RESUMEN

Se revisa la prevalencia de diferentes alteraciones uterinas asociadas con infertilidad, pérdidas gestacionales recurrentes y embarazos pretérmino. Se analizan las distintas causas de infertilidad, con enfoque principal en las de origen uterino (adherencias, septos, miomas, pólipos, inflamación e infecciones pélvicas y endometriosis). Se estudia la importancia de las técnicas quirúrgicas de mínima invasión, específicamente la histeroscopia, como método de diagnóstico y tratamiento, en comparación con otras técnicas. La importancia de esta técnica reduce el tiempo de estancia quirúrgica y las complicaciones.

Palabras clave: infertilidad, esterilidad, histeroscopia.

ABSTRACT

The purpose of this study is to review the prevalence of different uterine defects associated with infertility, recurrent pregnancy loss, and preterm pregnancies. Various infertility etiologies are analyzed, mainly that of uterine basis (adhesions, septa, myomas, polyps, pelvic inflammations or infection, and endometriosis). Importance of surgical techniques with minimal invasion is studied, basically hysteroscopy as a diagnosis and therapeutic method, which is compared with the rest of techniques.

Key words: infertility, sterility, hysteroscopy.

RÉSUMÉ

Cette étude fait la révision de la prévalence de différentes altérations utérines associées à l’infertilité, pertes gestationnelles récidivantes et grossesses avant-terme. On fait l’analyse des différentes causes d’infertilité, avec une optique principale d’origine utérine (adhérences, septums, myomes, polypes, inflammation et infections pelviennes et endométriose). On étudie l’importance des techniques chirurgicales d’invasion minimale, spécifiquement l’hystéroscopie, comme méthode de diagnostic et traitement, en comparaison avec d’autres techniques. L’importance de cette technique réduit les temps de séjour chirurgical et complications.

Mots-clés: infertilité, stérilité, hystéroscopie.

RESUMO

Esse estudo revisa a prevalência de diferentes alterações uterinas associadas com infertilidade, perdidas gestacionais recorrentes e gravidez em pré-término. Foram analisadas diferentes causas de infertilidade, com enfoque principal de origem uterino (aderência, septos, miomas, pólipos, inflamação e infecções pélvicas e endometrioses).  Foram estudadas a importância de técnicas cirúrgicas de mínima invasão, especialmente a histeroscopia como método de diagnóstico e tratamento, em comparação com outras técnicas. A importância de esta técnica reduz os tempos de estância cirúrgica e complicações.

Palavras-chave: Infertilidade, esterilidade, histeroscopia.