Logo
Logo


ISSN: 0300-9041
ISSNe: 2594-2034


Indizada en: SciELO, Índice Médico Latinoamericano, LILACS, Medline
Editada por la Federación Mexicana de Colegios de Obstetricia, y Ginecologia AC
Fundada por la Asociación Mexicana de Ginecología y Obstetricia en 1945
 

INFORMACIÓN EXCLUSIVA PARA LOS PROFESIONALES DE LA SALUD


Periodicidad: continua
Abreviatura: Ginecol Obstet Mex
ISSN: 0300-9041
ISSNe: 2594-2034
Indizada en: Scimago, Índice Médico Latinoamericano, Lilacs, Medline, Science Citation Index, Ulrich, Ebsco.

Retención urinaria aguda como indicio clínico del himen imperforado en una adolescente

Acute urinary retention as a clinical debut of imperforate hymen in adolescence.

Ginecol Obstet Mex. 2021; 89 (4): 330-335.

https://doi.org/10.24245/gom.v89i4.4578

Ana María Calderón-Cabrera,1 Ángel Chimenea-Toscano2

1 Unidad de Ginecología y Patología Mamaria.
2 Unidad de Medicina Materno fetal, Genética y Reproducción.
Hospital Universitario Virgen del Rocío, Sevilla, España.


Corrrespondencia:

Ángel Chimenea Toscano
angel.chimenea@hotmail.com

Debe citarse como:

Calderón-Cabrera AM, Chimenea-Toscano A. Retención urinaria aguda como indicio clínico del himen imperforado en una adolescente. Ginecol Obstet Mex. 2021; 89 (4): 330-335. https://doi.org/10.24245/gom.v89i4.4578.

Resumen

ANTECEDENTES: La imperforación del himen es una anomalía congénita excepcional debida a una falla en la canalización del seno urogenital. Suele manifestarse después de la pubertad con amenorrea primaria, dolor cíclico y distensión abdominal; la retención aguda de orina es una forma infrecuente de indicio que puede derivar en falta de tratamiento adecuado, en complicaciones graves e, incluso, insuficiencia renal aguda.

OBJETIVO: Reportar un caso de retención aguda de orina en una adolescente de 12 años originado por hematocolpos secundario a la imperforación de himen.

CASO CLÍNICO: Paciente de 12 años, llevada a Urgencias debido a un dolor abdominal y molestias genitales acompañadas de anuria de al menos 12 horas de evolución. A la exploración se identificó un globo vesical palpable e himen imperforado, de aspecto azulado y abombado. En la ecografía se confirmó un hematocolpos de 130 x 89 mm y hematometra de 38 x 10 mm. Se efectuó un sondaje urinario y se procedió a la himenotomía en cruz, con desaparición completa del cuadro y restablecimiento de la función vesico-uretral.

CONCLUSIÓN: El diagnóstico y tratamiento quirúrgico temprano de la imperforación himeneal permiten evitar complicaciones uroginecológicas a mediano y largo plazo. El hematocolpos obstructivo ha de tenerse en cuenta como una de las primeras posibilidades diagnósticas ante un cuadro de dolor abdominal cíclico y retención urinaria en adolescentes.

PALABRAS CLAVE: Himen imperforado; retención aguda de orina; hematocolpos; hematometra; amenorrea.

Abstract

BACKGROUND: Imperforate hymen constitutes an unusual congenital anomaly, due to a failure in the canalization of the urogenital sinus. This entity usually manifests after puberty as primary amenorrhea, cyclical abdominal pain, and abdominal distension. Retention of urine is an infrequent form of debut, which can lead to a compromise in bladder function and subsequent kidney damage.

OBJECTIVE: To report a case of acute urinary retention in a 12-year-old girl caused by the presence of hematocolpos secondary to imperforate hymen.

CLINICAL CASE: A 12-year-old premenarchal female presented with abdominal pain and genital discomfort, accompanied by anuria of at least 12 hours of evolution. Physical examination revealed a palpable distended bladder and an imperforate hymen with a bluish and bulging appearance. Ultrasound examination revealed the presence of a 130x89 mm hematocolpos and a 38x10 mm hematometra. After urinary catheterization, a stellate hymenotomy was performed with complete resolution of the condition and restoration of vesico-urethral function.

CONCLUSIONS: Early diagnosis and surgical treatment have a key role in the prevention of medium and long term uro-gynecological complications. Obstructive hematocolpos must be considered as one of the first diagnostic possibilities when cyclical abdominal pain and urinary retention occurs in the pediatric patient.

KEYWORDS: Imperforate hymen; Acute urinary retention; Hematocolpos; Hematometra; Amenorrhea.

    1. Winderl LM, Silverman RK. Prenatal diagnosis of congenital imperforate hymen. Obstet Gynecol. 1995; 85 (5 Pt 2): 857-860. doi.10.1016/0029-7844(94)00405-3
    2. Gónzalez-Merlo J. Enfermedades de la vagina. En: Ginecología. 5a ed. Barcelona: Salvat, 1988; 304-12.
    3. Lankford JC, Mancuso P, Appel R. Congenital reproductive abnormalities. J Midwifery Womens Health. 2013; 58 (5): 546-51. doi:10.1111/jmwh.12020.
    4. Sharifiaghdas F, Abdi H, Pakmanesh H, et al. Imperforate hymen and urinary retention in a newborn girl. J Pediatr Adolesc Gynecol. 2009; 22 (1): 49-51. doi.10.1016/j.jpag.2008.07.018.
    5. Lee GH, Lee MJ, Choi YS, et al. Imperforate hymen causing hematocolpos and acute urinary retention in a 14-year-old adolescent. Child Kidney Dis. 2015; 19 (2): 180-3. doi. 10.3339/chikd.2015.19.2.180.
    6. Basaran M, Usal D, Aydemir C. Hymen sparing surgery for imperforate hymen: case reports and review of literature. J Pediatr Adolesc Gynecol. 2009; 22 (4): e61-e64. doi. 10.1016/j.jpag.2008.03.009.
    7. Laufer M. Diagnosis and management of congenital anomalies of the vagina. Massachusetts: Uptodate Waltham. https://www.uptodate.com/contents/congenital-anomalies-of-the-hymen-and-vagina?search=diagnosis-and-management-of-congenital-anomalies-of-the-vagina;&source=search_result&selectedTitle=1~150&usage_type=default&display_rank=1.
    8. Laghzaoui O. Congenital imperforate hymen. BMJ Case Rep. 2016; 2016: bcr2016215124. doi.10.1136/bcr-2016-215124.
    9. Amponsah-Manu F, Sentongo P, Arkorful T, et al. Imperforate hymen and leaking hematosalpinx mimicking acute appendicitis: A report of a rare case and a review of literature. Int J Surg Case Rep. 2019; 63: 69-74. doi.10.1016/j.ijscr.2019.09.003.
    10. Sanfilippo JS, Wakim NG, Schikler KN, et al. Endometriosis in association with uterine anomaly. Am J Obstet Gynecol. 1986; 154 (1): 39-43. doi.10.1016/0002-9378(86)90389-3.
    11. Goto K. Acute urinary retention in two adolescent girls with imperforate hymen. J Obstet Gynaecol Res. 2019; 45 (3): 739-42. doi.10.1111/jog.13875.
    12. Kurdoglu Z, Kurdoglu M, Kucukaydin Z. Spontaneous rupture of the imperforate hymen in an adolescent girl with hematocolpometra. ISRN Obstet Gynecol. 2011; 2011: 520304. doi.10.5402/2011/520304.
    13. Abu-Ghanem S, Novoa R, Kaneti J, et al. Recurrent urinary retention due to imperforate hymen after hymenotomy failure: a rare case report and review of the literature. Urology. 2011; 78 (1): 180-2. doi.10.1016/j.urology.2010.10.022.
    14. Kavia RB, Datta SN, Dasgupta R, et al. Urinary retention in women: its causes and management. BJU Int. 2006; 97 (2): 281-7. doi. 10.1111/j.1464-410X.2006.06009.x.
    15. Nagai K, Murakami Y, Nagatani K, et al. Life-threatening acute renal failure due to imperforate hymen in an infant. Pediatr Int. 2012; 54 (2): 280-2. doi.10.1111/j.1442-200X.2011.03422.x.
    16. Aygun C, Ozkaya O, Ayyýldýz S, et al. An unusual cause of acute renal failure in a newborn: hydrometrocolpos. Pediatr Nephrol. 2006; 21 (4): 572-3. doi.10.1007/s00467-006-0022-9.
    17. Ercan CM, Karasahin KE, Alanbay I, et al. Imperforate hymen causing hematocolpos and acute urinary retention in an adolescent girl. Taiwan J Obstet Gynecol. 2011; 50: 118-20. 10.1016/j.tjog.2011.01.005.
    18. Lee KH, Hong JS, Jung HJ, et al. Imperforate Hymen: A Comprehensive Systematic Review. J Clin Med. 2019; 8 (1): 56. doi.10.3390/jcm8010056.
    19. Lardenoije C, Aardenburg R, Mertens H. Imperforate hymen: a cause of abdominal pain in female adolescents. BMJ Case Rep. 2009; 2009.2008.0722. doi. 10.1136/bcr.08.2008.0722.
    20. Etafy MH, Saleh FH, Ortiz-Vanderdys C, et al. Rapid versus gradual bladder decompression in acute urinary retention. Urol Ann. 2017; 9 (4): 339-42. doi.10.4103/0974-7796.216320.
    21. Cetin C, Soysal C, Khatib G, et al. Annular hymenotomy for imperforate hymen. J Obstet Gynaecol Res. 2016; 42 (8): 1013-5. doi.10.1111/jog.13010.
    22. Wong JWH, Siarezi S. The Dangers of Hymenotomy for Imperforate Hymen: A Case of Iatrogenic Pelvic Inflammatory Disease with Pyosalpinx. J Pediatr Adolesc Gynecol. 2019; 32 (4): 432-5. doi.10.1016/j.jpag.2019.04.002.

Comentarios