Nivel de evidencia: II-1

RESUMEN

Antecedentes: hay autores que definen la adolescencia como el periodo de transición entre la infancia y la edad adulta, etapa caracterizada por la sucesión de importantes cambios fisiológicos, psicológicos y sociales en el ser humano.

Objetivo: conocer el grado de información acerca de la prevención de las enfermedades de trasmisión sexual, el conocimiento y uso de métodos anticonceptivos, y determinar el porcentaje de adolescentes de secundaria que han iniciado relaciones sexuales y la edad de inicio.

Material y método: estudio transversal y descriptivo efectuado en 754 alumnos de la Secundaria Pública número 54 de la ciudad de Guadalajara, Jalisco, durante el ciclo escolar 2005-2006. Se aplicó una encuesta sobre salud sexual, con aspectos de conocimiento y uso de métodos anticonceptivos, nociones de prevención de enfermedades de trasmisión sexual. Se capturaron los resultados en una base de datos de Excel, y se analizaron mediante el paquete estadístico SPSS.

Resultados: se incluyeron 641 alumnos que aceptaron llenar el cuestionario mediante consentimiento firmado. La fuente de información sobre educación sexual más importante es la escuela. El 84.5% de los alumnos estudiados conocen por lo menos un método anticonceptivo, y el preservativo es el más conocido (73.3%). El 84% de los adolescentes saben cómo se previenen las enfermedades de trasmisión sexual. Sólo 46 (7.2%) han iniciado actividad sexual, de los que 100% de los varones utilizaron método anticonceptivo mientras que sólo 63.3% de las mujeres lo hicieron.

Conclusiones: es necesario crear o fortalecer programas informativos de salud sexual para adolescentes, no sólo en las escuelas, sino en los medios de comunicación.

Palabras clave: adolescente, educación sexual, relación sexual, anticonceptivo.

ABSTRACT

Background: Some authors define adolescence as the period of transition between childhood and adulthood, a stage characterized by the succession of major physiological, psychological and social human beings.

Objective: To determine the extent of information about preventing sexually transmitted diseases, knowledge and use of contraceptive methods, and to determine the percentage of high school teenagers who have initiated sex and age of onset.

Material and method: We have realized a transverse descriptive study in 754 students from public junior high school number 54 in the city of Guadalajara, during the 2005-2006 school year. We have applied a survey that included questions about sexual health, and aspects as knowledge and use of contraceptive methods and concepts on the prevention of sexually transmitted diseases. Data were captured in a database in Excel, and then analyzed using SPSS.

Results: It included 641 students who agreed to complete the questionnaire by signed consent. The source of information on sex education is the most important school. The 84.5% of students surveyed know at least one contraceptive method, of which the condom is the best known (73.3%). The 84% of teenagers know how to prevent sexually transmitted diseases. Of all students, only 46 (7.2%) have initiated sexual activity of which 100% of males used contraception while only 63.3% of women did.

Conclusions: It is necessary to establish or strengthen information programs on sexual health for adolescents, not only in schools if not in the media. 

Key words: Adolescent, sex education, sexual intercourse, contraception.

RÉSUMÉ

Antécédents: il y a des auteurs qui décrivent l’adolescence comme la période de transition entre l’enfance et l’âge adulte, étape caractérisée par la succession de changements importants au niveau physiologique, psychologique et social de l’être humain.

Objectif: connaître le degré d’information liée à la prévention des maladies de transmission sexuelle, la connaissance et l’emploi de méthodes contraceptives, ainsi que la détermination du pourcentage d’adolescents de collège qui ont commencé à avoir des relations sexuelles et l’âge de début.

Matériel et méthode: étude transversale et descriptive auprès de 754 élèves du collège publique numéro 54 de la ville de Guadalajara, Jalisco, pendant le cycle scolaire 2005-2006. On a appliqué une enquête sur la santé sexuelle, avec des données comme connaissance et emploi de méthodes contraceptives, ainsi que des notions sur la prévention de maladies de transmission sexuelle. Les résultats ont été capturés dans une base de données en Excel et analysés à l’aide du logiciel statistique SPSS.

Résultats: on a inclus 641 élèves qui ont accepté de remplir le questionnaire avec consentement signé. La source d’information sur éducation sexuelle la plus importante est l’école. 84.5% des élèves étudiés connaissent au moins une méthode contraceptive, dont le préservatif est le plus connu (73.3%). 84% des adolescents savent comment prévenir les maladies de transmission sexuelle. Seulement 46 (7.2%) ont commencé l’activité sexuelle, dont 100% des hommes ont employé méthode contraceptive, tandis que seulement 63.3 des femmes l’ont fait.

Conclusions: il est nécessaire de créer ou renforcer des programmes informatifs sur la santé sexuelle pour adolescents, pas seulement dans les écoles, mais aussi dans les médias.

Mots-clés: adolescent, éducation sexuelle, relation sexuelle, contraceptif.

RESUMO

Antecedentes: Alguns autores definem a adolescência como o período de transição entre a infância e a idade adulta, etapa caracterizada pela sucessão de importantes mudanças fisiológicas, psicológicas e sociais no ser humano.

Objetivo: Conhecer o grau de informação em relação a prevenção de doenças transmitidas sexualmente, no conhecimento e no uso de métodos anticoncepcionais e determinar a porcentagem de adolescentes de 2º grau que já iniciaram relações sexuais e a idade de início.

Material e Método: Estudo transversal e descritivo em 754 alunos de 2º grau, em escola pública número 54 da cidade de Guadalajara, Jalisco, durante o ciclo escolar 2005-2006. Foi feito uma pesquisa sobre a saúde sexual, com temas de conhecimento e uso de métodos anticoncptivos, assim como noções sobre prevenção de doenças sexualmente transmitidas. Foram inseridos em uma base de dados em Excel, e analisaram mediante o pacote estatístico SPSS.

Resultados: Foram estudados 641 alunos que aceitaram responder ao questionário mediante consentimento assinado. Foi fonte de informação mais importante sobre educação sexual dentro da escola. Em 84,5% dos alunos estudados conhecem pelo menos um método anticonceptivo, onde o preservativo é o mais conhecido (73,3%).Em 84% dos adolescentes sabem como se prevenir contra as doenças sexualmente transmissíveis. Somente 46 (7,2%) iniciaram sua vida sexual, 100% dos meninos usaram método anticonceptivo, enquanto que somente 63,3% das meninas usaram algum tipo de prevenção.

Conclusões: É necessário criar ou fortalece programas informativos sobre saúde sexual para os adolescentes, não somente nas escolas, mas também nos meios de comunicação.

Palavras-chave: Adolescentes, educação sexual, relação sexual, anticonceptivo.