Logo
Logo


ISNN - 0300-9041
ISSNe - 2594-2034


Indizada en: PubMed, SciELO, Índice Médico Latinoamericano, LILACS, Medline
EDITADA POR LA Federación Mexicana de Colegios de Obstetricia, y Ginecología A.C.
FUNDADA POR LA ASOCIACIÓN MEXICANA DE GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA EN 1945

Logo

INFORMACIÓN EXCLUSIVA PARA LOS PROFESIONALES DE LA SALUD


Ginandroblastoma de ovario como hallazgo transcesárea. Reporte de un caso y revisión de la bibliografía

Periodicidad: mensual
Editor: José Niz Ramos
Coeditor: Juan Carlos Barros Delgadillo
Abreviatura: Ginecol Obstet Mex
ISSN: 0300-9041
ISSNe: 2594-2034
Indizada en: PubMed, SciELO, Índice Médico Latinoamericano, LILACS, Medline.

Ginandroblastoma de ovario como hallazgo transcesárea. Reporte de un caso y revisión de la bibliografía

Ovarian ginandroblastoma as a transcesarean incidental finding. A case report and literature review.

Ginecol Obstet Mex | 1 de Octubre de 2010

Ginecol Obstet Mex 2010;78(10):571-576


Gabriela Sofía Gómez-Macías,* Raquel Garza-Guajardo,* Juan Pablo Flores-Gutiérrez,* Óscar Vidal-Gutiérrez,** Oralia Barboza-Quintana*

* Servicio de Anatomía Patológica y Citopatología.
** Servicio de Ginecología y Obstetricia.
Hospital Universitario Dr. José Eleuterio González, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México.


Recibido: marzo, 2010.
Aceptado: marzo, 2010.

Corrrespondencia:

Dra. Gabriela Sofía Gómez Macías. Servicio de Anatomía Patológica y Citopatología del Hospital Universitario Dr. José Eleuterio González, Universidad Autónoma de Nuevo León. Avenida Francisco I. Madero y Avenida Gonzalitos s/n, colonia Mitras Centro, Monterrey 64460, Nuevo León, México. Correo electrónico: bpositivo66‎@hotmail.com

Este artículo debe citarse como:

Gómez-Macías GS, Garza-Guajardo R, Flores-Gutiérrez JP, Vidal-Gutiérrez O, Barboza-Quintana O. Ginandroblastoma de ovario como hallazgo transcesárea. Reporte de un caso y revisión de la bibliografía. Ginecol Obstet Mex 2010;78(10):571-576.

Nivel de evidencia: III

RESUMEN

El ginandroblastoma es un tumor estromal de los cordones sexuales extremadamente raro, que contiene elementos de diferenciación femenina y masculina, caracterizados por células de Sertoli o Leydig y células de la granulosa. Se describe el ginandroblastoma ovárico de una paciente femenina de 28 años de edad, encontrado como hallazgo durante la realización de cesárea. Existe sólo un caso reportado en la bibliografía mundial de ginandroblastoma en una mujer embarazada. El principal componente encontrado en nuestro caso fue el de células de la granulosa del adulto con patrón microfolicular, con áreas de células luteinizadas; además se encontraron elementos bien diferenciados de células de Sertoli y células de Leydig en grupos en más de 10% del tumor. Se realizaron tinciones de inmunohistoquímica a base de citoqueratina, que resultó positiva en las células de Sertoli y negativa en las células de la granulosa; e inhibina intensamente positiva para ambos componentes, lo que demuestra su origen mixto.

Palabras clave: ginandroblastoma, tumor de los cordones sexuales, embarazo, ovario.

ABSTRACT

The gynandroblastoma is an extremely rare sexual cord stromal tumor, which contains both male and female elements, characterized by Sertoli or Leydig cells and granulose cells. We describe an ovarian gynandroblastoma in a 28 year-old female patient, found accidentally during a cesarean section operation. There is only one reported case in world literature occurring in a pregnant woman. The principal component we found was adult granulose cells, with a microfollicular pattern, and the presence of luteinized cells in some areas; besides we found the presence of well differentiated Sertoli cells elements, in addition to Leydig cells groups, in over 10% of the tumoral surface. Inmunohistochemical stainings were performed: citokeratin, which resulted positive in Sertoli cells and negative in granulose cells; and inhibin, which was positive in both components showing its mixed origin.

Key words: ginandroblastoma, sex cord tumor, pregnancy, ovary.

 

RÉSUMÉ

Le gynandroblastome est une tumeur stromale des cordons sexuels extrêmement rare, qui contient des éléments de différentiation féminine et masculine, caractérisés par des cellules Sertoli ou Leydig et des cellules de la granulose. On décrit le gynandroblastome ovarien d’une patiente féminine de 28 ans, trouvé comme découverte pendant la réalisation d’une césarienne. Il n’existe qu’un cas rapporté dans la bibliographie mondiale de gynandroblastome chez une femme en état de grossesse. Le principal composant trouvé dans notre cas a été celui des cellules de la granulose de l’adulte avec patron micro-folliculaire, avec des zones de cellules lutéinisés, en plus on a trouvé des éléments bien différenciés de cellules de Sertoli et Leydig dans des groupes, dans plus de 10% de la tumeur. On a réalisé des teintures d’immunohistochimie à base de cytokératine, qui a résulté positive dans les cellules de Sertoli et négative dans les cellules de la granulose; et inhibine intensément positive pour les deux composants, ce qui appuie son origine mixte.

Mots-clés: gynandroblastome, tumeur des cordons sexuels, grossesse, ovaire.

 

RESUMO

A ginandroblastoma é um tumor estromal dos cordões sexuais extremamente raros, que contem elementos de diferenciação feminina e masculina, caracterizados por células de Sertoli ou Leydig e células da granulosa. Descreve-se a ginandroblastoma ovariano de uma paciente feminina de 28 anos de idade, encontrado como um achado durante a realização de cesárea. Existe somente um caso reportado na bibliografia mundial de ginandroblastoma em uma mulher grávida. O principal componente encontrado em nosso caso foi de células de granulosa de adulto com padrão micro folicular, com áreas luteinizadas, ademais encontram elementos bem diferenciados de células de Sertoli e células de Leydig em grupos em mais de 10% de tumor. Foram realizados tinciones de imuno-histoquímica a base de citoqueratina, que resultou positiva nas células de Sertoli e negativa nas células da granulosa; e inibina intensamente positiva para ambos componentes, o que sustenta sua origem mista.

Palavra chave: Ginandroblastoma, tumor dos cordões sexuais, gravidez, ovário.


Comentarios