INFORMACIÓN EXCLUSIVA PARA LOS PROFESIONALES DE LA SALUD


Periodicidad: mensual
Editor: Alberto Kably Ambe
Abreviatura: Ginecol Obstet Mex
ISSN: 0300-9041
ISSNe: 2594-2034
Indizada en: PubMed, SciELO, Índice Médico Latinoamericano, LILACS, Medline.

Ablación endometrial con balón térmico, experiencia en un hospital privado
Endometrial ablation with thermal balloon, experience in a private hospital.

Ginecol Obstet Mex. | 1 de Abril de 2016

Descarga el artículo
Descargar PDF

Ginecol Obstet Mex. 2016 abr;84(4):201-208.


Quesnel-García-Benítez C,1 Sánchez-Aranda A,2 López-Rioja MJ2

1
Jefe del Departamento de Ginecología y Obstetricia y profesor asociado al curso de especialización en Ginecología y Obstetricia. 
2 Profesor asociado al curso de especialización en Ginecología y Obstetricia. 
Hospital Ángeles Lomas.

Recibido: mayo 2015
Aceptado: marzo 2016

Corrrespondencia:

Dr. Carlos Quesnel García Benítez
Hospital Ángeles Lomas
Vialidad de la Barranca s/n 
52763 Huixquilucan de Degollado, Estado de México

Este artículo debe citarse como:

Quesnel-García-Benítez C y col. Ablación endometrial con balón térmico, experiencia en un hospital privado. Ginecol Obstet Mex. 2016 abr;84(4):201-208.

Resumen

 

ANTECEDENTES: el tratamiento de las menorragias puede ser farmacológico (con hormonas y uterotónicos) o quirúrgico (por legrado uterino instrumentado e histerectomía). Hace poco, la FDA aprobó una opción terapéutica no invasiva: la ablación endometrial con un balón térmico (ThermaChoice® y Thermablate EAS®) que produce lisis del endometrio y reduce el sangrado e, incluso, provoca amenorrea. Tiene otras ventajas: reducción del tiempo quirúrgico y, por consiguiente, de anestesia, complicaciones posoperatorias y costos. Destaca la mayor satisfacción de la paciente. 

OBJETIVO: describir las características demográficas, resultados y satisfacción de las pacientes con menorragias tratadas con ablación endometrial en un hospital privado.

MATERIAL Y MÉTODO: estudio descriptivo, observacional y retrospectivo efectuado de marzo de 2002 a diciembre 2013 en un hospital privado en pacientes con menorragias tratadas por ablación endometrial con ThermaChoice® y Thermablate EAS®. El análisis se efectuó con t de Student y prueba de Fisher. 

RESULTADOS: se estudiaron 124 pacientes que cumplieron con los criterios establecidos por el Colegio Americano de Ginecología y Obtetricia. La moda de edad fue de 38 años, multigestas, con paridad satisfecha, sin reacción positiva al tratamiento farmacológico. De ellas, en 119 (96%) hubo disminución del flujo menstrual en un lapso de 12 meses, 25 (31%) tuvieron amenorrea y solo una (menos de 1%) requirió otro tratamiento quirúrgico (histerectomía). En la valoración de la satisfacción en 119 pacientes (96%) fue de complacencia.

CONCLUSIONES: la ablación endometrial es una opción terapéutica aprobada por la FDA, segura, versátil y efectiva para el tratamiento de la menorragia. Fácil de implementar y con bajas tasas de complicaciones.

PALABRAS CLAVE: ablación endometrial, menorragia, balón térmico, Thermablate, ThermaChoice.

 

Abstract

 

BACKGROUND: Traditionally, the treatment for menorrhagia includes pharmacological therapies (hormones and uterotonics) or surgical (dilatation/curettage and hysterectomy). Recently the FDA approved a non-invasive therapeutic option, known as endometrial ablation. Which it consists in a thermal balloon delivers (ThermaChoice® y Thermablate EAS®) which energy destroys the uterine lining, thus reducing the bleeding and even producing amenorrhea. And could offer other benefits such as reduction of the surgical time, and therefore: anesthesia time, postoperative complications and costs. Highlighting a greater patient satisfaction.

OBJECTIVE: Describe the demographic characteristics, outcomes and patient satisfaction, which were treated with endometrial ablation for menorrhagia.

MATERIAL AND METHODS: A descriptive, observational and retrospective study. During a period of 11 years (March 2012 to December 2013), in a private hospital, that includes 124 patients with menorrhagia, which were treated with endometrial ablation: 53 (43%) ThermaChoice® y 71 (57%) Thermablate EAS®. We used T Student and Fisher method to study the results.

RESULTS: The 124 patients (100%) achieve all the criteria’s of endometrial ablation according ACOG (American College of Obstetricians and Gynecologists) were candidates for. The mean age of our patients were 38 years old, who didn’t respond to pharmacologic treatment had a definitive contraception. Among these women, 119 (96%) had a reduction in bleeding en the first 12 months, 25 (31%) presented with amenorrhea and 1 (<1%) required a surgical approach. Overall, 119 patients (96%) were satisfied with their results.

CONCLUSIONS: Endometrial ablation is an approved FDA treatment for menorrhagia, which is safe, accessible and effective. With an easy implementation and low rate of complications.

KEYWORDS: Endometrial ablation; menorrhagia; thermal balloon delivers


Comentarios