ABSTRACT
Background: Breast cancer is the most common gynecologic malignancy worldwide. Localization under ultrasound guidance or mammography prior to biopsy is one of the procedures used for diagnosis of subclinical malignant or premalignant lesions.
Objective: To describe techniques for localization by mammography or ultrasound at our institution, prior to excisional breast biopsy.
Material and methods: Localization under ultrasound guidance or mammography from July 1 to December 31, 2008 at the Hospital Angeles del Pedregal. An analysis of the category BIRADS, histopathologic results, the imaging procedure and the surgical approach.
Results: We made 78 procedures. 56% under mammography guidance and 44% by ultrasound. 23% of biopsies with histopathological result of malignancy and 77% were benign, the outcome depended on the category of BIRADS granted. Success depends on the technique of covering the lesion in its entirety and was 100% in our study.
Conclusions: Localization of nonpalpable lesions of the breast remains a useful procedure for diagnosis of suspicious lesions. The choice of the imaging technique depends on the characteristics of the lesion under study.
Keywords: Breast localization, mammography, ultrasound.
RÉSUMÉ
Antécédents : le cancer du sein est la néoplasie gynécologique la plus fréquente partout dans le monde. Le marquage avec guide ultrasonographique ou mammographique, préalable à l’obtention de la biopsie, est un des procédés les plus utilisés pour le diagnostic de lésions malignes ou prémalignes.
Objectif : décrire les techniques de marquage par ultrason et mammographie préalables à l’obtention de la biopsie du sein par scission.
Patients et méthode : étude prospective, longitudinale, descriptive et observationnelle effectuée avec patientes qui sont allées au service de Radiologie de l’Hôpital Angeles du Pedregal. Les marquages du sein ont été réalisés par mammographie ou par ultrason. On a effectué l’analyse de la catégorie BIRADS, le résultat histopathologique et les études d’image pour établir le procédé et l’abordage chirurgical.
Résultats : on a réalisé 78 marquages (56% par mammographie et 44% par ultrason). 23% des biopsies a eu un résultat histopathologique de malignité et 77% de bénignité ; le résultat dépendait de la catégorie de BIRADS accordée. La réussite de la technique (100%) a dépendu de l’extirpation totale de la lésion.
Conclusions : le marquage de glandule du sein continue d’être un procédé utile pour localiser des lésions suspectes de tuméfaction. Le choix de la technique d’image dépend des caractéristiques de la lésion en étude.
Mots-clés : marquage du sein, mammographie, ultrason.
RESUMO
Antecedentes: O câncer de mama é um neoplasma ginecológico mais ocorrido no mundo inteiro. A marcação com guia de ultra-sonografia e mamografia prévia à obtenção da biopsia é um dos procedimentos mais utilizados para o diagnóstico de lesões malignas ou pré-malignas.
Objetivo: Descrever as técnicas de marcação por ultra-som e mamografia prévia à obtenção de biopsia de mama por incisão.
Pacientes e Método: Estudo prospectivo, longitudinal, descritivo e observacional efetuado nas pacientes que compareceram ao serviço de Radiologia do Hospital Angeles de Pedregal. As marcações de mama foram realizadas por mamografia ou ultra-som. Foi feita a análise da categoria BIRADS, o resultado histopatológico e os estudos de imagem para estabelecer o procedimento e a abordagem cirúrgica.
Resultados: Foram realizadas 78 marcações (56% por mamografia e 44% por ultra-som). Em 23% das biopsias tiveram resultados histopatológicos malignos e 77% de benignos; o resultado dependia da categoria de BIRARDS outorgada. O êxito da técnica (100%) dependeu da extirpação total da lesão.
Conclusões: A marcação de glândula mamária continua sendo um procedimento útil para localizar lesões suspeitosas de tumor. A eleição da técnica de imagem depende das características da lesão em estudo.
Palavras-chave: Marcação de mama, mamografia, ultra-som.
