregnant adolescents and explore the potential risk factors associated to the depression.

The sample comprised 59 pregnant teenagers recruited from the Pro­gram far Pregnant Adolescents in the Hospital General "Dr Manuel Gea Gonzalez". All subjects completed the Beck Depression lnventory (BDI) and a sociodemographic and medical questionnaire. The frequency of depression was 39%. Socio­demographic correlates of depression were not identified using ratios and 95% confidence limits. Results indicate that the depression is common among pregnant teenagers. Adequate prenatal cares including screening for depression symptoms and development of treatment programs for affected pregnant adolescents are of particular importance for young mothers. In further studies is necessary to explore the impact of family environment.

Key words: Pregnant adolescents, depression, Beck Depression lnven­tory.