RESUMEN

El tabique vaginal transverso es una de las anomalías más raras del aparato reproductor, que se clasifican según de ubicación. Sus síntomas son: amenorrea primaria, dolor cíclico y formación tumoral de crecimiento progresivo en el espacio abdominopélvico. El ultrasonido y  la resonancia magnética establecen el diagnóstico, la ubicación y el grosor del tabique vaginal transversal. El tratamiento es quirúrgico. Se comunica el caso de una adolescente con amenorrea primaria por tabique vaginal transverso inferior, tratada con resección quirúrgica y seguimiento posterior satisfactorio, con permeabilidad vaginal exitosa.

Palabras clave: amenorrea primaria, anomalías de la vagina, tabique vaginal transverso.

ABSTRACT

The transverse vaginal septum is one of the rarest anomalies of the reproductive tract classified depending on location. It is manifested by primary amenorrhea, cyclic pain and progressive mass growth at abdominopelvic level, ultrasound and magnetic resonance imaging provides the diagnosis, location and thickness of a transverse vaginal septum, treatment is surgical. We present a case of a teenage patient with primary amenorrhea due to lower transverse vaginal septum with surgical resection and satisfactory follow-up with successful vaginal patency. 

Key words: primary amenorrhea, vaginal anomalies, transverse vaginal septum.