RESUMEN

Objetivo: cuantificar la posibilidad de relación de los factores de riesgo obstétricos y neonatales con la taquipnea transitoria del recién nacido.

Pacientes y método: se realizó un estudio de casos y controles en 110 neonatos con taquipnea transitoria en el Hospital Civil de Guadalajara Dr. Juan I. Menchaca de mayo a octubre del año 2000. El diagnóstico se sustentó en datos clínicos y radiológicos, y se excluyeron otras causas de dificultad respiratoria. Los factores de riesgo se obtuvieron con una entrevista directa a la madre y con los datos clínicos del expediente. Los sujetos cuyas madres no respondieron a la entrevista se excluyeron para los factores de riesgo, pero no para medir la frecuencia. El riesgo se calculó con la razón de momios, con intervalo de confianza del 95%.

Resultados: la frecuencia de la taquipnea transitoria fue de dos por cada 100 recién nacidos vivos. Los factores de riesgo relacionados con la taquipnea transitoria fueron: valoración de Apgar menor a siete al minuto de vida (RM: 33.74, IC 95%: 4.73-681.52); rotura de membranas amnióticas de más de 24 horas (RM: 3.65, IC 95%: 1.53-8.90); nacimiento por cesárea (RM: 2.01, IC 95%: 1.14-3.57), y género masculino (RM: 2.02, IC 95%: 1.14-3.60). El antecedente de diabetes mellitus y de asma bronquial fue más frecuente en los casos.

Conclusiones: los resultados sugieren mejorar la vigilancia obstétrica para disminuir la frecuencia de neonatos con valoraciones de Apgar bajas y los factores de riesgo relacionados con taquipnea transitoria del recién nacido.

Palabras clave: taquipnea transitoria del recién nacido, evaluación de Apgar, factores de riesgo.

Nivel de evidencia: II-2

ABSTRACT

Objective: To identify the obstetrics and neonatal risk factors associated with transient tachypnea of the newborn.

Patients and methods: Case-control study of 110 neonates with transient tachypnea and 110 newborns controls, between May and October 2000, in the Hospital Civil de Guadalajara Dr. Juan I. Menchaca. The diagnosis of transient tachypnea was done by clinical and radiology data and exclusion of the other causes of respiratory distress. The exposure was documented by a direct interview to the mother and clinical information of the clinical expedient. The association was measured with the odds ratios and confidence interval of 95%.

Results: The frequency of transient tachypnea was of 2 percent newborn alive. The risk factors that were associated with transient tachypnea was: low Apgar score at minute (OR: 33.74, CI 95%: 4.73-681.52), premature rupture of amniotic membranes (OR: 3.65, CI 95%: 1.53-8.90), cesarean section (OR: 2.01, CI 95%: 1.14-3.57) and masculine gender (OR: 2.02, CI 95%: 1.14-3.60). It was more frequent in the cases the antecedent of diabetes mellitus and bronchial asthma.

Conclusions: The results suggest that it’s necessary to improve the obstetrics surveillance to diminish the frequency of low Apgar score and risk factors associated with transient tachypnea of the newborn.

Key words: transient tachypnea of the newborn, Apgar score, risk factors.

Level of evidence: II-2