RESUMEN

La lesión de  las vías urinarias es un riesgo inherente a la cirugía pélvica. Su frecuencia real es difícil de establecer debido a que no todas las lesiones se reportan.  Se comunican dos casos de obstrucción del uréter luego de la colposuspensión de Burch, y cómo se resolvieron.  La obstrucción del uréter es una complicación rara, pero de graves consecuencias médico legales si no se resuelve oportunamente.  La frecuencia en nuestro servicio fue del 0.41%, en 240 cirugías de Burch que se realizaron entre el mes de abril de 1997  y junio del 2000.

Palabras clave: colposuspensión de Burch, obstrucción ureteral.

ABSTRACT

The injury of the urinary tract in a pelvic surgery is inherent, its real frequency in which it presents, is difficult to establish, due that not all the lesions are published.  In this article, two cases of ureteral obstruction posterior to a Burch-procedure, and the way they were resolved is reported.  The ureteral obstruction is a very rare complication, but one that has the worst and severe medico-legal consequences, if they are not resolved opportunely. Its frequency in our service was of 0.41%, in 240 Burch-procedures that we re realized during April of 1997 and June of 2000.

Keys words: Burch-colposuspension, ureteral obstruction.