Para discutir y establecer una posición conjunta en Latinoamérica con respecto al estado actual de la terapia hormonal (TH) con estrógenos solos y estrógenos más progestina durante la transición a la menopausia y el climaterio, se reunió en la ciudad  de Bahía, Salvador, Brasil, del 1 al 3 de octubre del 2004, un grupo de profesionales interesados en la atención de la salud de la mujer que se constituyeron en grupo editorial especializado en terapia hormonal.

Los participantes colaboraron previamente como expertos en reuniones de consenso sobre el mismo tema en su país de origen o en el ámbito regional durante los tres últimos años.  Los asistentes procedieron de los siguientes países latinoamericanos: Argentina, Brasil, Colombia, Chile, México y Venezuela.

En este documento se describe la metodología, se da a conocer su desarrollo y se comparten los resultados de la reunión académica. Las conclusiones fueron expresadas como recomendación o como consideración mediante un formato de tipo Declaración de Posición Conjunta o de Grupo para su divulgación.

Se entiende por posición a una opinión acerca de..., o actitud hacia algo... Por lo antes mencionado, la Declaración de Posición del Grupo de Expertos de Latinoamérica en materia de terapia hormonal expresa su opinión acerca de ésta en el campo de la transición a la menopausia y el climaterio en mujeres sintomáticas y al mismo tiempo su actitud hacia la misma.

Se definió recomendación como: sugerir o aconsejar basados en las demostraciones (evidencias) científicas existentes sobre terapia hormonal, algo digno y pertinente de ser aconsejado a los profesionales de la salud para la toma de decisiones en la práctica de su quehacer. Se delimitó consideración como: algo en lo que debe pensarse antes de tomar una decisión relacionada con terapia hormonal, de acuerdo con las demostraciones médicas existentes al momento de esta declaración.

INTRODUCCIÓN

La terapia hormonal es una de las prescripciones indicadas con más frecuencia en los países latinoamericanos. Se considera que anualmente se realizan más de 100 millones de  prescripciones, sin tener una medición adecuada de las efectuadas de manera empírica que quizá alcancen una cifra semejante.

Desde hace mucho tiempo, más de 60 años, la terapia hormonal se ha indicado para aliviar los síntomas relacionados con la transición a la menopausia y el climaterio, principalmente los síntomas vasomotores y los consecutivos a la atrofia del epitelio genito-urinario. Hoy en día no existe duda acerca de esta indicación. Los síntomas vasomotores se distinguen por: bochornos, sudoraciones nocturnas, con episodios transitorios y recurrentes, especialmente en el tronco superior del cuerpo y en la cara.¹

Para leer la información completa, por favor descargue el archivo PDF.