Resumen

El objetivo de este estudio es el de conocer el comportamiento anual de las tasas crudas de mortalidad fetal y neonatal en el Instituto Nacional de Perinatología, en el período comprendido de 1987 a 1997, así como las tasas específicas por peso al nacer, edad gestacional, causa básica de defunción, preventibilidad e identificación de problemas de estructura y proceso, éstos últimos como elementos de calidad de la atención médica, a través del análisis que el Comité de Mortalidad Perinatal realiza de cada una de las muertes perinatales que ocurren en la institución. En el certificado de defunción basado en lineamientos de la Organización Mundial de la Salud, se consignaron: antecedentes maternos, evolución del embarazo, atención del parto, datos del producto, hallazgos de necropsia, resultados de cultivos, causas básicas de defunción de origen materno y fetal/neonatal, preventibilidad e identificación de problemas de estructura y/o proceso. La información se capturó en programas de cómputo y el análisis de la información se expresó en tasas. La tasa de mortalidad fetal en 1987 se informó en 17.67 x 1,000 nacidos y en 1997 en 21.05 x 1,000 nacidos con una tendencia al alza en 1992 y posteriormente en descenso. La tasa de mortalidad neonatal descendió de 42.82 a 17.34 x 1,000 nacidos vivos. Las tasas en ese mismo lapso más elevadas se observaron en los productos de menor peso y edad gestacional. La causa de defunción más frecuente de origen materno tanto en muerte fetal como neonatal es la ruptura prematura de membranas y como causa de origen fetal la hipoxia anteparto y en los neonatos la prematuridad e inmaturidad. El porcentaje de muertes prevenibles ha disminuido encontrándose por debajo del 10 por ciento. La mortalidad perinatal en el Instituto ha disminuido de 1987 a 1997 a expensas de la tasa de mortalidad neonatal. Mejorar la calidad de la atención, enfocándose fundamentalmente en los problemas de proceso, permitirá que las tasas de mortalidad prevenible disminuyan.

Palabras clave: mortalidad fetal, mor­talidad neonatal, mortalidad perinatal, preventibildad, calidad de la atención

Abstract

The purpose of this study is to address the yearly fetal, neonatal, crude death rates observed at the Instituto Nacional de Perinatología from 1987 through 1997, and the specific death rates for birth weight, gestation age, cause of death, avoidability, and structure and process failures as proxy to quality of medical care.

Data come from death certificates following the WHO criteria which includes the maternal medical history, pregnancy follow up, birth attendance, newborn characteristics, autopsy findings, microbiological results, basic cause of death (of both maternal and fetal/neonatal origin), death avoidability, and structure and process issues. The death certificates were analyzed by the Perinatal Mortality Committee and registered into a computerized database. The fetal mortality rate during 1987 was 17.67 per 1000 births, whereas in 1997 it was 21.5 per 1000 births. There was an increasing tendency from 1987 to 1992, with the highest rate being 34.13 during 1992. After 1992 this rate shows a decreasing tendency.

The neonatal mortality rate decreased from 42.82 in 1987 to 17.34 per 1000 live births in 1997. The highest rates were observed among the newborns with the lowest birth weights and at the youngest gestational ages.

The most frequent cause of death of maternal origin, in both fetal and neonatal deaths, was premature rupture of membranes. As for the most frequent fetal cause of death was antepartum hypoxia, and among neonatal deaths prematurity and immaturity.

The percentage of avoidable perinatal deaths has declined dramatically from 27% in 1987 to less than 10% in 1996.

Perinatal mortality at the Instituto Nacional de Perinatología has decreased during the period under assessment, due to the reduction of the neonatal mortality rate.

Improving the quality of medical care focusing mainly on process issues will help lowering avoidable mortality rates.

Key words: fatal mortality, neonatal mortality, perinatal mortality, avoidabi­lity, quality of medical care.