Resumen

Se aplicó un cuestionario a 1,066 estudiantes de la Ciudad de México. Este cuestionario incluyó información sobre datos generales de las adolescentes y sobre la presencia de 12 síntomas relacionados a la dismenorrea. La edad promedio de las participantes fue de 18 ± 3.2 años. La edad promedio de menarca fue de 12.3 ± 1.3 años. La prevalencia de dismenorrea fue de 52.1% para el grupo de edad de menos de 15 años; 63.8% para el grupo de 15 a 19 y 52.3% para las estudiantes de 20 a 24 años. La frecuencia de ausentismo como resultado de la dismenorrea fue de 4.3 % en el grupo de estudiantes menores de 15 años; 9.3 % en el grupo de 15 a 19 años y de 19.8 % en el grupo de 20 a 24 años. Los síntomas mas frecuentemente asociados a la dismenorrea fueron tensión nerviosa, depresión, irritabilidad e insomnio. La automedicación fue muy frecuente y los fármacos más utilizados fueron los antiespasmódicos.

Abstract

A Menstrual Symptom Questionnaire was administered to 1,066 women students from Mexico City. The questionnaire included general data and 12 symptoms related to dysmenorrhea. The mean age of the participants was 18 ± 3.2 years. The mean age of menarche was 12.3 ± 1.3 years. The prevalence of dysmenorrhea was 52.1% for the group < 15 years of age, 63.8% for women between 15-19 years, and 52.3% for the group of 20-24 years. The frequency of absenteeism as a result of dysmenorrhea in the group < 15 years was 4.3%, 9.3% for the group 15-19 years and 19.8% for the group 20-24 years. Systemic symptoms accompanying dysmenorrhea were clustered for analysis. The most frequent symptoms associated with dysmenorrhea were nervousness, depression, irritability and sleeplessness. Self-medication was prevalent, the most utilized drugs being antispasmodics.