ABSTRACT
The detection of a pelvic mass during pregnancy is uncommon. Most of them are benigns and they usually disapear by the second trimester of gestation, or keep asintomatic until the resolucion of the pregnancy. The persistence, the size and the ultrasonografic caracteristics represents a mayor concern related to the obstetrical management and the complications. We report a case of a woman at the 15 week of gestation with torsión of a pedunculated mioma mimicking in the ultrasonografic image an ovarian tumor.
Key words: Myoma, pregnancy, myomectomy, pelvic mass.
RÉSUMÉ
La détection d’une masse pelvienne pendant la grossesse est peu commune. La plupart des fois il s’agit de tumeurs bénignes et fonctionnelles qui disparaissent généralement pendant le second trimestre ou restent asymptomatiques jusqu’à la fin de la grossesse. La persistance, la taille et les caractéristiques ultrasonografiques représentent une préoccupation en rapport avec le futur obstétrique, outre le traitement opportun et les possibles complications. On reporte le cas d’un patient avec 15 semaines de grossesse, avec torsion d’un mioma pediculado, semblable à une tumeur d’ovaire, détecté par image ultrasonografique.
Mots clef: mioma, grossesse, miomectomie, masse pelvienne.
RESUMO
A deteção duma massa pélvica durante a gravidez é poco comum. A maior parte das vezes trata-se de tumores benignos e funcionais que costumam desaparecer durante o segundo trimestre ou permanecem até o final da gravidez asintomáticos. A persistência, o tamanho e as características ultrasonográficas representam uma preocupação relacionar-se com o futuro obstétrico, ademais do tratamento oportuno e as complicações possível. O caso duma paciente com 15 semanas de gravidez reporta-se, com torsión de mioma pediculado, similar a um tumor do ovário, detectado por imagem ultrasonográfica.
Palavras chave: mioma, gravidez, miomectomía, massa pélvica.
