Logo
Logo


ISSN: 0300-9041
ISSNe: 2594-2034


Indizada en: SciELO, Índice Médico Latinoamericano, LILACS, Medline
Editada por la Federación Mexicana de Colegios de Obstetricia, y Ginecologia AC
Fundada por la Asociación Mexicana de Ginecología y Obstetricia en 1945
 

INFORMACIÓN EXCLUSIVA PARA LOS PROFESIONALES DE LA SALUD


Periodicidad: continua
Abreviatura: Ginecol Obstet Mex
ISSN: 0300-9041
ISSNe: 2594-2034
Indizada en: Scimago, Índice Médico Latinoamericano, Lilacs, Medline, Science Citation Index, Ulrich, Ebsco.

Pancreatitis aguda recurrente durante el embarazo: reporte de un caso

Recurrent acute pancreatitis in the pregnancy: A case report.

Ginecol Obstet Mex. 2021; 89 (6): 503-508.

https://doi.org/10.24245/gom.v89i6.3628

Miguel Ángel Serrano-Berrones,1 Hugo Edwin López-Briones,2 Indra Angélica Serrano-Beltrán3

1 Coordinador de Ginecología y Obstetricia.
2 Residente de cuarto año de Ginecología y Obstetricia.
3 Estudiante de Biociencias.
Hospital de Ginecología y Obstetricia 4 Dr. Luis Castelazo Ayala, IMSS, Ciudad de México.


Corrrespondencia:

Miguel Angel Serrano Berrones
miguel.serranob@imss.gob.mx

Debe citarse como:

Serrano-Berrones MA, López-Briones HE, Serrano-Beltrán IA. Pancreatitis aguda recurrente durante el embarazo: reporte de un caso. Ginecol Obstet Mex. 2021; 89 (6): 503-508. https://doi.org/10.24245/gom.v89i6.3628

Resumen

ANTECEDENTES: La pancreatitis es una complicación poco frecuente durante el embarazo; sin embargo, su incidencia se ha incrementado en las últimas décadas en todo el mundo. Este caso resulta de interés porque el cuadro apareció con una diferencia de 23 semanas.

CASO CLÍNICO: Paciente de 33 años; a las 13 semanas acudió al servicio de Urgencias debido a un dolor abdominal en el epigastrio acompañado de náuseas, vómito y malestar generalizado. Se detectaron: incremento de amilasa y alteración de las pruebas de funcionamiento hepático. Se otorgaron medidas generales y se indicó tratamiento dietético. A las 36 semanas acudió a urgencias con exacerbación del cuadro clínico, lo que ameritó hospitalización e interrupción del embarazo.

CONCLUSION: El diagnóstico de pancreatitis aguda recurrente en el embarazo se asocia con una serie de factores sociales, demográficos y médicos. En la búsqueda de ofrecer mayor seguridad a la madre y a su hijo cada día son más las indicaciones de la cesárea, circunstancia que se refleja en el decremento importante de la mortalidad materna e infantil.

PALABRAS CLAVE: Pancreatitis; embarazo; dolor abdominal; pruebas de función hepática; ultrasonido; pancreatitis aguda recurrente; cesárea.

Abstract

BACKGROUND: Pancreatitis is a rare complication during pregnancy, its incidence has increased in recent decades worldwide. This case is of interest since the condition presented with a difference of 23 weeks.

CLINICAL CASE: 33-year-old patient who attended the emergency service at 13 weeks due to abdominal pain in the epigastrium, accompanied by nausea, vomiting and general discomfort. Through laboratory assistants, an increase in amylase and altered liver function tests were detected. Ultrasound showed image enhancement. General measures were granted and dietary management was indicated. At 36 weeks, she presented to the emergency room with exacerbation of the clinical picture, which warranted hospitalization and interruption of pregnancy.

CONCLUSION: The diagnosis of recurrent acute pancreatitis in pregnancy is associated with a series of social, demographic and medical factors that are involved. In the search to provide greater security to the pairing, an increasing number of indications for caesarean section have emerged and as a reflection of this, a significant decrease in maternal and child mortality has been observed.

KEYWORDS: Pancreatitis; Pregnancy; Abdominal pain; Liver function tests; Ultrasound; Recurrent acute pancreatitis; Cesarean section.

    1. Papadakis EP, Sarigianni MM, Mikhailidis DP, et al. Acute pancreatitis in pregnancy: an overview. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2011; 159 (2): 261-6. https://doi.org/10.1016/j.ejogrb.2011.07.037.
    2. Igbinosa O, Poddar S, Pitchumoni C. Pregnancy associated pancreatitis revisited. Clin Res Hepatol Gastroenterol 2013; 37 (2): 177-81. https://doi.org/10.1016/j.clinre.2012.07.011.
    3. Hacker FM, Whalen PS, et al. Maternal and fetal outcomes of pancreatitis in pregnancy. Am J Obstet Gynecol 2015; 213 (4): 568.e1-5. https://doi.org/10.1016/j.ajog.2015.07.031.
    4. Russi G. Severe dyslipidemia in pregnancy: The role of therapeutic apheresis. Transfus Apher Sci. 2015; 53 (3): 283-7. https://doi.org/10.1016/j.transci.2015.11.008.
    5. Jeon HR, Kim SY, et al. Hypertriglyceridemia induced acute pancreatitis in pregnancy causing maternal death. Obstet Gynecol Sci. 2016; 59 (2):148-51. doi: 10.5468 / ogs.2016.59.2.148.
    6. Xu Q, Wang S, Zhang Z. A 23-year, single-center, retrospective analysis of 36 cases of acute pancreatitis in pregnancy. Int J Gynaecol Obstet. 2015; 130 (2): 123-6. doi: 10.1016 / j.ijgo.2015.02.034.
    7. Swisher SG, Hunt KK, Schmit PJ, et al. Management of pancreatitis complicating pregnancy. Am Surg. 1994; 60(10):759-62. PMID: 7944038.
    8. Vilallonga R, Calero-Lillo A, et al. Acute pancreatitis during pregnancy, 7-year experience of a tertiary referral center. Cir Esp. 2014; 92(7):468-71. doi: 10.1016 / j.ciresp.2013.12.016.
    9. Edward L. Bradley III A. Clinically based classification system for acute pancreatitis. Summary of the International Symposium on Acute Pancreatitis, Atlanta, Ga, September 11 Through 13, 1992. Arch Surg. 1993; 128:586-90. doi: 10.1001/archsurg.1993.01420170122019.
    10. Balthazar EJ, Ranson JHC, Naidich DP, et al. Acute pancreatitis: prognostic value of CT. Radiology 1985;156:767-772 doi: 10.1148 / radiology.156.3.4023241.
    11. Hot S, Eğin S, Gökçek B, et al. Acute biliary pancreatitis during pregnancy and in the post-delivery period. Ulus Trauma Acil Cerrahi Derg. 2019; 25(3):253-58. doi: 10.14744/tjtes.2019.03846.
    12. Pérez-Martínez N, Mancebo-Mata A, et al. Pancreatitis aguda inducida por hipertrigliceridemia: una causa inusual de dolor abdominal durante el embarazo. Rev Gastroenterol Mex. 2019; 15. pii: S0375-0906(18)30177-0. doi: 10.1016/j.rgmx.2018.11.005.
    13. Kilinc F, Senates E, et al. Are There Differences in the Management of Acute Pancreatitis Cases Due to Severe Hypertriglyceridemia in Pregnant Women? Med Sci Monit. 2018; 13; 24: 5619-23. doi: 10.12659/MSM.910343.
    14. Tang M, Xu JM, Song SS, Mei Q, Zhang LJ. What may cause fetus loss from acute pancreatitis in pregnancy: Analysis of 54 cases. Medicine (Baltimore). 2018; 97 (7): e9755. doi: 10.1097/MD.0000000000009755.
    15. Luo L, Zen H, et al. Clinical characteristics of acute pancreatitis in pregnancy: experience based on 121 cases. Arch Gynecol Obstet. 2018; 297 (2): 333-39. https://doi.org/10.1007/s00404-017-4558-7.
    16. Chappell LC, Bell JL, Smith A, et al. Ursodeoxycholic acid versus placebo in women with intrahepatic cholestasis of pregnancy (PITCHES): a randomised controlled trial. The Lancet; 01, 2019. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(19)31270-X.

Comentarios