Resumen

Mujer de 40 años de edad con una fístula rectovaginal (cloaca) de siete años de evolución, asociada a una deformidad de "ano ectópico". El paso inicial de la operación fue la creación de dos colgajos de espesor total en forma de "V". Subsecuentemente, se realizó una reparación logitudinal. La elevación inicial de los colgajos facilita la identificación de las estructuras musculares necesarias para la reparación. La sobreposición de los colgajos como paso final de la operación corrige la deformación de "ano ectópico". Los pasos esenciales del procedimiento se ilustran y se describen en detalle.

Abstract

A 40-year-old woman presented with a 7-year-old type IV rectovaginal fistula (cloaca) and an associated "ectopic anus" deformity. The initial step of the operation was the creation of two v-shaped full-thickness skin flaps. Subsequently, a longitudinal repair was performed. The initial elevation of the flaps facilitates the identification of muscular structures needing repair. The overlap of the flaps as a final step of the operation corrects the "ectopic anus" deformity. Critical steps of the operation are described in detail and illustrated.