INFORMACIÓN EXCLUSIVA PARA LOS PROFESIONALES DE LA SALUD


Periodicidad: mensual
Editor: Alberto Kably Ambe
Abreviatura: Ginecol Obstet Mex
ISSN: 0300-9041
ISSNe: 2594-2034
Indizada en: PubMed, SciELO, Índice Médico Latinoamericano, LILACS, Medline.

Teratoma sacrococcígeo: reporte de un caso y revisión de la bibliografía
Sacrococcygeal teratoma: report of a case and review of the literature.

Ginecol Obstet Mex | 1 de Noviembre de 2013

Descarga el artículo
Descargar PDF

Ginecol Obstet Mex 2013;81:668-673


Salvador Hernández-Higareda,1 Omar Alejandro Pérez-Pérez,2 Luz María Adriana Balderas-Peña,María Guadalupe Martínez-Silva,4 Yadhira González-Amador,5 Javier García de Alba-García6

1
Médico ginecoobstetra, jefe de la  División de Obstetricia.
2 Médico residente de Ginecoobstetricia.
3 Médico ginecoobstetra, investigador, Hospital de Especialidades.
4 Médico anatomopatólogo, Departamento de Patología.
5 Médico residente de Anatomía Patológica. 
6 Director de la  Unidad de Investigación Social, Epidemiológica y en Servicios de Salud.
Hospital de Ginecoobstetricia, Centro Médico Nacional de Occidente, IMSS, Gudalajara, Jal.

Recibido: 13 de mayo 2013
Aceptado: 16 de mayo 2013

Corrrespondencia:

Dr. Salvador Hernández Higareda 
Av. José María Vigil 2929 
44647 Guadalajara, Jalisco
salhh2929@gmail.com

Este artículo debe citarse como:

Hernández-Higareda S, Pérez-Pérez OA, Balderas-Peña LMA, Martinez-Silva MG, González-Amador Y, García de Alba-García J. Teratoma sacrococcígeo: reporte de un caso y revisión de la bibliografía. Ginecol Obstet Mex 2013;81:668-673.

RESUMEN

 

El teratoma sacrococcígeo es el tumor más común en recién nacidos; cerca de 80% de estos tumores son tipo 1 y 2 y tienen pocas posibilidades de metástasis, su incidencia es de 10% en el periodo neonatal contra casi 100% a la edad de tres años. Estos tumores pueden adquirir proporciones enormes y contener grandes flujos que privan de sangre al feto en desarrollo. Conforme el tumor se incrementa la hipervascularización del tumor genera un estado hiperdinámico en el feto porque su flujo se comporta como un corto circuito que al ser semejante al de los miembros inferiores incrementa el retorno venoso y el gasto cardiaco, lo que provoca insuficiencia cardiaca fetal y eclampsia materna. Se comunica el caso de una paciente de 26 años de edad en quien a las 25 semanas de embarazo se palpó, en el canal cervical, un gran tumor fetal en presentación transversa sin auscultación de la frecuencia cardiaca fetal.

Palabras clave: teratoma sacrococcígeo, feto en desarrollo, recién nacido.

 

ABSTRACT

 

Sacrococcygeal teratoma is the most common tumor in infants. About 80% of these tumors are types 1 and 2, and are unlikely to cause metastases whose incidence is 10% in the neonatal period, against nearly 100% at the age of 3 years. These tumors can acquire huge and contain large proportions depriving blood flows to the developing fetus, the tumor hypervascularity generates a hyperdynamic state in the fetus, and that as the tumor grows, it increases its flow to behave as a short circuit and to be similar to that of the lower limbs of the fetus, increasing venous return and cardiac output, heart failure causing fetal and maternal eclampsia. 

Key words: Sacrococcygeal teratoma, developing fetus, new born.

 

RÉSUMÉ

 

Tératome sacro-coccygien est la tumeur la plus fréquente chez les nourrissons. Environ 80% de ces tumeurs sont des types 1 et 2, et sont peu susceptibles de provoquer des métastases dont l'incidence est de 10% dans la période néonatale, contre près de 100% à l'âge de 3 ans. Ces tumeurs peuvent acquérir énorme et contiennent de fortes proportions de priver le sang coule pour le fœtus en développement, l'hypervascularisation tumorale génère un état ​​hyperdynamique chez le fœtus, et que la tumeur se développe, elle augmente son débit se comporter comme un court-circuit et être similaire à celle des membres inférieurs du foetus, ce qui augmente le retour veineux et du débit cardiaque, insuffisance cardiaque provoquant une éclampsie fœtale et maternelle. 

Most cles: Tératome sacro-coccygien, fœtus en développement.

 

RESUMO

 

Teratoma sacrococcígea é o tumor mais comum em crianças, cerca de 80% desses tumores são do tipo 1 e 2 e têm pouca chance de metástase, a incidência é de 10% no período neonatal, com quase 100 % em três anos anos. Estes tumores podem adquirir enormes e contêm grandes proporções privando os fluxos de sangue para o feto em desenvolvimento. Medida que o tumor é aumentada a hipervascularidade do tumor gera um estado hiperdinâmica no feto porque o seu fluxo se comporta como um curto-circuito a ser semelhante ao dos membros inferiores aumenta o retorno venoso e do débito cardíaco, o que causa a falha do coração fetal e eclâmpsia materna. Relatamos o caso de um 26 anos de idade, nos quais a 25 semanas de gravidez foi palpado no canal cervical, um grande tumor na transversal, sem ausculta fetal da frequência cardíaca fetal.

Palavras-chave: Teratoma sacrococcígea, feto, recém-nascido.