Logo
Logo


ISNN - 0300-9041
ISSNe - 2594-2034


Indizada en: PubMed, SciELO, Índice Médico Latinoamericano, LILACS, Medline
EDITADA POR LA Federación Mexicana de Colegios de Obstetricia, y Ginecología A.C.
FUNDADA POR LA ASOCIACIÓN MEXICANA DE GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA EN 1945

Logo

INFORMACIÓN EXCLUSIVA PARA LOS PROFESIONALES DE LA SALUD


La robótica en Ginecología. Antecedentes, viabilidad y conveniencia

Periodicidad: mensual
Editor: José Niz Ramos
Coeditor: Juan Carlos Barros Delgadillo
Abreviatura: Ginecol Obstet Mex
ISSN: 0300-9041
ISSNe: 2594-2034
Indizada en: PubMed, SciELO, Índice Médico Latinoamericano, LILACS, Medline.

La robótica en Ginecología. Antecedentes, viabilidad y conveniencia

Robotics in Gynecology. Background, Feasibility and Applicability.

Ginecol Obstet Mex | 1 de Junio de 2012

Ginecol Obstet Mex 2012;80(6):409-416


Rodrigo Ayala Yáñez,*,** Emilio José Olaya Guzmán,*,** Francisco Javier Haghenbeck Altamirano*

* Instituto Nacional de Perinatología Isidro Espinosa de los Reyes. México, DF.
** Centro Médico ABC, México, DF.


Recibido: 15 de febrero 2012.
Aceptado: 19 de abril 2012

Corrrespondencia:

Dr. Rodrigo Ayala Yañez. Montes Urales 800. Lomas Virreyes, México 11000, DF. 
Correo electrónico: rayalaabc@gmail.com

Este artículo debe citarse como:

Ayala-Yáñez R, Olaya-Guzmán EJ, Haghenbeck-Altamirano J. La robótica en ginecología. Antecedentes, viabilidad y conveniencia. Ginecol Obstet Mex 2012;80(6):409-416.

RESUMEN

Antecedentes: la cirugía robótica es una tecnología producto de la fusión y perfeccionamiento de la laparoscopia: la robótica y la telepresencia. Tras un largo proceso de experimentación en el que se probaron varias aplicaciones e innovaciones de esas tres tecnologías, se desarrolló el único sistema actualmente aprobado para su utilización en humanos: el sistema Da Vinci de la empresa Intuitive Surgical. La Ginecología es una de las disciplinas precursoras en el uso de la laparoscopia, porque ofrece un gran potencial para la utilización de la robótica por su aplicabilidad en histerectomías, miomectomías, endometriosis, en la uroginecología y particularmente en la oncología. En México no se han publicado estudios de la experiencia clínica con cirugía robótica en ginecología. El costo del equipo es su principal inconveniente. 

Objetivo: revisar la experiencia clínica de las instituciones extranjeras que ya cuentan con  tecnología robótica y analizar el costo, eficacia y beneficio de la misma. 

Conclusiones: la adquisición de esta tecnología sólo podría considerarse después de una evaluación de la eficacia y ventajas respecto de las necesidades institucionales. La clave para el uso óptimo de la tecnología robótica es abatir costos y disminuir la curva de aprendizaje, lo que implica mayor competencia en el mercado entre los diversos sistemas de esta tecnología y que las instituciones con alto volumen de casos se decidan a capacitar a su personal para que adquiera experiencia.

Palabras clave: robótica, ginecología, laparoscopia, análisis de rentabilidad. 

ABSTRACT

Background: Robotic surgery is a technology that emerged from the fusion and improvement of laparoscopy, robotics and telepresence. All these three technologies underwent a long experimentation process in which several applications and innovations were tested until the only system approved for use in humans was developed: the Da Vinci system by Intuitive Surgical Inc. Gynecology, being one of the pioneer branches of Medicine involved in the development of laparoscopy, is one of the fields with the greatest possibilities for robotics, which offers great diversity of applications in hysterectomies, myomectomies, endometriosis, and in the fields of urogynecology and, most importantly, oncology. There are no publications in Mexico with a proper description of the clinical experience with gynecologic robotic surgery, though a great amount of clinical experience has been accumulated in institutions that already have such equipment. A serious evaluation of the cost-benefit ratio is required because of the high cost of this technology. 

Objective: Evaluate and analyze the accumulated experience on this technology of foreign institutions in order to assess the benefits, cost and effectiveness of robotic surgery.

Conclusion: The key to the optimal use of robotic technology is to diminish costs and speed the learning curve, and this implies the entry of other systems into the market as well as institutions with a high volume of patients and determined to invest in a highly trained and skilled surgical team. In order to recommend its implementation in our country an assessment of the efficiency and advantages of robotic technology considering institutional needs is mandatory.

Key words: robotics, gynecology, laparoscopy, cost-benefit analysis. 

 

RÉSUMÉ

Antécédents: la chirurgie robotique est une technologie produit de la fusion et perfectionnement de la pour: la robotique, de la téléprésence. Après un long processus d’expérimentation qui ont été testés plusieurs applications et innovations de ces trois technologies, s’est déroulée le seul système actuellement approuvé pour son utilisation chez l’homme: le système Da Vinci de l’entreprise Intuitive SURGICAL. La gynécologie une des disciplines précurseurs de l’utilisation de la pour, parce qu’elle offre un grand potentiel pour l’utilisation de la robotique par son applicabilité dans histerectomías, miomectomías, endométriose, dans la uroginecología et particulièrement dans l’oncologie. Au Mexique n’ont pas été publié des études de l’expérience clinique de chirurgie robotique en gynécologie. Le coût du matériel est son principal inconvénient. 

Objectif: réviser l’expérience clinique des institutions étrangères qui disposent déjà de technologie robotique et d’analyser le coût, efficacité et de l’intérêt de la même. Conclusions: l’acquisition de cette technologie ne pourrait être considérée comme après une évaluation de l’efficacité et avantages par rapport aux besoins institutionnels. La clé pour l’utilisation optimale de la technologie robotique est abattre coûts et diminuer la courbe d’apprentissage, ce qui implique plus de concurrence sur le marché entre les divers systèmes de cette technologie et que les institutions de volume élevé de cas décidées à former leur personnel d’acquérir expérience mots clefs: robotique, gynécologie, pour, d’analyse de rentabilité.

 

RESUMO

Antecedentes: A cirurgia robótica é um produto da tecnologia de fusão e desenvolvimento da laparoscopia: robótica e telepresença. Depois de um longo processo de experimentação em que eles testaram diversas aplicações e inovações dessas três tecnologias, desenvolveu o único sistema atualmente aprovado para uso em seres humanos: o sistema da Vinci da empresa Intuitive Surgical. Ginecologia precursor das disciplinas no uso da laparoscopia, que oferece grande potencial para a utilização da robótica para a sua aplicabilidade a histerectomia, a miomectomia endometriose, em particular em uroginecologia e oncologia. No México não há estudos publicados sobre a experiência clínica com a cirurgia robótica em ginecologia. O custo do equipamento é a sua principal desvantagem.

Objetivo: Revisar a experiência clínica de instituições estrangeiras que já possuem a tecnologia robótica e analisar a relação custo-eficácia e se beneficiar dele.

Conclusões: A aquisição dessa tecnologia só poderia ser considerada após uma avaliação da eficácia e as vantagens sobre as necessidades institucionais. A chave para a melhor utilização possível da tecnologia robótica é reduzir os custos e reduzir a curva de aprendizado, o que significa mais concorrência no mercado entre os vários sistemas de esta tecnologia e que instituições com grande volume de casos, eles decidem formar o seu equipe para ganhar experiência

Palavras-chave: robótica, ginecologia, laparoscopia, análise de rentabilidade.


Comentarios