INFORMACIÓN EXCLUSIVA PARA LOS PROFESIONALES DE LA SALUD


Miomatosis uterina en cervix residual

Periodicidad: mensual
Editor: Alberto Kably Ambe
Abreviatura: Ginecol Obstet Mex
ISSN: 0300-9041
ISSNe: 2594-2034
Indizada en: PubMed, SciELO, Índice Médico Latinoamericano, LILACS, Medline.

Miomatosis uterina en cervix residual

Uterine Myoma in Remnant Cervix.

Ginecol Obstet Mex | 1 de Octubre de 2012

Ginecol Obstet Mex 2012;80(10):659-662


Edgar Germán Flórez Peña,* Ana Milena Angarita Africano,** Byron Cardoso Medina,*** Mónica Medina,**** Rocío del Pilar López1 

* Residente de cuarto año. Universidad del Bosque. Bogotá, Colombia.
** Departamento de Ginecología, Obstetricia y Reproducción Humana. Hospital Universitario Fundación Santa Fe de Bogotá. Bogotá, Colombia.
*** Jefe de sección Cirugía Mínimamente Invasiva. Departamento de Ginecología, Obstetricia y Reproducción Humana. Hospital Universitario Fundación Santa Fe de Bogotá. Bogotá, Colombia.
**** Jefe de sección Ginecología-Oncológica. Departamento de Ginecología, Obstetricia y Reproducción Humana. Hospital Universitario Fundación Santa Fe de Bogotá. Bogotá, Colombia.
1 Jefe de sección Patología. Departamento de Patología. Hospital Universitario Fundación Santa Fe de Bogotá. Bogotá, Colombia.

Recibido: 25 de enero 2012.
Aceptado: 17 de mayo 2012.

Corrrespondencia:

Dr. Byron Cardoso Medina. Cra. 18 88-17 Cons. 202. Santa Fe de Bogotá D.C., Colombia. Correo electrónico: bcardosom@hotmail.com 

Este artículo debe citarse como:

Flórez-Peña EG, Angarita-Africano AM, Cardoso-Medina B, Medina M, López RP. Miomatosis uterina en cérvix residual. Ginecol Obstet Mex 2012;80(10):659-662.

RESUMEN

Los miomas parásitos son infrecuentes y de causa incierta. Surgen a partir de un mioma que se separa del útero y se adhiere a una superficie extrauterina en busca de un nuevo aporte vascular. Hace poco se sugirió que se forman a partir de fragmentos uterinos o de miomas que quedan en la cavidad abdomino-pélvica después de fragmentación por lo que se les llama “iatrogénicos”. Los cirujanos deben tener en cuenta la reciente aparición de esta complicación relacionada con el aumento en la frecuencia de los procedimientos laparoscópicos. Se recomienda inspeccionar cuidadosamente la cavidad abdominal y hacer un lavado exhaustivo. Se reporta el caso de una paciente con miomas iatrogénicos parásitos que aparecieron seis años después de la histerectomía laparoscópica supracervical en la que se utilizó morcelador.

Palabras clave: miomas, leiomioma parásito, mioma iatrogénico, histerectomía, morcelador.

ABSTRACT

Parasitic myomas are rare and their ethiopathogenesis is uncertain. They may develop from a detached fibroid adhering to an extrauterine surface in order to obtain new blood supply. It has been stated that they form from uterine or myoma fragments left behind after morcellation in the abdominopelvic cavity and thus are called “iatrogenic”. Surgeons must be aware of this recently reported complication related to the increasing number of laparoscopic procedures. Thorough inspection and washing of the abdominal cavity are recommended. A case of a patient with iatrogenic parasitic myomas, which appeared six years after a laparoscopic supracervical hysterectomy involving a morcellator, is reported.

Keywords: Fibroid, parasitic leiomyoma, iatrogenic myoma, hysterectomy, morcellator.

 

RÉSUMÉ

Parasites fibromes sont rares et de cause incertaine. Ils découlent d’un fibrome qui se sépare de l’utérus et se fixe à un endroit hors de l’utérus à la recherche d’un approvisionnement en sang nouveau. Récemment, il a été suggéré que les fragments formés à partir de fibromes utérins ou restant dans la cavité abdomino-pelvienne après fragmentation sont donc appelés ´iatrogèneª. Les chirurgiens doivent tenir compte de la récente apparition de cette complication liée à la fréquence accrue des procédures laparoscopiques. Soigneusement vérifier soigneusement la cavité abdominale et faire un nettoyage complet. Nous rapportons le cas d’un patient ayant des fibromes iatrogènes parasites qui sont apparus six ans après l’hystérectomie laparoscopique supracervicale dans lequel morcellateur utilisé.

Mots-clés: fibromes, fibromes parasite des fibromes iatrogène, l’hystérectomie, morcellateur.

 

RESUMO

Parasitas miomas são raros e de causa desconhecida. Eles surgem de um mioma que se separa do útero e atribui a uma área fora do útero, em busca de um suprimento de sangue novo. Recentemente foi sugerido que os fragmentos formados a partir de miomas uterinos ou que permanecem na cavidade, após a fragmentação abdominopelvic assim chamados ìiatrogênicaî. Os cirurgiões devem ter em conta a recente ocorrência desta complicação relacionada com o aumento da freqüência de procedimentos laparoscópicos. Cuidadosamente verifique cuidadosamente a cavidade abdominal e fazer uma limpeza completa. Relatamos um caso de um paciente com miomas iatrogênicas parasitas que apareceu seis anos depois de histerectomia laparoscópica supracervical em que morcelador usado.

Palavras-chave: miomas, miomas leiomioma parasita iatrogênica, histerectomia, morcelador.


Comentarios