RESUMEN

Las mujeres con síndrome de Turner tienen alta incidencia de complicaciones obstétricas severas, incluido el riesgo de muerte durante la gestación. Un equipo médico que incluya especialistas en Cardiología, Genética y Medicina materno-fetal debe realizar una evaluación preconcepcional y prenatal de estas mujeres en caso de considerar la posibilidad de embarazo. Se revisan las principales implicaciones clínicas del síndrome de Turner en la fertilidad y el embarazo y se hacen algunas recomendaciones para el seguimiento y vigilancia de las pacientes.

Palabras clave: síndrome de Turner, embarazo, fertilidad.

ABSTRACT

Turner syndrome patients have high risk of severe obstetrical complications and even of death during pregnancy. A medical team including cardiologists, genetists and maternal-fetal medicine specialists should perform a preconception and prenatal assessment in case pregnancy is contemplated. The main clinical implications for fertility and pregnancy in Turner Syndrome are reviewed and recommendations for management and follow-up of these patients are given.

Key words: Turner syndrome, fertility, pregnancy

RÉSUMÉ

Les femmes atteintes du syndrome de Turner ont une incidence élevée de complications obstétricales graves, y compris le risque de décès pendant la grossesse. Une équipe médicale qui comprend des spécialistes en cardiologie, génétique et médecine maternelle et foetale doivent faire avant la conception et l’évaluation prénatale de ces femmes devraient envisager la grossesse. Nous passons en revue les principales implications cliniques du syndrome de Turner sur la fertilité et la grossesse et formule quelques recommandations pour le suivi et la surveillance des patients.

Mots-clés: syndrome de Turner, la grossesse, la fertilité.

RESUMO

Mulheres com síndrome de Turner tem uma alta incidência de complicações obstétricas severas, incluindo risco de morte durante a gravidez. A equipe médica que inclui especialistas em Cardiologia, Genética e Medicina Materno-Fetal deve fazer pré-concepção e avaliação pré-natal dessas mulheres deve considerar a gravidez. Nós revisamos as principais implicações clínicas da síndrome de Turner sobre a fertilidade e gravidez e faz algumas recomendações para monitoramento e vigilância dos pacientes.

Palavras-chave: síndrome de Turner, gravidez, fertilidade.