Nivel de evidencia: II-3

RESUMEN

Antecedentes: la enfermedad trofoblástica gestacional comprende alteraciones placentarias de distintas variedades histológicas que se distinguen por degeneración hidrópica y tumefacción de las vellosidades coriónicas.

Objetivo: comunicar la incidencia de enfermedad trofoblástica gestacional en un hospital general.

Material y métodos: de enero de 2000 a junio de 2006 se realizó un estudio transversal en el que se revisó el reporte histopatológico de los especímenes de abortos y se registraron los casos de enfermedad trofoblástica gestacional confirmada. Se calculó la incidencia por número de nacimientos, abortos y embarazos atendidos. 

Resultados: se encontraron 142 casos de enfermedad trofoblástica gestacional. La incidencia fue de 1:243 nacimientos y de 1:31 abortos (1:274 embarazos). La edad promedio de las pacientes fue de 27.1 años (15 a 50). En 67% de los casos no hubo sospecha clínica.

Conclusiones: el estudio histopatológico rutinario de especímenes de abortos permite calcular de manera precisa la incidencia de enfermedad trofoblástica gestacional, aunque es posible que las cifras de este hospital difieran de las reportadas en la bibliografía, debido a que se usaron diferentes numeradores y denominadores.

Palabras clave: enfermedad trofoblástica gestacional, incidencia, estudio histopatológico.

ABSTRACT

Background: Gestational trophoblastic disease (GTD) comprises different types of placental changes distinguished by histologic hydropic degeneration and swelling of corionic villus.

Objective: To report incidence of gestational trophoblastic disease in a general hospital.

Material and methods: A cross-sectional study in the period of January 2000 to June 2006 was made. Histopathologic report of specimen abortion with gestational trophoblastic disease was registered and we calculated the incidence of births, abortions and total pregnancies.

Results: In the study period, 142 cases of gestational trophoblastic disease were registered, and an incidence of 1:243 births and 1:31 abortions (1:274 pregnancies) was found. The average age of patients was 27.1 years (15 to 50), 67% of the cases were not clinically suspected.

Conclusions: Histopathologic study of specimen abortions allows calculating precisely incidence of gestational trophoblastic disease, but the findings of this study may be different because numerators and denominators used in the calculation are not the same. 

Key words: gestational trophoblastic disease, incidence, histopathologic study. 

RÉSUMÉ

Antécédents : la maladie trophoblastique gestationnelle (MTG) comprend des altérations placentaires de différentes variétés histologiques qui se distinguent par dégénération hydropique et tuméfaction des villosités chorioniques. 

Objectif : communiquer l’incidence de maladie trophoblastique gestationnelle dans un hôpital général. 

Matériel et méthodes : de janvier 2000 à juin 2006 on a fait une étude transversale dans laquelle on a fait la révision du rapport histopathologique des spécimens d’avortements et on a enregistré les cas de maladie trophoblastique gestationnelle confirmée. On a calculé l’incidence par nombre de naissances, avortements et grossesses reçues. 

Résultats : on a trouvé 142 cas de maladie trophoblastique gestationnelle. L’incidence a été de 1 : 243 grossesses et 1 : 31 avortements (1 : 274 grossesses). La moyenne d’âge des patientes a été de 27.1 ans (15 à 50). Dans 67% des cas il n’y a pas eu de suspicion clinique. 

Conclusions : l’étude histopathologique de routine de spécimens d’avortements permet de faire le calcul de l’incidence de maladie trophoblastique gestationnelle de manière précise, or il est possible que les chiffres de cet hôpital soient distinctes de celles qui sont rapportées dans la bibliographie, du fait qu’on a employé numérateurs et dénominateurs différents. 

Mots-clés : maladie trophoblastique gestationnelle, incidence, étude histopathologique. 

RESUMO

Antecedentes: A enfermidade trofoblástica gestacional (ETG) compreende alterações placentárias de distintas variedades histológicas que se distingüem por degeneração hidrópica e tumefação das lanosidades coriônicas.

Objetivo: Comunicar a incidência da doença trofoblástica gestacional em um hospital geral.

Material e métodos: De janeiro de 2.000 a junho de 2.006 se realizou um estudo transversal em que foi revisado um relatório histopatológico de espécimes de abortos e foi registrado casos de doença trofoblástica gestacional confirmada. Foi calculada a incidência por número de nascimentos, abortos e gestações atendidas.

Resultados: Foi encontrado 142 casos de enfermidade  trofoblástica gestacional. A incidência foi de 1:243 nascimentos e 1:31 abortos (1:274 gestações). A idade média das pacientes foi de 27,1 anos (15 a 50). Em 67% dos casos não houve suspeita clínica.

Conclusões: O estudo histopatológico rotineiro de espécimes de abortos permite calcular de maneira precisa a incidência de doença doença gestacional, ainda que é possível que a cifras deste hospital diversificam das informadas na bibliografia, devido a que se usaram diferentes numeradores e denominadores.

Palavras-chave: doença trofoblástica gestacional, incidência e estudo histopatológico.