Nivel de evidencia: II-3

RESUMEN

Objetivo: determinar la prevalencia de anemia ferropénica en mujeres rurales embarazadas  en  Valladolid, Yucatán, México.

Material y métodos: estudio descriptivo efectuado de marzo a mayo de 2006, con una muestra no probabilística de 51 mujeres embarazadas. A todas se les aplicó una encuesta clínico-epidemiológica, biometría hemática y perfil de hierro (hierro sérico, capacidad de fijación e índice de saturación de hierro). 

Resultados: de las 51 mujeres, 35.2% tenía anemia, más frecuente en el segundo y tercer trimestres, y 25.6% eran adolescentes. El perfil anormal de hierro se encontró en 41% de las pacientes. El 30% (9/51) tenía anemia ferropénica, más frecuente en el tercer trimestre. Las mujeres con anemia ferropénica habían tenido, en promedio, cuatro embarazos. No se encontró diferencia entre la multiparidad y la anemia (ji al cuadrado, p= 0.29).

Conclusiones: la prevalencia de anemia ferropénica fue de 17.64% en este grupo, más evidente en el tercer trimestre, y las alteraciones hematológicas fueron más frecuentes en las mujeres multíparas.  En la cuarta parte del grupo de estudio confluyeron adolescencia y embarazo, dos situaciones que demandan mayores necesidades de hierro. Es fundamental la creación de programas sobre nutrición desde la niñez e incorporar el hierro sérico en el cuidado y la atención prenatal para el adecuado desarrollo y seguridad de la madre y su hijo. 

Palabras clave: prevalencia, anemia ferropénica, mujeres embarazadas rurales, Valladolid, Yucatán, México.

ABSTRACT 

Objective: To determine the prevalence of iron-deficiency anaemia among rural pregnant women in Valladolid, Yucatan, Mexico. 

Materials and methods: A descriptive study was carried out from March to May 2006. A clinical-epidemiological survey, a complete blood count test and a ferritin test were applied to a non-random sample conformed by 51 rural pregnant women.

Results: Thirty five point two percent of the 51 pregnant women studied presented anaemia, which was more frequent during the second and third trimester, 25,6% of which were adolescents. Abnormal iron profile was found in 41% of the women, 30% (9/51) presented iron-deficiency anaemia which was more frequent in the third trimester. The women with iron-deficiency anaemia had had an average of four pregnancies. No significant difference was found between multiparity and anaemia (square Chi, p=0.29). 

Conclusions: The prevalence of iron-deficient anaemia was 17.64% in this group, more frequent during the third trimester. The hematological alterations were more frequent in multipara women. In a quarter of the sample, pregnancy occurred during adolescence; two events that need greater amounts of iron. The creation of nutritional programs since childhood and the incorporation of ferritin in prenatal care is fundamental for the adequate development and security of both mother and child.

Key words: prevalence, iron-deficient anaemia, rural pregnant women, Valladolid, Yucatan, Mexico.

RÉSUMÉ

Objectif: déterminer la prévalence de l’anémie ferriprive chez les femmes enceintes des régions rurales à Valladolid, Yucatan, au Mexique. 

Matériel et méthodes: étude descriptive menée de Mars à Mai 2006 avec un échantillon probabiliste de 51 femmes enceintes. Tous ont demandé une enquête épidémiologique, clinique, numération formule sanguine et le profil de fer (capacité de liaison fer sérique et de l’indice de saturation en fer). 

Résultats: Sur les 51 femmes, 35,2% avaient une anémie, plus commun au cours des deuxième et troisième, et 25,6% étaient des adolescents. Le profil anormale de fer a été trouvé dans 41% des patients. 30% (9 / 51) présentant une anémie ferriprive, plus fréquentes dans le troisième trimestre. Les femmes présentant une anémie ferriprive avaient, en moyenne, quatre grossesses. Il n’y avait pas de différence entre les multipares et l’anémie (chi-carré, p = 0,29). 

Conclusions: La prévalence de l’anémie par carence en fer a été 17,64% dans ce groupe, plus évidente dans le troisième trimestre et troubles hématologiques sont plus fréquentes chez les femmes multipares. Dans la quatrième partie du groupe d’étude se sont réunis l’adolescence et la grossesse, deux situations que la hausse des besoins en fer de la demande. Il est essentiel de créer des programmes sur la nutrition pendant l’enfance et à intégrer le fer sérique dans les soins prénataux et de soins pour le bon déroulement et la sécurité de la mère et l’enfant. 

Mots-clés: prévalence, l’anémie par carence en fer, les femmes enceintes, en milieu rural, Valladolid, Yucatan, au Mexique.

RESUMO

Objetivo: determinar a prevalência de anemia por deficiência de ferro em mulheres grávidas rurais em Valladolid, Yucatán, México. 

Material e métodos: estudo descritivo, realizado de março a maio de 2006 com uma amostra probabilística de 51 mulheres grávidas. Todos eles aplicaram um inquérito clínico-epidemiológico, hemograma e perfil de ferro (capacidade de ligação de ferro sérico e índice de saturação de ferro). 

Resultados: Das 51 mulheres, 35,2% tinham anemia, mais comum no segundo e terceiro trimestres, e 25,6% eram adolescentes. O perfil anormal de ferro foi encontrado em 41% dos pacientes. 30% (9 / 51) tinham anemia por deficiência de ferro, mais comum no terceiro trimestre. Mulheres com anemia por deficiência de ferro tinham, em média, quatro gestações. Não houve diferença entre multíparas e anemia (qui-quadrado, p = 0,29). 

Conclusões: A prevalência de anemia por deficiência de ferro foi de 17,64% neste grupo, mais evidente no terceiro trimestre, e distúrbios hematológicos foram mais comum em mulheres multíparas. Na quarta parte do grupo de estudo se reuniram na adolescência e gravidez, duas situações em que as exigências de maior demanda de ferro. É fundamental criar programas de nutrição durante a infância e incorporar o ferro sérico no pré-natal e cuidados para o bom andamento ea segurança da mãe e da criança. 

Palavras-chave: prevalência, anemia por deficiência de ferro, as mulheres grávidas, rural, Valladolid, Yucatán, México.