Resumen
Se menciona que la presencia de receptores a progesterona (RPg) es más significativa que la presencia de receptores estrogénicos en relación al valor pronóstico en cáncer de cervix. El objetivo fue determinar si hay correlación en el contenido de RPg en biopsias de pacientes pre y posmenopáusicas, con cervix normal, lesiones escamosas intraepiteliales (LEI) de bajo grado (VPH-NIC I) y alto grado (NIC II-III), como por cáncer cérvico uterino. De Mayo a Octubre de 1996, se estudiaron sesenta y tres pacientes que acudieron al Servicio de Colposcopia con el diagnóstico de citología anormal a neoplasia intraepitelial cervical (NIC) solo o asociado a virus del papiloma humano (VPH). A todas se les realizó colposcopia y se procedió a tomar dos biopsias de la lesión sospechosa, las cuales se enviaron a estudio histopatológico y de RPg, los cuales posteriormente se correlacionaron. Las pacientes premenopáusicas y posmenopáusicas con LEI de bajo grado, mostraron valores promedio del grupo RPg de 16.81 fmol/mg, proteína, y valores negativos respectivamente. Con respecto a LEI de alto grado los valores de RPg hallados en las pacientes premenopáusicas fueron 20.31 fmol/mg, proteína, mientras que para las pacientes posmenopáusicas los valores fueron 3.8 fmol/mg, proteína. En cáncer cérvico uterino las concentraciones de RPg fueron más altas respecto a LEI tanto en la premenopáusicas como en las posmenopáusicas. Se concluye que la presencia de RPg puede no estar perdida en la transformación a LEI de alto grado y por cáncer cérvico uterino, por lo que puede ser útil como factor pronóstico en la selección de grupos de pacientes para tratamientos conservadores o radicales.

Abstract

The objective of this study was to know if there is a correlation in contents progesterone receptors (RPg) in biopsies from patients pre and postmenopausal, with normal cervix, Low-Grade squamous intraepithelial lesions (LGESIL) and High-Grade (HGSIL), and invasive cancer. Sixty three patients with abnormal cytology; colposcopy was carried out and two biopsies were taken from the suspicious lesion, they were sent for histopathological study, and for RPg; both studies were correlated later. Both pre and postmenopausal with LGSIL, the RPg the mean values were 16.81 fmol/mg, protein, and values negative, respectively. With regard to HGSIL, the RPg content, the mean values was 20.31 fmol/mg, protein in pre-menopausal patients, whereas it was 3.8 fmol/mg, protein in postmenopausal patients. It was seen that RPg concentration is higher in invasive cancer than to LGSIL and HGSIL patients in pre and postmenopausal. It is concluded that this study on quantification to RPg receptor level measurement may well be to select poor prognostic groups of patients for inclusion in the management of squamous intraepithelial lesions and invasive cancer.