RESUMEN

Objetivo: conocer la prevalencia de hipotiroidismo durante la gestación en un grupo de pacientes embarazadas que  acuden a control prenatal al Instituto Nacional de Perinatología y conocer los casos no detectados mediante el proceso del tamiz dirigido.

Material y método: estudio observacional, transversal y descriptivo efectuado en un grupo de pacientes embarazadas de primer ingreso al Instituto Nacional de Perinatología. A todas las pacientes se les realizó la prueba de perfil tiroideo con base en las recomendaciones de la Asociación Americana de Tiroides. Las pacientes con perfil alterado se enviaron a la consulta de endocrinología en donde se inició el tratamiento. Para la descripción de la muestra se utilizaron medidas de tendencia central y no paramétricas. 

Resultados: la prevalencia de enfermedad tiroidea durante el embarazo fue de 33.9% (n=37), 12.8% (n=14) con hipotiroidismo clínico y 21.1% (n=23) con hipotiroidismo subclínico. El 87.1% (n=95) de las pacientes refirió, al menos, un síntoma o antecedente, como factor de riesgo para enfermedad tiroidea, solo 12.8% (n=14) no tuvo síntomas ni antecedentes relacionados con enfermedad tiroidea. No se encontró relación entre los antecedentes o síntomas referidos y la enfermedad tiroidea.

Conclusiones: la prevalencia de enfermedad tiroidea, clínica y subclínica, es mayor que la reportada en la bibliografía universal. No existe relación con cada factor de riesgo para enfermedad tiroidea. El tamizaje universal permite detectar casi el doble de enfermedades tiroideas durante el embarazo.

Palabras clave: hipotiroidismo, embarazo, factores de riesgo, tamizaje universal.

ABSTRACT

Objectives: To determine the prevalence of hypothyroidism during pregnancy in a group of pregnant patients attending antenatal care at the National Institute of Perinatology and to meet cases not detected by universal screening.

Materials and Methods: Was conducted from October 2012 to March 2013, in a group of pregnant patients attending to National Institute of Perinatology, thyroid profile was performed according to the recommendations of the American Thyroid Association. Patients were referred to endocrinology  consultation  and  treatment  was  started  in  case  of  abnormal  thyroid profile. We used central tendency and non-parametric measures for description of the sample.

Results: The prevalence of thyroid disease in pregnancy was 33.9% (n = 37), 12.8% (n = 14) with clinical hypothyroidism and 21.1% (n = 23) subclinical hypothyroidism. The 87.1% (n = 95) of patients reported at least one symptom or risk factor history for thyroid disease, only 12.8% (n = 14), had no history or symptoms related to thyroid disease. There is no relationship between a history or symptoms reported and the presence of thyroid disease.

Conclusions: The prevalence of thyroid clinical and subclinical disease is greater than that reported in the literature. There is not relationship with each risk factor for thyroid disease. Perform universal screening detects almost twice thyroid disease during pregnancy.

Key words: Hypothyroidism, Pregnancy, Risk Factors, Universal screening.